{"id":8731,"date":"2026-06-25T19:51:38","date_gmt":"2026-06-25T19:51:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=8731"},"modified":"2026-07-08T17:56:22","modified_gmt":"2026-07-08T17:56:22","slug":"demande-dacces-a-linformation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/demande-dacces-a-linformation\/","title":{"rendered":"Demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez le&nbsp;formulaire demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0<em> l\u2019<\/em>information aux fins suivantes <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Demander l\u2019acc\u00e8s aux dossiers g\u00e9n\u00e9raux (frais de 5 $).<\/li>\n\n\n\n<li>Demander l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels sur votre sant\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Demander une correction des renseignements personnels sur votre sant\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Demander une correction de vos renseignements personnels.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Remarque :<\/strong>&nbsp;On exige des frais de 5 $ pour toutes les demandes d\u2019acc\u00e8s aux dossiers g\u00e9n\u00e9raux en vertu de la&nbsp;<em>Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information municipale et la protection des renseignements personnels<\/em>.al records under the&nbsp;<em>Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act<\/em>.<\/p>\n\n\n<script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_19' ><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_19'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8731' data-formid='19' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_19' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_19_16\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_19_16'>Phone<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_16' id='input_19_16' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_19_16'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/div><div id=\"field_19_1\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h2>Type de demande<\/h2><\/div><fieldset id=\"field_19_14\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >S\u00e9lectionnez-en un :<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Ce champ est obligatoire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_19_14'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_19_14_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14' type='radio' value='Acc\u00e8s aux dossiers g\u00e9n\u00e9raux (frais de 5 $)'  id='choice_19_14_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_19_14_0' id='label_19_14_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Acc\u00e8s aux dossiers g\u00e9n\u00e9raux (frais de 5 $)<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_19_14_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14' type='radio' value='Acc\u00e8s aux renseignements personnels sur votre sant\u00e9'  id='choice_19_14_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_19_14_1' id='label_19_14_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Acc\u00e8s aux renseignements personnels sur votre sant\u00e9<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_19_14_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14' type='radio' value='Correction des renseignements personnels sur votre sant\u00e9'  id='choice_19_14_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_19_14_2' id='label_19_14_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Correction des renseignements personnels sur votre sant\u00e9<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_19_14_3'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14' type='radio' value='Correction de vos renseignements personnels'  id='choice_19_14_3' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_19_14_3' id='label_19_14_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Correction de vos renseignements personnels<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_19_15\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3>Renseignements personnelsYour information<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_19_4\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Nom<\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_19_4'>\n                            \n                            <span id='input_19_4_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_4.3' id='input_19_4_3' value=''   aria-required='false'     \/>\n                                                    <label for='input_19_4_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_19_4_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_4.6' id='input_19_4_6' value=''   aria-required='false'     \/>\n                                                    <label for='input_19_4_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom de famille<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_19_5\" class=\"gfield gfield--type-address gfield--input-type-address gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Adresse<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Ce champ est obligatoire)<\/span><\/span><\/legend>    \n                    <div class='ginput_complex ginput_container has_street has_city has_state has_zip ginput_container_address gform-grid-row' id='input_19_5' >\n                         <span class='ginput_full address_line_1 ginput_address_line_1 gform-grid-col' id='input_19_5_1_container' >\n                                        <input type='text' name='input_5.1' id='input_19_5_1' value=''    aria-required='true'    \/>\n                                        <label for='input_19_5_1' id='input_19_5_1_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Adresse municipale<\/label>\n                                    <\/span><span class='ginput_left address_city ginput_address_city gform-grid-col' id='input_19_5_3_container' >\n                                    <input type='text' name='input_5.3' id='input_19_5_3' value=''    aria-required='true'    \/>\n                                    <label for='input_19_5_3' id='input_19_5_3_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Ville<\/label>\n                                 <\/span><span class='ginput_right address_state ginput_address_state gform-grid-col' id='input_19_5_4_container' >\n                                        <input type='text' name='input_5.4' id='input_19_5_4' value=''      aria-required='true'    \/>\n                                        <label for='input_19_5_4' id='input_19_5_4_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Province<\/label>\n                                      <\/span><span class='ginput_left address_zip ginput_address_zip gform-grid-col' id='input_19_5_5_container' >\n                                    <input type='text' name='input_5.5' id='input_19_5_5' value=''    aria-required='true'    \/>\n                                    <label for='input_19_5_5' id='input_19_5_5_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Code postal<\/label>\n                                <\/span><input type='hidden' class='gform_hidden' name='input_5.6' id='input_19_5_6' value='' \/>\n                    <div class='gf_clear gf_clear_complex'><\/div>\n                <\/div><\/fieldset><div id=\"field_19_6\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_19_6'>T\u00e9l\u00e9phone (jour)<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Ce champ est obligatoire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_6' id='input_19_6' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_19_7\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_19_7'>T\u00e9l\u00e9phone (soir\u00e9e)<\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_7' id='input_19_7' type='tel' value='' class='large'    aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_19_8\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3>D\u00e9tails de votre demande<\/h3>\n<p>Veuillez d\u00e9crire les dossiers que vous demandez ou les renseignements que vous souhaitez voir corriger. Nous vous donnerons acc\u00e8s au dossier sur votre sant\u00e9, sauf si une exemption l\u00e9gale s\u2019applique. <\/p><\/div><div id=\"field_19_9\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_19_9'>Description<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Ce champ est obligatoire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_9' id='input_19_9' class='textarea large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_19_10\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><p><strong>Remarque <\/strong>: Si vous souhaitez que nous corrigions des renseignements, veuillez :\n<\/p><ul>\n<li>D\u00e9crire la ou les corrections demand\u00e9es;<\/li>\n<\/ul>\nSi nous n\u2019apportons pas la correction, nous vous en informerons. Vous pourrez demander qu&rsquo;une d\u00e9claration de d\u00e9saccord soit jointe \u00e0 votre dossier. \n\nEn tapant votre nom ci-dessous, vous consentez \u00e0 l\u2019utilisation de votre signature \u00e9lectronique et vous confirmez que les renseignements fournis se r\u00e9v\u00e8lent exacts, autant que vous le sachiez.<\/div><div id=\"field_19_11\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_19_11'>Signature (pr\u00e9nom, nom)<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Ce champ est obligatoire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_11' id='input_19_11' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_19_13\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><p>Nous recueillons les renseignements personnels contenus dans le pr\u00e9sent formulaire pour traiter votre demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information. Cela se fait conform\u00e9ment \u00e0 la <em>Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information municipale et la protection de la vie priv\u00e9e, L.R.O. 1990<\/em>, et \u00e0 la <em>Loi sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9, L.O. 2004<\/em>. Ces renseignements serviront \u00e0 traiter la demande d&rsquo;information et, si n\u00e9cessaire, \u00e0 remplir les rapports statistiques exig\u00e9s par le Bureau de la commissaire \u00e0 l&rsquo;information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de l&rsquo;Ontario. Vous devez adresser les questions concernant cette collecte \u00e0 la personne charg\u00e9e de prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e \u00e0 Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, 1300, rue Paris, Sudbury (Ontario) P3E 3A3. Vous pouvez composer le 705.522.9200 ou envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@phsd.ca\">privacy@phsd.ca<\/a>.  <\/p><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_19' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Soumettre'  \/> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_speeds' value='{&quot;pages&quot;:[]}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_19' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_19' id='gform_theme_19' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_19' id='gform_style_settings_19' value='{&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_19' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='19' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='IxfUXX\/tw6bBeXDb038f8A5yPo3aINNEw+VozeZda1SuSXviBF9q+vyG6u7zingXOHoaQm+HelTOrHfSaH7WdaNVYZsP6lWKS7TiOfSLQrWo3bo=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_19' value='WyJ7XCIxNFwiOltcImNmNTg4ZTFjMmZjZjdjYjU2MjIzZDJmMWUzZTg2M2I1XCIsXCIxY2U5MzQ4NTcxZjRiYzE5M2U4NmRiYTEyYWFiNzAzZFwiLFwiMDcxNDFkMTFmNTIwYTQ5MWI0M2NjMmFiOGRhNTVhODdcIixcIjI2ZjNhYTFiNjQyNzZmY2EyZTAxNWY5YTJlNzgwODQ3XCJdfSIsImY5YmE0MTU0MDY0N2I5NDg1MWVjNmQyZjIzMTViYzNhIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_19' id='gform_target_page_number_19' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_19' id='gform_source_page_number_19' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 19, 'https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_19').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_19');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_19').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_19').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_19').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_19').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_19').val();gformInitSpinner( 19, 'https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [19, current_page]);window['gf_submitting_19'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_19').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [19]);window['gf_submitting_19'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_19').text());}else{jQuery('#gform_19').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"19\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_19\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_19\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_19\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 19, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utilisez le&nbsp;formulaire demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information aux fins suivantes Remarque :&nbsp;On exige des frais de 5 $ pour toutes les demandes d\u2019acc\u00e8s aux dossiers g\u00e9n\u00e9raux en vertu de la&nbsp;Loi sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":7067,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8731","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/demande-dacces-a-linformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Utilisez le&nbsp;formulaire demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information aux fins suivantes Remarque :&nbsp;On exige des frais de 5 $ pour toutes les demandes d\u2019acc\u00e8s aux dossiers g\u00e9n\u00e9raux en vertu de la&nbsp;Loi sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/demande-dacces-a-linformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T17:56:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/formulaires\\\/demande-dacces-a-linformation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/formulaires\\\/demande-dacces-a-linformation\\\/\",\"name\":\"Demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-25T19:51:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T17:56:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/formulaires\\\/demande-dacces-a-linformation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/formulaires\\\/demande-dacces-a-linformation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/formulaires\\\/demande-dacces-a-linformation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour nous joindre\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Formulaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/contact\\\/formulaires\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/demande-dacces-a-linformation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information","og_description":"Utilisez le&nbsp;formulaire demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information aux fins suivantes Remarque :&nbsp;On exige des frais de 5 $ pour toutes les demandes d\u2019acc\u00e8s aux dossiers g\u00e9n\u00e9raux en vertu de la&nbsp;Loi sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/demande-dacces-a-linformation\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-07-08T17:56:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/demande-dacces-a-linformation\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/demande-dacces-a-linformation\/","name":"Demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-25T19:51:38+00:00","dateModified":"2026-07-08T17:56:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/demande-dacces-a-linformation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/demande-dacces-a-linformation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/demande-dacces-a-linformation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour nous joindre","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Formulaires","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-16 23:26:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8731"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9572,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8731\/revisions\/9572"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}