{"id":8484,"date":"2026-06-16T18:33:06","date_gmt":"2026-06-16T18:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=8484"},"modified":"2026-06-24T17:50:02","modified_gmt":"2026-06-24T17:50:02","slug":"ressources-et-outils-de-depistage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/ressources-et-outils-de-depistage\/","title":{"rendered":"Ressources et outils de d\u00e9pistage"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-secondary-accent-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">This information is intended for health care professionals.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les professionnels de la sant\u00e9, les outils de d\u00e9pistage valid\u00e9s peuvent contribuer \u00e0 cerner, \u00e0 \u00e9valuer, \u00e0 diagnostiquer, \u00e0 g\u00e9rer de nombreux aspects de la sant\u00e9 physique, mentale et du bien-\u00eatre du patient, autant qu\u2019\u00e0 l\u2019informer. L\u2019utilisation coh\u00e9rente des outils de d\u00e9pistage peut \u00eatre aussi importante dans le suivi de la sant\u00e9 d\u2019un patient au fil du temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les outils de d\u00e9pistage \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans la pr\u00e9sente section sont fournis avec la perspective de la sant\u00e9 publique \u00e0 l\u2019esprit.<\/p>\n\n\n<section class=\"\">\n  <div class=\"mht-accordion-controls\">\n    <button \n      class=\"mht-accordion-expand\"\n      type=\"button\"\n      aria-controls=\"accordion-753669911\"\n      >\n      <span>Tout afficher<\/span>\n    <\/button>\n\n    <button \n      class=\"mht-accordion-collapse\"\n      type=\"button\"\n      aria-controls=\"accordion-753669911\"\n    >\n      <span>Tout masquer<\/span>\n    <\/button>\n  <\/div>\n  <div class=\"mht-accordion no-padding\">\n    <div class=\"accordion accordion-flush\" id=\"accordion-753669911\">\n      \n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6aa1cfb1c19e8\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6aa1cfb1c19e8\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6aa1cfb1c19e8\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Concussions<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6aa1cfb1c19e8\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6aa1cfb1c19e8\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Ontario,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/rowans-law-concussion-safety\">Rowan\u2019s Law (Concussion Safety)<\/a>, 2018, protects amateur athletes in sport and school settings.&nbsp;Among other provisions, Rowan\u2019s Law sets requirements regarding removing athletes from sport and returning to school and sport after a suspected or confirmed concussion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The law requires that if a student or athlete has a concussion or a suspected concussion, they must be removed from participating in their respective sport. This includes removal from training, practice, and competition. The student or athlete can only return to sport after they have been&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/rowans-law-information-health-care-providers#:~:text=Under%20Rowan%27s%20Law%20%2C%20physicians%20and,participation%20in%20amateur%20competitive%20sport.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">medically assessed<\/a>&nbsp;(Government of Ontario) and cleared to return to training, practice, and competition by a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/rowans-law-information-health-care-providers#section-2\">physician or nurse practitioner<\/a>&nbsp;(Government of Ontario).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visit parachute.ca for&nbsp;<a href=\"https:\/\/parachute.ca\/en\/professional-resource\/concussion-collection\/concussion-resources-for-health-professionals\/\">concussion resources for health professionals<\/a>. Visit&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/rowans-law-information-health-care-providers\">Ontario.ca for more information regarding Rowan\u2019s Law for health care providers<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6aa1cfb1c9e50\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6aa1cfb1c9e50\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6aa1cfb1c9e50\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Enhanced 18-Month Well-Baby Visit<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6aa1cfb1c9e50\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6aa1cfb1c9e50\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primary care providers are in a unique position, particularly through the 18-month enhanced well-baby visit, to improve the odds that children will meet their developmental potential. As a child\u2019s last regularly scheduled visit with a primary care provider before they enter school, it is a critical opportunity to examine and evaluate a child\u2019s progress and to identify areas where there may be some difficulties.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For more information visit&nbsp;<a href=\"https:\/\/machealth.ca\/en\/programs\/ontarios-enhanced-18-month-well-baby-visit\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">18monthvisit.ca<\/a>&nbsp;(machealth.ca).<\/p>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6aa1cfb1ca89f\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6aa1cfb1ca89f\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6aa1cfb1ca89f\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Falls prevention<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6aa1cfb1ca89f\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6aa1cfb1ca89f\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Health professionals can implement evidence-informed interventions to help older adults and their families and caregivers identify and address behavioural risk factors and home hazards.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Addressing falls prevention in Ontario would have a positive impact on the health care system by reducing:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>avoidable visits to the emergency department<\/li>\n\n\n\n<li>hospitalizations<\/li>\n\n\n\n<li>alternate level of care volumes<\/li>\n\n\n\n<li>admissions to long-term care homes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As a health professional, you play an instrumental role in falls prevention.&nbsp;Learn more&nbsp;about the&nbsp;<a href=\"https:\/\/stayonyourfeet.ca\/for-service-providers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stay on Your Feet strategy<\/a>,&nbsp;training opportunities, and programs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Useful resources:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Join the&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.fallsloop.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fall Prevention Community of Practice LOOP<\/a>&nbsp;(Parachute Canada), which brings together health professionals, caregivers, researchers, and other key sectors to build capacity in the field of falls prevention.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Northeastern Ontario, Ontario Health, the five public health units, and many other community partners work together to plan and implement the&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.stayonyourfeet.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stay on Your Feet<\/a>&nbsp;strategy, which promotes ways for older adults to be strong, active, and social. The collective goal is to prevent falls among older adults aged 65 years and older.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The&nbsp;<a href=\"https:\/\/rnao.ca\/bpg\/guidelines\/prevention-falls-and-fall-injuries\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Clinical Best Practice Guidelines: Preventing Falls and Reducing Injury from Falls<\/a>&nbsp;(Registered Nurses Association of Ontario) is an evidence-based tool that outlines multiple strategies and interventions to reduce or mitigate falls and falls-related injuries.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Centre for Effective Practice has a&nbsp;<a href=\"https:\/\/cep.health\/clinical-products\/falls-prevention\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fall Prevention and Management<\/a>&nbsp;section on their website, which&nbsp;offers a variety of resources designed to help providers prevent and manage falls among older adults in the primary care and long-term care settings.&nbsp;They also offer virtual academic detailing on several topics, including falls prevention and management.<\/p>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6aa1cfb1cb6b8\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6aa1cfb1cb6b8\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6aa1cfb1cb6b8\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Screen time<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6aa1cfb1cb6b8\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6aa1cfb1cb6b8\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As a health professional, you can help your clients reduce their sedentary behaviour (including screen time) and increase their physical activity. It is very likely that your clients are already looking to you for guidance about their health-related behaviours, so you are in an optimal position to influence their choice<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Have the conversation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One way of supporting individuals to increase their physical activity and decrease their sedentary behaviours is to have a conversation about their \u201cwhole day\u201d, using a 24-hour clock. Adding up the amount of time spent on&nbsp;sleep,&nbsp;physical activity&nbsp;(participation in moderate to vigorous activity), followed by reviewing their behaviours over the remaining amount of time will help you and your client gain a better understanding of a regular day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Many individuals participate in large amounts of&nbsp;sedentary behaviours&nbsp;and research show that many children, youth and adults spend several hours participating in recreational&nbsp;screen-time&nbsp;daily.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;How much screen time is too much?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The&nbsp;<a href=\"https:\/\/csepguidelines.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canadian Society for Exercise Physiology<\/a>&nbsp;developed 24-hour movement guidelines for all ages. The guidelines provide recommendations on physical activity sleep, and sedentary behaviours including the use of screens. The guidelines suggest:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>no screen time at all for infants and toddlers under 2 years of age<\/li>\n\n\n\n<li>no more than 1 hour per day of screen time for children 2 to 4 years of age<\/li>\n\n\n\n<li>no more than 2 hours per day of recreational screen time for children and youth 5 to 17 years<\/li>\n\n\n\n<li>no more than 3 hours of recreational screen time for adults 18 to 64 years and older<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;The 4Ms of screen time<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assist your clients to make goals that will help them meet the recommendations. The less time spent in front of screens, the greater the benefit. A great way to help them set goals is to encourage them to use the 4 Ms (minimize, mitigate the risk, be mindful, and model healthy screen use) from the&nbsp;<a href=\"https:\/\/cps.ca\/en\/documents\/position\/screen-time-and-preschool-children\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canadian Pediatric Society.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MINIMIZE<\/strong>&nbsp;screen time by reducing the amount of time spent in front of a screen. Replace sedentary screen time with physical activity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;<\/strong><strong>MITIGATE<\/strong>&nbsp;(reduce) the risks associated with screen time. It\u2019s important that parents and caregivers are aware of the child\u2019s screen selection and time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Be<strong>&nbsp;MINDFUL<\/strong>&nbsp;(more intentional) when using screens. Think about the quality of the material you are viewing on screens and their impact on health. Think about ways you can replace screen-time with active time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MODEL<\/strong>&nbsp;healthy screen use. Encourage and participate in activities unrelated to screens, such as reading, outdoor play, puzzles, drawing, and crafts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The 4 Ms support healthy, active lifestyles, particularly for people who might spend a lot of time in front of screens.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Useful resources<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Child Nature Alliance of Canada\u2019s \u2018<a href=\"https:\/\/www.outdoorplaycanada.ca\/portfolio_page\/risk-benefit-assessment-for-outdoor-play-a-canadian-toolkit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Risk Benefit Assessment Toolkit<\/a>\u2019 fosters a balanced approach to risk and safety.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Canadian Paediatric Society&nbsp;<a href=\"https:\/\/cps.ca\/en\/tools-outils\/digital-media-and-screen-time\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">developed tools and resources<\/a>&nbsp;for clinicians such as counselling guides, position statements, posters and presentations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cps.ca\/en\/active-actifs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Active Kids, Healthy Kids<\/a>&nbsp;is a Canadian Paediatric Society program to help paediatricians, family physicians, and other health professionals promote physical activity, nutrition, and other healthy choices.<\/p>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6aa1cfb1cbe00\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6aa1cfb1cbe00\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6aa1cfb1cbe00\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Smoking and vaping<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6aa1cfb1cbe00\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6aa1cfb1cbe00\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As a health professional, you can help your clients to quit smoking and vaping. It is very likely that your clients are already looking to you for guidance about their health, so you are in an optimal position to influence their behaviour. Brief contact interventions (BCI) is a quick intervention that allows you to identify who smokes or vapes and facilitates access to effective cessation interventions. It can be delivered in 3 simple steps:&nbsp;<a href=\"https:\/\/dontquitquitting.ca\/the-3as\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ASK, ADVISE, and ACT<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>ASK about smoking or vaping during every reasonable interaction.<\/li>\n\n\n\n<li>ADVISE&nbsp;that quitting is one of the best things they can do for their health.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Additional resources<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/publications\/healthy-living\/i-quit-for-me-guide-program-facilitators.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">I quit for me: Facilitator\u2019s guide for a group program<\/a>&nbsp;(Health Canada): a smoking and vaping cessation program for youth<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.nicotinedependenceclinic.com\/en\/resources-for-providers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centre for Addiction and Mental Health (CAMH) Resources for Providers<\/a>: smoking and vaping cessation information and tools<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.nicotinedependenceclinic.com\/en\/teach\/practitioner-resources\/teach-tool2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IT\u2019S TIME toolkit<\/a>&nbsp;(CAMH) \u2013 culturally-relevant tobacco cessation tools for Indigenous Peoples<\/p>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour les professionnels de la sant\u00e9, les outils de d\u00e9pistage valid\u00e9s peuvent contribuer \u00e0 cerner, \u00e0 \u00e9valuer, \u00e0 diagnostiquer, \u00e0 g\u00e9rer de nombreux aspects de la sant\u00e9 physique, mentale et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":4706,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8484","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ressources et outils de d\u00e9pistage - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/ressources-et-outils-de-depistage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources et outils de d\u00e9pistage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour les professionnels de la sant\u00e9, les outils de d\u00e9pistage valid\u00e9s peuvent contribuer \u00e0 cerner, \u00e0 \u00e9valuer, \u00e0 diagnostiquer, \u00e0 g\u00e9rer de nombreux aspects de la sant\u00e9 physique, mentale et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/ressources-et-outils-de-depistage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T17:50:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/sante\\\/ressources-et-outils-de-depistage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/sante\\\/ressources-et-outils-de-depistage\\\/\",\"name\":\"Ressources et outils de d\u00e9pistage - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-16T18:33:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T17:50:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/sante\\\/ressources-et-outils-de-depistage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/sante\\\/ressources-et-outils-de-depistage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/sante\\\/ressources-et-outils-de-depistage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pour les professionnels\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Professionnels et professionnelles de la sant\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/sante\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Ressources et outils de d\u00e9pistage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources et outils de d\u00e9pistage - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/ressources-et-outils-de-depistage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ressources et outils de d\u00e9pistage","og_description":"Pour les professionnels de la sant\u00e9, les outils de d\u00e9pistage valid\u00e9s peuvent contribuer \u00e0 cerner, \u00e0 \u00e9valuer, \u00e0 diagnostiquer, \u00e0 g\u00e9rer de nombreux aspects de la sant\u00e9 physique, mentale et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/ressources-et-outils-de-depistage\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-06-24T17:50:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/ressources-et-outils-de-depistage\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/ressources-et-outils-de-depistage\/","name":"Ressources et outils de d\u00e9pistage - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-16T18:33:06+00:00","dateModified":"2026-06-24T17:50:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/ressources-et-outils-de-depistage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/ressources-et-outils-de-depistage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/ressources-et-outils-de-depistage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pour les professionnels","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Professionnels et professionnelles de la sant\u00e9","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Ressources et outils de d\u00e9pistage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-16 21:29:21","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8484"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8485,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8484\/revisions\/8485"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}