English EN

Santé publique Sudbury et districts a pour mandat d’inspecter les camps de loisirs et ceux du territoire non érigé en municipalité. Les inspecteurs de la santé publique effectuent des inspections régulières de ces camps et veillent au respect des exigences afin de prévenir les blessures et la propagation des maladies.

Il revient à l’exploitant de respecter toutes les exigences pour les camps de loisirs (lois-en-ligne Ontario) and les exigences pour les camps de loisirs et ceux du territoire non érigé en municipalité (lois-en-ligne Ontario).

Exigences concernant les avis

Avant d’ouvrir un camp, vous devez envoyer un avis écrit à Santé publique au moins 14 jours avant la date prévue pour l’ouverture du camp.

Formulaires de déclaration

Camps dans des territoires non érigés en municipalités

  • En tant qu’exploitant, vous devez aviser immédiatement Santé publique Sudbury et districts en cas d’éclosion confirmée ou soupçonnée de maladie à déclaration obligatoire dans le camp ou de nombre anormal de personnes malades.
  • L’avis écrit doit aussi être accompagné d’un plan détaillé du site qui indique tous les réseaux d’égout de catégorie 2 (en anglais seulement).
  • Au moment de la fermeture du camp, l’exploitant doit en aviser l’inspecteur de la santé publique et s’assurer que le site est laissé dans un état hygiénique.

In addition to conducting regular compliance inspections, public health inspectors are available to offer education regarding your obligations.

They can provide you with information so that you can ensure that you meet necessary regulatory requirements.

Monday to Friday, 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

705.522.9200, ext. 464 (toll-free 1.866.522.9200)

For emergencies after-hours and on statutory holidays


La dernière mise à jour de cette page était le 2 juillet 2026

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.