{"id":9589,"date":"2026-06-19T20:30:25","date_gmt":"2026-06-19T20:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=9589"},"modified":"2026-07-08T19:16:13","modified_gmt":"2026-07-08T19:16:13","slug":"signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\/","title":{"rendered":"Signalez une plainte, une inqui\u00e9tude ou posez une question"},"content":{"rendered":"<script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_3' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_3'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9589' data-formid='3' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_3' class='gform_fields top_label form_sublabel_above description_above validation_below'><div id=\"field_3_14\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_above gfield--has-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_14'>Facebook<\/label><div class='gfield_description' id='gfield_description_3_14'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><div class='ginput_container'><input name='input_14' id='input_3_14' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><\/div><div id=\"field_3_12\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><p>Vous pouvez utiliser le formulaire ci-dessous pour poser une question ou d\u00e9poser une plainte ou faire part d\u2019une inqui\u00e9tude \u00e0 la Division de la protection de la sant\u00e9. Vous recevrez une r\u00e9ponse d&rsquo;ici la fin de la prochaine journ\u00e9e ouvrable. <\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement nous appeler pour parler avec un inspecteur de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts pendant les heures normales de travail au <strong>705.522.9200 poste 464<\/strong> (sans frais <strong>1.866.522.9200<\/strong>).<\/p>\n<p><strong>Important :<\/strong><br\/>Utilisez ce formulaire seulement pour signaler des inquietudes qui ne sont pas urgentes.<\/p>\n<p>Pour les urgences relevant de la sant\u00e9 publique et qui n\u00e9cessite une r\u00e9ponse imm\u00e9diate, appelez directement le Sant\u00e9 publique Sudbury et districts. Pour une r\u00e9ponse apr\u00e8s les heures ou pendant les vacances, appelez le <strong>705.688.4366<\/strong>. <\/p><\/div><fieldset id=\"field_3_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Ce champ est obligatoire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_3_1'>\n                            \n                            <span id='input_3_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <label for='input_3_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_3_1_3' value=''   aria-required='true'    autocomplete=\"given-name\" \/>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_3_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                            <label for='input_3_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom de famille<\/label>\n                                                            <input type='text' name='input_1.6' id='input_3_1_6' value=''   aria-required='true'    autocomplete=\"family-name\" \/>\n                                                        <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_3_4\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_4'>T\u00e9l\u00e9phone<\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_4' id='input_3_4' type='tel' value='' class='large'    aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_3_5\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_5'>Courriel<\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_5' id='input_3_5' type='email' value='' class='large'     aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_3_7\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_7'>Quelle est la meilleure fa\u00e7on de vous joindre?<\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_7' id='input_3_7' class='large gfield_select'     aria-invalid=\"false\" ><option value='T\u00e9l\u00e9phone' >T\u00e9l\u00e9phone<\/option><option value='Courriel' >Courriel<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_3_8\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_8'>Le nom et l&#039;adresse du lieu li\u00e9s \u00e0 votre plainte :<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Ce champ est obligatoire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_8' id='input_3_8' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_3_13\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_13'>Fournissez-nous des renseignements reli\u00e9s \u00e0 votre plainte<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Ce champ est obligatoire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_13' id='input_3_13' class='textarea large'   maxlength='1000'  aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_3_11\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3> Protection de la vie priv\u00e9e<\/h3>\n<p>\n Les renseignements personnels contenus sur ce formulaire sont recueillis en vertu de l\u2019autorit\u00e9 d\u2019une ou de plusieurs des lois suivantes : la <em>Loi sur la protection et la promotion de la sant\u00e9, L.R.O. 1990<\/em>; la <em>Loi sur l\u2019immunisation des \u00e9l\u00e8ves, L.R.O. 1990<\/em>; la <em>Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es, L.O. 1991<\/em>. La cueillette de renseignements respecte les dispositions de la <em>Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information municipale et la protection de la vie priv\u00e9e, L.R.O. 1990<\/em>; et la <em>Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9, L.O. 2004<\/em>. Les renseignements servent \u00e0 assurer que les personnes re\u00e7oivent les soins personnels et les services de sant\u00e9 publique appropri\u00e9s, et que des donn\u00e9es statistiques n\u00e9cessaires sont recueillies. <\/p>\n<p>Les questions concernant la collecte de ces renseignements devraient \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 l\u2019agent de la protection de la vie priv\u00e9e, \u00e0 Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, 1300, rue Paris, Sudbury, ON P3E 3A3 num\u00e9ro 705.522.9200.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_3' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Soumettre'  \/> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_speeds' value='{&quot;pages&quot;:[]}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_3' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_3' id='gform_theme_3' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_3' id='gform_style_settings_3' value='{&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_3' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='3' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='8focM6SDXNbi53zzUmarQXioS71JXf9EQYxmCCc1ml0jQ+kgeR5TgcK+s9419SVX3oWc8Qjql1DOj4WFusZAKUtJtu\/pgb3CQHnjAeu2VKpfYvI=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_3' value='WyJ7XCI3XCI6W1wiMzMwNWM3ZjM3ZWU2YWIxMGE2ZWJkYmZhOWFhMWVjNzNcIixcIjk1MGY1ZGU5Nzk2NDFlMjI1ZTc2NGU1NTg2YjNhMGYzXCJdfSIsIjk3MTljNDQwOTE0OGRiZDZmMTZiMzY1OTAxYzViZTI1Il0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_3' id='gform_target_page_number_3' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_3' id='gform_source_page_number_3' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 3, 'https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_3').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_3');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_3').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_3').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_3').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_3').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_3').val();gformInitSpinner( 3, 'https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [3, current_page]);window['gf_submitting_3'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_3').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [3]);window['gf_submitting_3'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_3').text());}else{jQuery('#gform_3').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"3\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_3\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_3\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_3\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 3, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":7067,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9589","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Signalez une plainte, une inqui\u00e9tude ou posez une question - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Signalez une plainte, une inqui\u00e9tude ou posez une question\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T19:16:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/formulaires\\\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/formulaires\\\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\\\/\",\"name\":\"Signalez une plainte, une inqui\u00e9tude ou posez une question - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-19T20:30:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T19:16:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/formulaires\\\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/formulaires\\\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/formulaires\\\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour nous joindre\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Formulaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/formulaires\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Signalez une plainte, une inqui\u00e9tude ou posez une question\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Signalez une plainte, une inqui\u00e9tude ou posez une question - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Signalez une plainte, une inqui\u00e9tude ou posez une question","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-07-08T19:16:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\/","name":"Signalez une plainte, une inqui\u00e9tude ou posez une question - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-19T20:30:25+00:00","dateModified":"2026-07-08T19:16:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour nous joindre","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Formulaires","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Signalez une plainte, une inqui\u00e9tude ou posez une question"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-16 20:21:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9590,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9589\/revisions\/9590"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}