Santé publique Sudbury et districts réaffirme son engagement envers les services en français
Lors de sa réunion du jeudi 18 juin 2026, le Conseil de Santé publique Sudbury et districts a réaffirmé qu’offrir tous les services en français joue un rôle essentiel dans la réalisation de sa vision : Des communautés plus saines pour tous
.
Santé publique Sudbury et districts sert une population variée, comptant environ 21 % de personnes qui déclarent le français comme première langue officielle parlée. Ce groupe inclut des familles francophones établies depuis longtemps, ainsi qu’un nombre croissant de personnes francophones qui choisissent d’habiter dans les districts de Sudbury et Manitoulin. Favoriser la santé et le bien-être exige absolument d’englober les communautés en tenant compte de la culture et de la langue.
Le Conseil confirme l’offre active de services en français, soutenue par la formation du personnel et des partenariats significatifs avec les communautés francophones.
L’accès aux services en français représente un élément essentiel de l’équité en santé publique
, a souligné Mark Signoretti, président du Conseil de Santé publique Sudbury et districts. Nous assumons avec enthousiasme la responsabilité d’offrir les programmes aux communautés francophones par des moyens accueillants, qui leur correspondent, tout en respectant totalement leur diversité
, ajoute-t-il.
Recevoir des services dans sa langue de préférence améliore la compréhension, inspire confiance et constitue un synonyme de soutien accru
, de dire la directrice des Services stratégiques et du savoir et coprésidente du comité consultatif francophone, Renée St Onge. Offrir nos services en français nous assure que les programmes de santé publique correspondent aux besoins, aux priorités et au vécu des communautés francophones dans notre zone de service
, ajoute-t-elle.
Le Conseil reconnaît que l’accès linguistique fait partie des pratiques de grande qualité en santé publique et contribue à de meilleurs résultats en santé. Santé publique Sudbury et districts peut offrir activement des services en français et en anglais. Et grâce à l’interprétation en temps réel, le bureau peut apporter du soutien dans plus de 250 langues, dont certaines langues autochtones et l’American Sign Language.
Nous tâchons d’améliorer sans cesse les services aux communautés francophones. C’est pourquoi nous continuons de renforcer les capacités de la main-d’œuvre, de favoriser des partenariats solides et d’intégrer le point de vue des francophones dans la planification et la mise en œuvre. Le Conseil réaffirme avec fierté son engagement alors que les communautés francophones de tout le pays s’apprêtent à célébrer la Saint-Jean-Baptiste le 24 juin.
Santé publique Sudbury et districts compte bien poursuivre son engagement à promouvoir et à protéger la santé par des services inclusifs, accessibles et adaptés pour tout le monde. Pour en savoir plus sur nos normes de service à la clientèle, consultez phsd.ca.