{"id":9174,"date":"2026-04-29T14:30:27","date_gmt":"2026-04-29T14:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=9174"},"modified":"2026-09-03T14:20:33","modified_gmt":"2026-09-03T14:20:33","slug":"systemes-septiques-et-degouts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8mes septiques et d&rsquo;\u00e9gouts"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique Sudbury et districts est d\u00e9sign\u00e9 en vertu du\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/code-du-batiment-de-lontario\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Code du b\u00e2timent de l\u2019Ontario<\/em><\/a> (CBO) en ce qui touche l\u2019installation et l\u2019entretien des r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gout priv\u00e9s et d\u00e9livrer les permis de r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout dans les districts de Sudbury et de Manitoulin. Cela inclut les territoires non organis\u00e9s de ces districts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique Sudbury et districts offre d\u2019autres services d\u2019am\u00e9nagement aux municipalit\u00e9s et aux particuliers en ce qui touche les exigences de la partie 8 du CBO pour l\u2019appropriation des sites. Les inspecteurs de la sant\u00e9 publique examinent aussi les demandes faites en vertu de la\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/document\/guide-du-citoyen-en-matiere-damenagement-du-territoire-en-ontario\/la-loi-sur-lamenagement-du-territoire\">Loi sur l\u2019am\u00e9nagement du territoire<\/a><\/em>\u00a0ainsi que les r\u00e9percussions li\u00e9es aux fosses septiques pour ce qui est des demandes de morcellement et de zonage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez obtenir un formulaire de demande de permis en communiquant avec nous ou en le t\u00e9l\u00e9chargeant en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traitez votre fosse septique avec respect. Videz-la au moins une fois tous les deux ou trois ans. En entretenant convenablement votre r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout, vous contribuez \u00e0 prot\u00e9ger les lacs, les rivi\u00e8res et les ruisseaux ainsi que les eaux souterraines, qui sont des ressources vitales pour nous tous.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mht-grid mht-grid-4 is-nav is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-1858a612 wp-block-group-is-layout-grid mht-has-padding\" style=\"padding-top:25px;padding-right:74px;padding-bottom:25px;padding-left:74px\">\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/demandes-de-permis-and-bareme-des-tarifs\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Demandes de permis and bar\u00e8me des tarifs<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/entretien-de-votre-installation-septique\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Entretien de votre installation septique<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-etude-des-plaintes\" class=\"wp-block-heading\">\u00c9tude des plaintes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les inspecteurs de la sant\u00e9 publique \u00e9tudient toutes les plaintes signal\u00e9es concernant les fosses septiques d\u00e9faillantes. Lorsqu\u2019un r\u00e9seau d\u00e9faillant est confirm\u00e9, un ordre est donn\u00e9 en vertu de la partie 8 du CBO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez signaler une fosse septique ill\u00e9gale ou d\u00e9faillante, veuillez <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/\">appeler nous<\/a> au et parler \u00e0 un inspecteur de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-categories-de-reseau-d-egout\" class=\"wp-block-heading\">Cat\u00e9gories de r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout<\/h2>\n\n\n<section class=\"\">\n  <div class=\"mht-accordion-controls\">\n    <button \n      class=\"mht-accordion-expand\"\n      type=\"button\"\n      aria-controls=\"accordion-73736034\"\n      >\n      <span>Tout afficher<\/span>\n    <\/button>\n\n    <button \n      class=\"mht-accordion-collapse\"\n      type=\"button\"\n      aria-controls=\"accordion-73736034\"\n    >\n      <span>Tout masquer<\/span>\n    <\/button>\n  <\/div>\n  <div class=\"mht-accordion no-padding\">\n    <div class=\"accordion accordion-flush\" id=\"accordion-73736034\">\n      \n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6aa1a46e7183f\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6aa1a46e7183f\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6aa1a46e7183f\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Cat\u00e9gorie 1<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6aa1a46e7183f\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6aa1a46e7183f\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout servant \u00e0 \u00e9liminer des d\u00e9chets humains (sans eau ajout\u00e9e) et incluant toutes les formes de toilettes ext\u00e9rieures. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de d\u00e9tenir un permis pour construire un r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout de cat\u00e9gorie 1, et une personne est donc exempt\u00e9e du processus d\u2019obtention de permis. Cependant, il faut quand m\u00eame\u00a0l\u2019installer convenablement, conform\u00e9ment au CBO.<\/p>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6aa1a46e741a6\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6aa1a46e741a6\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6aa1a46e741a6\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Cat\u00e9gorie 2<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6aa1a46e741a6\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6aa1a46e741a6\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un lit de lessivage servant \u00e0 \u00e9liminer l\u2019eau grise (d\u00e9chets d\u2019\u00e9vier, de baignoire, de douche et de lessive). Il faut un permis pour installer une fosse septique poss\u00e9dant les sp\u00e9cifications d\u2019un r\u00e9seau de cat\u00e9gorie 2.<\/p>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6aa1a46e746d8\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6aa1a46e746d8\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6aa1a46e746d8\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Cat\u00e9gorie 4<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6aa1a46e746d8\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6aa1a46e746d8\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout constitu\u00e9 d\u2019une cellule de traitement (g\u00e9n\u00e9ralement une fosse septique) et d\u2019un lit de lessivage. Il faut un permis pour installer ce genre de fosse septique.<\/p>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6aa1a46e74c16\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6aa1a46e74c16\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6aa1a46e74c16\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Cat\u00e9gorie 5<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6aa1a46e74c16\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6aa1a46e74c16\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout avec cuve pour retenir sur place les eaux us\u00e9es et qui doit \u00eatre vid\u00e9 par un transporteur d\u2019eaux us\u00e9es autoris\u00e9. Il faut un permis pour installer ce genre de fosse septique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remarque : les r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gout de cat\u00e9gorie 5 sont permis seulement dans certaines circonstances, o\u00f9 les r\u00e9seaux de cat\u00e9gorie 4 ne conviennent pas en raison des restrictions concernant les terrains. Veuillez vous adresser \u00e0 un inspecteur du Sant\u00e9 publique Sudbury et districts si vous avez des questions.<\/p>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fservices%252Fnourriture-et-eau%252Fsystemes-septiques-et-degouts%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fservices%252Fnourriture-et-eau%252Fsystemes-septiques-et-degouts%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fservices%252Fnourriture-et-eau%252Fsystemes-septiques-et-degouts%252F&#038;text=Syst%C3%A8mes+septiques+et+d%26rsquo%3B%C3%A9gouts\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 3 septembre 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts est d\u00e9sign\u00e9 en vertu du\u00a0Code du b\u00e2timent de l\u2019Ontario (CBO) en ce qui touche l\u2019installation et l\u2019entretien des r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gout priv\u00e9s et d\u00e9livrer les permis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":6742,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9174","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Syst\u00e8mes septiques et d&#039;\u00e9gouts - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syst\u00e8mes septiques et d&#039;\u00e9gouts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts est d\u00e9sign\u00e9 en vertu du\u00a0Code du b\u00e2timent de l\u2019Ontario (CBO) en ce qui touche l\u2019installation et l\u2019entretien des r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gout priv\u00e9s et d\u00e9livrer les permis [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T14:20:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/nourriture-et-eau\\\/systemes-septiques-et-degouts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/nourriture-et-eau\\\/systemes-septiques-et-degouts\\\/\",\"name\":\"Syst\u00e8mes septiques et d'\u00e9gouts - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-29T14:30:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T14:20:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/nourriture-et-eau\\\/systemes-septiques-et-degouts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/nourriture-et-eau\\\/systemes-septiques-et-degouts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/nourriture-et-eau\\\/systemes-septiques-et-degouts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nourriture et eau\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/nourriture-et-eau\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Syst\u00e8mes septiques et d&#8217;\u00e9gouts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syst\u00e8mes septiques et d'\u00e9gouts - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Syst\u00e8mes septiques et d'\u00e9gouts","og_description":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts est d\u00e9sign\u00e9 en vertu du\u00a0Code du b\u00e2timent de l\u2019Ontario (CBO) en ce qui touche l\u2019installation et l\u2019entretien des r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gout priv\u00e9s et d\u00e9livrer les permis [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-09-03T14:20:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/","name":"Syst\u00e8mes septiques et d'\u00e9gouts - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-29T14:30:27+00:00","dateModified":"2026-09-03T14:20:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nourriture et eau","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Syst\u00e8mes septiques et d&#8217;\u00e9gouts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-16 18:24:46","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9174"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11397,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9174\/revisions\/11397"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}