{"id":5472,"date":"2026-04-30T15:30:47","date_gmt":"2026-04-30T15:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=5472"},"modified":"2026-08-18T19:53:29","modified_gmt":"2026-08-18T19:53:29","slug":"engagement-aupres-des-autochtones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/engagement-aupres-des-autochtones\/","title":{"rendered":"Engagement aupr\u00e8s des Autochtones"},"content":{"rendered":"\n

Aanii!! Wachay!! Greetings! Bonjour et bienvenue!<\/h2>\n\n\n\n

Sant\u00e9 publique Sudbury et districts s\u2019engage \u00e0 \u00e9tablir des rapports significatifs avec les communaut\u00e9s autochtones situ\u00e9es dans la r\u00e9gion. Dans le cadre de cet engagement, et sous la direction du Conseil de sant\u00e9, Sant\u00e9 publique Sudbury et districts s\u2019est lanc\u00e9 dans un parcours d\u2019apprentissage pour \u00e9laborer une Strat\u00e9gie d\u2019engagement aupr\u00e8s des Autochtones. <\/p>\n\n\n\n

\n

Strat\u00e9gie d\u2019engagement aupr\u00e8s des Autochtones<\/h3>\n\n\n\n

Ce travail s\u2019est effectu\u00e9 en consultation avec de nombreux partenaires des communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019engagement du Conseil de sant\u00e9 envers cette strat\u00e9gie est exprim\u00e9 dans la proposition no<\/sup> 54-16 (en anglais seulement).<\/p>\n\n\n\n

Cette strat\u00e9gie a \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9e par les <\/a>appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/a> ainsi par les concernant les relations avec les communaut\u00e9s autochtones de 2018\u00a0<\/a>du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\n \n \n
\n
Strat\u00e9gie d\u2019engagement aupr\u00e8s des Autochtones<\/div>\n
\n \n\n\n <\/use>\n<\/svg>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/a>\n\n\n\n \n \n
\n
Strat\u00e9gie d\u2019engagement aupr\u00e8s des Autochtones \u00e0 l\u2019\u0153uvre<\/div>\n
\n \n\n\n <\/use>\n<\/svg>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/a>\n\n\n\n \n \n
\n
proposition no<\/sup>\u00a054-16
(Seulement disponible en anglais.<\/em>)<\/div>\n
\n \n\n\n <\/use>\n<\/svg>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Sant\u00e9 publique Sudbury et districts s\u2019efforce de collaborer avec les peuples autochtones de la r\u00e9gion afin de trouver notre voie ensemble.<\/p>\n\n\n\n

Cadre de R\u00e9conciliAction sur la gouvernance concernant l\u2019engagement aupr\u00e8s des Autochtones<\/h2>\n\n\n\n

Le Cadre de R\u00e9conciliAction sur la gouvernance concernant l\u2019engagement aupr\u00e8s des Autochtones<\/em>, appuy\u00e9 par le Conseil de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts (motion #37-23<\/a>), oriente les mesures de gouvernance que ce dernier prend pour poursuivre la Strat\u00e9gie d\u2019engagement aupr\u00e8s des Autochtones de l\u2019organisme. Les mesures d\u00e9crites dans le Cadre correspondent aux quatre orientations<\/u><\/strong> de la strat\u00e9gie et obligent le Conseil de Sant\u00e9 \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Orienter son travail \u00e0 l\u2019aide des connaissances de la communaut\u00e9 autochtone et aux renseignements qu\u2019elle nous fournit.<\/li>\n\n\n\n
  2. S\u2019engager dans des rapports significatifs pour soutenir le bien-\u00eatre de la communaut\u00e9 autochtone.<\/li>\n\n\n\n
  3. Am\u00e9liorer notre capacit\u00e9 \u00e0 disposer d\u2019un personnel adapt\u00e9 sur le plan culturel.<\/li>\n\n\n\n
  4. Renforcer son aptitude \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 culturelle.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \n
    \n\n
    \n\n
    \n

    Cadre de R\u00e9conciliAction sur la gouvernance concernant l\u2019engagement aupr\u00e8s des Autochtones<\/em><\/h4>\n \n <\/div>\n\n
    \n
    \n\n
    \n \n\n\n <\/use>\n<\/svg>\n <\/div>\n\n \n PDF\n <\/span>\n\n \n –\n 292 KB\n <\/span>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Partenariats collaboratifs de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts avec les peuples autochtones<\/h2>\n\n\n\n

    Sant\u00e9 publique Sudbury et districts compte de multiples et divers partenariats de longue date avec des organismes offrant des services aux Premi\u00e8res Nations et aux Autochtones. Nous sommes engag\u00e9s \u00e0 communiquer des renseignements, \u00e0 planifier, \u00e0 \u00e9duquer, \u00e0 assurer la prestation de services et \u00e0 mener des recherches.<\/p>\n\n\n\n

    Les partenariats avec les groupes et les communaut\u00e9s autochtones sont multiples et ont une vaste port\u00e9e. Il peut s\u2019agir d\u2019une collaboration pour \u00e9laborer une strat\u00e9gie de pr\u00e9vention du diab\u00e8te chez les Autochtones, d\u2019une cocr\u00e9ation de la ressource\u00a0C\u2019est mon tabac<\/a>, adapt\u00e9e sur le plan culturel, d\u2019un\u00a0d\u00e9pistage dentaire<\/a>\u00a0et du\u00a0Programme de fruits et de l\u00e9gumes du Nord<\/a>\u00a0offerts dans les \u00e9coles des Premi\u00e8res Nations. Plus r\u00e9cemment, un travail a \u00e9t\u00e9 commenc\u00e9, notamment en mati\u00e8re de\u00a0r\u00e9duction des m\u00e9faits<\/a>, de\u00a0programmes d\u2019\u00e9change de seringues<\/a>\u00a0et de distribution de\u00a0naloxone<\/a>\u00a0chez les Premi\u00e8res Nations, ainsi que de promotion de la\u00a0sant\u00e9 mentale<\/a>. La promotion d\u2019une bonne sant\u00e9 et de la pr\u00e9vention des blessures, des maladies et des affections nous r\u00e9unit en tant que partenaires.<\/p>\n\n\n\n

    Pour en apprendre plus sur l\u2019engagement aupr\u00e8s des Autochtones \u00e0 Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, veuillez composer le 705.522.9200 (sans frais : 1.866.522.9200) ou \u00e9crire \u00e0 indigenousengagement@phsd.ca.<\/a><\/p>\n\n\n

    \n
    \n