{"id":8112,"date":"2026-06-22T23:16:40","date_gmt":"2026-06-22T23:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=8112"},"modified":"2026-07-02T19:05:08","modified_gmt":"2026-07-02T19:05:08","slug":"securite-assainissement-et-nettoyage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/urgences-preparation\/inondations\/securite-assainissement-et-nettoyage\/","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9, assainissement et nettoyage"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019inondation\u00a0d\u2019un r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout priv\u00e9\u00a0peut s\u2019av\u00e9rer dangereuse pour les propri\u00e9taires. Les eaux us\u00e9es peuvent remonter dans la demeure et contaminer l\u2019eau potable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u2019oubliez pas : un puits risque de se contaminer pendant une inondation. Par cons\u00e9quent, \u00e9vitez d\u2019en boire l\u2019eau jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle ait \u00e9t\u00e9 analys\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que devrais-je faire pendant une inondation?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Cessez d\u2019utiliser votre r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout priv\u00e9; si le sol est satur\u00e9 et inond\u00e9, les eaux us\u00e9es ne seront pas trait\u00e9es et deviendront une source de pollution.<\/li>\n\n\n\n<li>Coupez le courant qui alimente votre pompe de relevage des eaux us\u00e9es pour emp\u00eacher le limon de p\u00e9n\u00e9trer dans votre fosse septique. Lorsqu\u2019une chambre de pompage est inond\u00e9e, le limon peut s\u2019y d\u00e9poser et obstruer les tuyaux du champ d\u2019\u00e9puration.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que devrais-je faire apr\u00e8s une inondation?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois que les eaux de crue se sont retir\u00e9es, les propri\u00e9taires devraient se souvenir de ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>N\u2019utilisez pas le r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout tant que le niveau d\u2019eau n\u2019est pas descendu sous celui de la fosse septique et du champ d\u2019\u00e9puration.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous soup\u00e7onnez que votre fosse septique est endommag\u00e9e, faites-la inspecter et entretenir par un professionnel; parmi les signes de dommages figurent une s\u00e9dimentation et l\u2019incapacit\u00e9 du r\u00e9seau d\u2019accepter de l\u2019eau; la plupart du temps, une inondation n\u2019endommage pas les fosses septiques, car celles-ci se situent sous le niveau du sol et sont compl\u00e8tement couvertes; toutefois, il arrive que les fosses septiques ou les chambres de pompage se remplissent de limon et de d\u00e9bris; si cela se produit :\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Faites vider la fosse septique par un professionnel; comme les fosses septiques peuvent renfermer des gaz dangereux, seuls des sp\u00e9cialistes qualifi\u00e9s devraient les r\u00e9parer; ne p\u00e9n\u00e9trez jamais dans une fosse septique.<\/li>\n\n\n\n<li>En situation extr\u00eame, il pourra y avoir lieu de faire installer un nouveau champ d\u2019\u00e9puration; selon le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/code-du-batiment-de-lontario\">Code du b\u00e2timent<\/a>, une fosse septique doit \u00eatre construite, r\u00e9par\u00e9e et entretenue par une personne autoris\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>N\u2019ouvrez pas la fosse septique pour le pompage pendant que le sol est toujours satur\u00e9 ou inond\u00e9; la boue et le limon risquent de p\u00e9n\u00e9trer dans la fosse et de finir par entrer dans les tuyaux du champ d\u2019\u00e9puration; de plus, vider une fosse qui se trouve dans un sol satur\u00e9 risque de la faire <q> \u00e9merger <\/q> du sol, ce qui peut endommager les tuyaux d\u2019admission et de sortie; les r\u00e9seaux r\u00e9cents risquent d\u2019\u00ab \u00e9merger \u00bb du sol si celui-ci n\u2019a pas eu le temps de se tasser et de devenir compact.<\/li>\n\n\n\n<li>Si les eaux us\u00e9es remontent dans la maison depuis la fosse septique, v\u00e9rifiez en premier lieu que la sortie n\u2019est pas bloqu\u00e9e; l\u2019inondation de la fosse septique y aura fait relever la cro\u00fbte flottante de graisse; une partie de ce chapeau pourrait avoir obstru\u00e9 le raccord en T de sortie.<\/li>\n\n\n\n<li>Enlevez l\u2019eau de crue de la maison; \u00e9vitez de jeter de l\u2019eau dans l\u2019\u00e9vier ou la toilette, et laissez \u00e0 l\u2019eau le temps de se retirer; les eaux de crue provenant de la maison qui passent dans la fosse septique ou sont pomp\u00e9es par elle augmenteront le flux qui circule dans le r\u00e9seau; ainsi, des solides risqueront de passer de la fosse aux tuyaux du champ d\u2019\u00e9puration et de causer une obstruction.<\/li>\n\n\n\n<li>Videz la fosse septique d\u00e8s que possible apr\u00e8s l\u2019inondation, une fois que le sol n\u2019est plus satur\u00e9 ou inond\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Assurez-vous d\u2019examiner tous les raccords \u00e9lectriques pour v\u00e9rifier s\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9s, et veillez \u00e0 ce qu\u2019ils soient secs et propres avant de r\u00e9tablir le courant; assurez-vous de vider \u00e0 la fois la fosse et la station de rel\u00e8vement (si vous en avez une); cela permettra d\u2019\u00e9liminer le limon et les d\u00e9bris qui pourront s\u2019\u00eatre retrouv\u00e9s dans le r\u00e9seau.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitez de compacter le sol au-dessus du champ d\u2019\u00e9puration en conduisant ou en utilisant de l\u2019\u00e9quipement sur cette zone; le sol satur\u00e9 est particuli\u00e8rement susceptible de se compacter, ce qui risque de r\u00e9duire la capacit\u00e9 du champ \u00e0 traiter les eaux us\u00e9es et peut mener \u00e0 une d\u00e9faillance du r\u00e9seau.<\/li>\n\n\n\n<li>Assurez-vous que le couvercle de la fosse septique est bien ferm\u00e9 et que les trous d\u2019inspection n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9s ou endommag\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Examinez la v\u00e9g\u00e9tation au-dessus de la fosse septique et du champ d\u2019\u00e9puration; r\u00e9parez les dommages caus\u00e9s par l\u2019\u00e9rosion et engazonnez ou ensemencez \u00e0 nouveau au besoin pour cr\u00e9er une couverture v\u00e9g\u00e9tale.<\/li>\n\n\n\n<li>Lavez et ratissez les plantes a\u00e9robies, les filtres \u00e0 circulation ascendante, les lits bact\u00e9riens et les autres milieux filtrants; ils ont tendance \u00e0 s\u2019obstruer de boue et de s\u00e9diments.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019inondation\u00a0d\u2019un r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout priv\u00e9\u00a0peut s\u2019av\u00e9rer dangereuse pour les propri\u00e9taires. Les eaux us\u00e9es peuvent remonter dans la demeure et contaminer l\u2019eau potable. N\u2019oubliez pas : un puits risque de se contaminer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":8037,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8112","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>S\u00e9curit\u00e9, assainissement et nettoyage - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/urgences-preparation\/inondations\/securite-assainissement-et-nettoyage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9curit\u00e9, assainissement et nettoyage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019inondation\u00a0d\u2019un r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout priv\u00e9\u00a0peut s\u2019av\u00e9rer dangereuse pour les propri\u00e9taires. Les eaux us\u00e9es peuvent remonter dans la demeure et contaminer l\u2019eau potable. N\u2019oubliez pas : un puits risque de se contaminer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/urgences-preparation\/inondations\/securite-assainissement-et-nettoyage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T19:05:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/securite\\\/urgences-preparation\\\/inondations\\\/securite-assainissement-et-nettoyage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/securite\\\/urgences-preparation\\\/inondations\\\/securite-assainissement-et-nettoyage\\\/\",\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9, assainissement et nettoyage - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-22T23:16:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T19:05:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/securite\\\/urgences-preparation\\\/inondations\\\/securite-assainissement-et-nettoyage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/securite\\\/urgences-preparation\\\/inondations\\\/securite-assainissement-et-nettoyage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/securite\\\/urgences-preparation\\\/inondations\\\/securite-assainissement-et-nettoyage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sujets\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Votre s\u00e9curit\u00e9 (dangers pour la sant\u00e9)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/securite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Urgences et pr\u00e9paration\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/securite\\\/urgences-preparation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Inondations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/securite\\\/urgences-preparation\\\/inondations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9, assainissement et nettoyage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9curit\u00e9, assainissement et nettoyage - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/urgences-preparation\/inondations\/securite-assainissement-et-nettoyage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9curit\u00e9, assainissement et nettoyage","og_description":"L\u2019inondation\u00a0d\u2019un r\u00e9seau d\u2019\u00e9gout priv\u00e9\u00a0peut s\u2019av\u00e9rer dangereuse pour les propri\u00e9taires. Les eaux us\u00e9es peuvent remonter dans la demeure et contaminer l\u2019eau potable. N\u2019oubliez pas : un puits risque de se contaminer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/urgences-preparation\/inondations\/securite-assainissement-et-nettoyage\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-07-02T19:05:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/urgences-preparation\/inondations\/securite-assainissement-et-nettoyage\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/urgences-preparation\/inondations\/securite-assainissement-et-nettoyage\/","name":"S\u00e9curit\u00e9, assainissement et nettoyage - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-22T23:16:40+00:00","dateModified":"2026-07-02T19:05:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/urgences-preparation\/inondations\/securite-assainissement-et-nettoyage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/urgences-preparation\/inondations\/securite-assainissement-et-nettoyage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/urgences-preparation\/inondations\/securite-assainissement-et-nettoyage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sujets","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Votre s\u00e9curit\u00e9 (dangers pour la sant\u00e9)","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Urgences et pr\u00e9paration","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/urgences-preparation\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Inondations","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/securite\/urgences-preparation\/inondations\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"S\u00e9curit\u00e9, assainissement et nettoyage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-17 00:13:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8112"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9374,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8112\/revisions\/9374"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}