English EN

Aanii!! Wachay!! Greetings! Bonjour et bienvenue!

Santé publique Sudbury et districts s’engage à établir des rapports significatifs avec les communautés autochtones situées dans la région. Dans le cadre de cet engagement, et sous la direction du Conseil de santé, Santé publique Sudbury et districts s’est lancé dans un parcours d’apprentissage pour élaborer une Stratégie d’engagement auprès des Autochtones.

Stratégie d’engagement auprès des Autochtones

Ce travail s’est effectué en consultation avec de nombreux partenaires des communautés autochtones.

L’engagement du Conseil de santé envers cette stratégie est exprimé dans la proposition no 54-16 (en anglais seulement).

Cette stratégie a été influencée par les appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation en matière de santé ainsi par les concernant les relations avec les communautés autochtones de 2018 du ministère de la Santé et des Soins de longue durée.

Santé publique Sudbury et districts s’efforce de collaborer avec les peuples autochtones de la région afin de trouver notre voie ensemble.

Cadre de RéconciliAction sur la gouvernance concernant l’engagement auprès des Autochtones

Le Cadre de RéconciliAction sur la gouvernance concernant l’engagement auprès des Autochtones, appuyé par le Conseil de Santé publique Sudbury et districts (motion #37-23), oriente les mesures de gouvernance que ce dernier prend pour poursuivre la Stratégie d’engagement auprès des Autochtones de l’organisme. Les mesures décrites dans le Cadre correspondent aux quatre orientations de la stratégie et obligent le Conseil de Santé à :

  1. Orienter son travail à l’aide des connaissances de la communauté autochtone et aux renseignements qu’elle nous fournit.
  2. S’engager dans des rapports significatifs pour soutenir le bien-être de la communauté autochtone.
  3. Améliorer notre capacité à disposer d’un personnel adapté sur le plan culturel.
  4. Renforcer son aptitude à la sécurité culturelle.

Partenariats collaboratifs de Santé publique Sudbury et districts avec les peuples autochtones

Santé publique Sudbury et districts compte de multiples et divers partenariats de longue date avec des organismes offrant des services aux Premières Nations et aux Autochtones. Nous sommes engagés à communiquer des renseignements, à planifier, à éduquer, à assurer la prestation de services et à mener des recherches.

Les partenariats avec les groupes et les communautés autochtones sont multiples et ont une vaste portée. Il peut s’agir d’une collaboration pour élaborer une stratégie de prévention du diabète chez les Autochtones, d’une cocréation de la ressource C’est mon tabac, adaptée sur le plan culturel, d’un dépistage dentaire et du Programme de fruits et de légumes du Nord offerts dans les écoles des Premières Nations. Plus récemment, un travail a été commencé, notamment en matière de réduction des méfaits, de programmes d’échange de seringues et de distribution de naloxone chez les Premières Nations, ainsi que de promotion de la santé mentale. La promotion d’une bonne santé et de la prévention des blessures, des maladies et des affections nous réunit en tant que partenaires.

Pour en apprendre plus sur l’engagement auprès des Autochtones à Santé publique Sudbury et districts, veuillez composer le 705.522.9200 (sans frais : 1.866.522.9200) ou écrire à indigenousengagement@phsd.ca.

Une image de la couverture du rapport sur la stratégie d'engagement auprès des Autochtones

La Stratégie d’engagement auprès des Autochtones de Santé publique Sudbury et districts est l’expression d’un engagement et d’un leadership de longue date du Conseil de santé. La proposition 54-16 (seulement en anglais) du Conseil de santé a confié au médecin-hygiéniste la responsabilité d’élaborer une stratégie élargie pour l’engagement de l’organisation auprès des peuples et des communautés autochtones afin de consolider conjointement les programmes et les services de santé publique pour tous.

La Stratégie d’engagement auprès des Autochtones de Santé publique Sudbury et districts établit une vision, une mission, des valeurs et des orientations stratégiques. La stratégie guide les efforts de l’organisation pour mieux définir et consolider les relations avec les communautés des Premières Nations et les partenaires autochtones.

La vision

Travailler ensemble au développement de communautés autochtones saines et dynamiques en les soutenant dans leur poursuite de la santé et du bien-être autodéterminés.

La mission

Santé publique Sudbury et districts travaille avec les peuples et les communautés autochtones pour consolider conjointement les programmes et les services de santé publique pour tous.

Valeurs relationnelles

La stratégie et le fondement sur lesquels les relations mutuellement bénéfiques sont établies reposent sur les valeurs de :

  • respect
  • confiance
  • humilité

Les orientations stratégiques

Notre stratégie s’articule autour de quatre orientations stratégiques et de mesures connexes.

  • Orientation stratégique I : Orienter notre travail à l’aide des connaissances de la communauté autochtone et aux renseignements qu’elle nous fournit.
  • Orientation stratégique II : S’engager dans des rapports significatifs pour soutenir le bien-être de la communauté autochtone.
  • Orientation stratégique III : Améliorer notre capacité à disposer d’un personnel adapté sur le plan culturel.
  • Orientation stratégique IV : Préconiser la santé et s’associer pour l’améliorer.

La voie à suivre : mise en œuvre de notre stratégie

Pour faire progresser cette stratégie, Santé publique Sudbury et districts :

  • élaborera de nouvelles structures de comité interne et de comité externe afin de guider et d’appuyer la mise en œuvre de la stratégie
  • élaborera un plan de mise en œuvre de la stratégie
  • assurera la mise en place de mécanismes routiniers et structurés de production de rapports pour la haute direction et le Conseil de santé
  • assurera la mise en place de mécanismes efficaces qui permettront au Conseil de santé d’avoir accès aux connaissances autochtones appropriées pour assurer son rôle de gouvernance
  • développera et suivra les indicateurs de collaboration
  • informera les communautés autochtones ainsi que notre Conseil de santé, notre personnel et nos partenaires des progrès réalisés, à l’aide de mécanismes de production de rapports mis à la disposition du public

Relations avec les Autochtones en milieu urbain : fête des moissons d’automne 2024

Santé publique a lancé sa Stratégie d’engagement auprès des Autochtones, Trouver notre voie ensemble, en 2018 dans le but de renforcer les relations et la collaboration avec les communautés autochtones. Elle repose sur la vision selon laquelle Santé publique doit agir collectivement pour créer des communautés autochtones saines et dynamiques en les soutenant dans leur quête d’autodétermination en matière de santé et de bien-être.

La toute première fête des moissons d’automne, tenue le 5 novembre 2024, a marqué une étape importante. L’événement devait servir à établir des liens avec les peuples autochtones en milieu urbain par le partage de nourriture et le dialogue. Il correspondait aux objectifs de la stratégie, soit d’éclairer notre travail par les points de vue et les renseignements provenant des communautés autochtones, mais aussi d’établir des rapports significatifs pour favoriser le bien-être de celles-ci. Le rassemblement, auquel ont participé des membres des communautés, du personnel de Santé publique, et Nokomis Martina Osawamick, incluait un enseignement traditionnel, des discussions sur les priorités des Autochtones concernant la santé, et un repas composé de tacos autochtones. Les échanges qui ont suivi ont confirmé l’importance des relations avec les Autochtones en santé publique.

Signature d’une entente de partenariat de collaboration avec l’équipe Santé Ontario Maamwesying

Le 15 janvier 2025, Santé publique a officialisé un nouveau partenariat de collaboration avec l’équipe Santé Ontario Maamwesying. Ce partenariat est une étape importante dans notre engagement continu à communiquer avec les Autochtones, un élément clé de nos priorités stratégiques.

Élaborée en consultation avec les communautés autochtones, notre Stratégie d’engagement auprès des Autochtones est axée sur l’idée d’établir des liens significatifs, de promouvoir une meilleure santé et de favoriser le bien-être des communautés autochtones. Cette nouvelle collaboration renforce le rôle de Santé publique en tant qu’allié de Maamwesying pour créer des voies équitables, culturellement sécuritaires et durables en matière de santé. Nous sommes fiers d’améliorer ensemble les résultats en santé pour les communautés autochtones.

Pour en savoir plus, veuillez consulter Maamwesying Ontario Health Team and Public Health Sudbury & Districts Sign Collaboration Agreement (Maamwesying Ontario Health Team, seulement disponible en anglais).


La dernière mise à jour de cette page était le 18 août 2026
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.