{"id":7782,"date":"2026-05-25T20:01:58","date_gmt":"2026-05-25T20:01:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=7782"},"modified":"2026-07-14T14:09:10","modified_gmt":"2026-07-14T14:09:10","slug":"declarer-des-vaccinations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/immunisations\/declarer-des-vaccinations\/","title":{"rendered":"D\u00e9clarer des vaccinations"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Ontario, les enfants doivent \u00eatre vaccin\u00e9s pour fr\u00e9quenter une \u00e9cole ou un centre de garde agr\u00e9\u00e9, ou ils doivent avoir obtenu une exemption valide.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Sant\u00e9 publique tient des dossiers d\u2019immunisation pour les enfants inscrits \u00e0 un centre de garde agr\u00e9\u00e9 ou une \u00e9cole.<\/li>\n\n\n\n<li>Il revient aux parents et aux tuteurs de d\u00e9clarer les vaccins de leur enfant \u00e0 Sant\u00e9 publique.<\/li>\n\n\n\n<li>Si un vaccin a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u dans un bureau de sant\u00e9 ou dans le cadre d\u2019une s\u00e9ance en milieu scolaire, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de le d\u00e9clarer, car Sant\u00e9 publique l\u2019aura d\u00e9j\u00e0 en dossier.<\/li>\n\n\n\n<li>Cependant, le parent ou le tuteur doit d\u00e9clarer les vaccins re\u00e7us d\u2019un fournisseur de soins de sant\u00e9 (comme un m\u00e9decin de famille).<\/li>\n\n\n\n<li>Sant\u00e9 publique n\u2019en tient pas pour les personnes \u00e2g\u00e9es de 18 ans ou plus. \n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Les adultes sont encourag\u00e9s \u00e0 tenir leur propre dossier d\u2019immunisation, car ils pourront devoir le pr\u00e9senter pour une formation postsecondaire, un emploi ou un voyage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger en particulier.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment mettre \u00e0 jour le dossier d\u2019immunisation de votre enfant<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez mettre \u00e0 jour le dossier d\u2019immunisation de votre enfant par l\u2019une des m\u00e9thodes suivantes.<\/p>\n\n\n<section class=\"\">\n  <div class=\"mht-accordion-controls\">\n    <button \n      class=\"mht-accordion-expand\"\n      type=\"button\"\n      aria-controls=\"accordion-1498885336\"\n      >\n      <span>Tout afficher<\/span>\n    <\/button>\n\n    <button \n      class=\"mht-accordion-collapse\"\n      type=\"button\"\n      aria-controls=\"accordion-1498885336\"\n    >\n      <span>Tout masquer<\/span>\n    <\/button>\n  <\/div>\n  <div class=\"mht-accordion no-padding\">\n    <div class=\"accordion accordion-flush\" id=\"accordion-1498885336\">\n      \n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6aa1bfb33c8d1\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6aa1bfb33c8d1\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6aa1bfb33c8d1\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\"><strong>Avant de d\u00e9clarer des vaccins, veuillez lire.<\/strong><\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6aa1bfb33c8d1\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6aa1bfb33c8d1\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les renseignements que vous soumettez sont confidentiels et stock\u00e9s dans une base de donn\u00e9es provinciale s\u00e9curis\u00e9e sur les vaccinations (Ontario). Il importe que tout le monde suive son dossier d\u2019immunisation personnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique Sudbury et districts tient et examine les dossiers d\u2019immunisation des enfants (de 0 \u00e0 17 ans) qui fr\u00e9quentent les \u00e9coles ainsi que les centres de garde agr\u00e9\u00e9s du Grand Sudbury et des districts de Sudbury et de Manitoulin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique Sudbury et districts recueille, utilise et divulgue les renseignements sur les enfants conform\u00e9ment \u00e0 la&nbsp;<em>Loi sur l\u2019immunisation des \u00e9l\u00e8ves,&nbsp;<\/em>la&nbsp;<em>Loi sur la promotion et la protection de la sant\u00e9<\/em>&nbsp;et la&nbsp;<em>Loi sur la garde d\u2019enfants et la petite enfance<\/em>&nbsp;dans les buts suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Examiner le dossier d\u2019immunisation d\u2019un enfant pendant la flamb\u00e9e d\u2019une maladie qui pourrait \u00eatre \u00e9vit\u00e9e par vaccination, afin de d\u00e9terminer s\u2019il est prot\u00e9g\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9valuer chaque ann\u00e9e le statut d\u2019immunisation d\u2019un enfant pour s\u2019assurer qu\u2019il r\u00e9pond aux exigences pour fr\u00e9quenter l\u2019\u00e9cole ou&nbsp;encore un centre de garde agr\u00e9\u00e9 ou un centre de la petite enfance.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique ne tient que les dossiers d\u2019immunisation des enfants inscrits \u00e0 un centre de garde agr\u00e9\u00e9 ou une \u00e9cole. Il n\u2019en tient pas pour les personnes \u00e2g\u00e9es de 18 ans ou plus. Les adultes sont encourag\u00e9s \u00e0 tenir leur propre dossier d\u2019immunisation, car ils pourront devoir le pr\u00e9senter parfois pour une formation postsecondaire, un emploi ou un voyage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions sur la&nbsp;protection de vos renseignements personnels&nbsp;ou sur&nbsp;la collecte et la divulgation de ces renseignements, veuillez&nbsp;communiquer avec nous.<\/p>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-grey-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-dba1cb2d wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-padding\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En ligne<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Connexion immunisations Ontario (CION)<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>Sudbury et districts, CION<\/strong> est un service en ligne offert par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Il vous permet de pr\u00e9senter, de consulter et d\u2019imprimer les fiches d\u2019immunisation qui se trouvent dans les dossiers de Sant\u00e9 publique.<\/li>\n\n\n\n<li>Les vaccins qui doivent \u00eatre administr\u00e9s ou qui sont en retard y seront indiqu\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour soumettre des mises \u00e0 jour ou consulter le dossier d\u2019immunisation de votre enfant par l\u2019interm\u00e9diaire de CION, vous devrez cr\u00e9er un compte et configurer un <em>num\u00e9ro d\u2019identification personnel <\/em>(NIP).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n  <a\n        href=\"https:\/\/sdhu.icon.ehealthontario.ca\/#!\/welcome\"\n        class=\"mht-button \n            \"\n    >\n      Soumettre en ligne: Connexion immunisations Ontario (CION)\n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-grey-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-dba1cb2d wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-padding\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Par courriel<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Envoyez une copie du dossier d\u2019immunisation par courriel \u00e0 Sant\u00e9 publique.<\/li>\n\n\n\n<li><em>*Sachez que la transmission par courriel n\u2019est pas enti\u00e8rement s\u00e9curis\u00e9e et peut mettre en danger la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n  <a\n        href=\"mailto:ISPA@phsd.ca\"\n        class=\"mht-button \n            \"\n    >\n      Courriel\n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-grey-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-dba1cb2d wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-padding\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Par la poste<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Postez une copie du dossier d\u2019immunisation \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<br>Aux soins de : Maladies \u00e9vitables par la vaccination<br>1300, rue Paris<br>Sudbury ON P3E 3A3<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-grey-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-dba1cb2d wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-padding\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En personne<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Apportez une copie du dossier d\u2019immunisation \u00e0 n\u2019importe quelle succursale de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts pendant les heures normales d\u2019ouverture.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fsujets%252Fsante%252Fimmunisations%252Fdeclarer-des-vaccinations%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fsujets%252Fsante%252Fimmunisations%252Fdeclarer-des-vaccinations%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fsujets%252Fsante%252Fimmunisations%252Fdeclarer-des-vaccinations%252F&#038;text=D%C3%A9clarer+des+vaccinations\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 14 juillet 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Ontario, les enfants doivent \u00eatre vaccin\u00e9s pour fr\u00e9quenter une \u00e9cole ou un centre de garde agr\u00e9\u00e9, ou ils doivent avoir obtenu une exemption valide. Comment mettre \u00e0 jour le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":3721,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7782","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9clarer des vaccinations - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/immunisations\/declarer-des-vaccinations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9clarer des vaccinations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Ontario, les enfants doivent \u00eatre vaccin\u00e9s pour fr\u00e9quenter une \u00e9cole ou un centre de garde agr\u00e9\u00e9, ou ils doivent avoir obtenu une exemption valide. Comment mettre \u00e0 jour le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/immunisations\/declarer-des-vaccinations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T14:09:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/immunisations\\\/declarer-des-vaccinations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/immunisations\\\/declarer-des-vaccinations\\\/\",\"name\":\"D\u00e9clarer des vaccinations - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-25T20:01:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T14:09:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/immunisations\\\/declarer-des-vaccinations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/immunisations\\\/declarer-des-vaccinations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/immunisations\\\/declarer-des-vaccinations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sujets\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Votre sant\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Immunisations et vaccins\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/immunisations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"D\u00e9clarer des vaccinations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9clarer des vaccinations - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/immunisations\/declarer-des-vaccinations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9clarer des vaccinations","og_description":"En Ontario, les enfants doivent \u00eatre vaccin\u00e9s pour fr\u00e9quenter une \u00e9cole ou un centre de garde agr\u00e9\u00e9, ou ils doivent avoir obtenu une exemption valide. Comment mettre \u00e0 jour le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/immunisations\/declarer-des-vaccinations\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-07-14T14:09:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/immunisations\/declarer-des-vaccinations\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/immunisations\/declarer-des-vaccinations\/","name":"D\u00e9clarer des vaccinations - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-25T20:01:58+00:00","dateModified":"2026-07-14T14:09:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/immunisations\/declarer-des-vaccinations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/immunisations\/declarer-des-vaccinations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/immunisations\/declarer-des-vaccinations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sujets","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Votre sant\u00e9","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Immunisations et vaccins","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/immunisations\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"D\u00e9clarer des vaccinations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-16 20:21:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7782"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9980,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7782\/revisions\/9980"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}