{"id":5409,"date":"2026-04-30T15:28:27","date_gmt":"2026-04-30T15:28:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=5409"},"modified":"2026-08-18T20:08:12","modified_gmt":"2026-08-18T20:08:12","slug":"direction-organisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/","title":{"rendered":"Direction et organisation"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente section d\u00e9crit la structure organisationnelle de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mht-grid mht-grid-4 is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-cda6dc4f wp-block-group-is-layout-grid\">\n<a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Organizational_Chart_Website_FR_with_nested_list_AODA_2026-01-1.pdf\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  <div class=\"mht-card mht-card-resource-file    \">\n\n    <div class=\"mht-card-resource-file__body\">\n              <h4 class=\"mht-card-resource-file__title\">Organigramme actuel<\/h4>\n      \n              <p class=\"mht-card-resource-file__description\">\n          janvier 2026 (2 pages)\n        <\/p>\n          <\/div>\n\n    <div class=\"mht-card-resource-file__footer\">\n      <div class=\"mht-card-resource-file__meta\">\n\n        <div class=\"mht-card-resource-file__icon\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--pdf mht-icon--small mht-icon--900  primary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-pdf\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/div>\n\n        <span class=\"mht-card-resource-file__type\">\n          PDF\n        <\/span>\n\n                  <span class=\"mht-card-resource-file__size\">\n            &#8211;\n            112 Ko\n          <\/span>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"901\" src=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr_Hirji_headshot.jpg\" alt=\"Photo de profil du Dr Mustafa Hirji, m\u00e9decin de sant\u00e9 et directeur g\u00e9n\u00e9ral de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts.\" class=\"wp-image-5299 size-full\" srcset=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr_Hirji_headshot.jpg 600w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr_Hirji_headshot-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-6350b2f8a423939c4b13d15be8acb6e3 wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"><strong><strong>D<sup>r<\/sup> Mustafa Hirji<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-medecin-hygieniste-et-directeur-general\" class=\"wp-block-heading has-grey-background-color has-background has-medium-font-size\">M\u00e9decin-hygi\u00e9niste et directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mars 2024, Mustafa Hirji (MD, MPH, FRCPC) est entr\u00e9 en fonction \u00e0 titre de m\u00e9decin-hygi\u00e9niste et directeur g\u00e9n\u00e9ral de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Hirji a obtenu un doctorat en m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary en 2010, une ma\u00eetrise en sant\u00e9 publique (\u00e9pid\u00e9miologie) de la Dalla&nbsp;Lana School of Public Health (Universit\u00e9 de Toronto) en 2013, et a suivi une formation sp\u00e9cialis\u00e9e dans le cadre du programme de r\u00e9sidence en sant\u00e9 publique et en m\u00e9decine pr\u00e9ventive de l\u2019Universit\u00e9 McMaster de 2010 \u00e0 2015.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Mustafa Hirji a agi auparavant comme m\u00e9decin-hygi\u00e9niste adjoint au Bureau de sant\u00e9 de la r\u00e9gion du Niagara (de 2015 \u00e0 2024) et comme m\u00e9decin-hygi\u00e9niste int\u00e9rimaire et commissaire des services de sant\u00e9 publique et d\u2019urgence \u00e0 titre int\u00e9rimaire pour la r\u00e9gion du Niagara (de 2018 \u00e0 2023). Au cours de la p\u00e9riode pass\u00e9e dans le Niagara, le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Hirji a dirig\u00e9 l\u2019intervention en sant\u00e9 publique de la r\u00e9gion contre la pand\u00e9mie de COVID-19. II a collabor\u00e9 avec les municipalit\u00e9s afin qu\u2019elles int\u00e8grent \u00e0 leurs d\u00e9cisions budg\u00e9taires des \u00e9valuations de l\u2019effet sur la sant\u00e9, et renforc\u00e9 des politiques publiques saines en mati\u00e8re de tabagisme et de vapotage. Il a aussi fait en sorte que l\u2019organisme soit plus en mesure de s\u2019attaquer aux d\u00e9terminants de la sant\u00e9 en dressant et en appliquant un plan strat\u00e9gique d\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9, et rehauss\u00e9 les capacit\u00e9s du bureau en mati\u00e8re de communication et d\u2019analyse des donn\u00e9es. Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Hirji a \u00e9galement lanc\u00e9 une initiative visant \u00e0 recentrer le travail de promotion de la sant\u00e9 pour en maximiser l\u2019effet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Hirji est honor\u00e9 de pouvoir contribuer aux efforts de Sant\u00e9 publique en vue d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9 dans l\u2019ensemble des districts de Sudbury et de Manitoulin, en s\u2019effor\u00e7ant de s\u2019attaquer aux d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9 et en renfor\u00e7ant la capacit\u00e9 de r\u00e9duire les iniquit\u00e9s en sant\u00e9. En collaborant avec les Autochtones et en cultivant de solides partenariats avec les communaut\u00e9s et les organismes partenaires, le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Hirji entretient les valeurs d\u2019humilit\u00e9, de confiance et de respect de l\u2019organisme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019exp\u00e9rience du D<sup>r<\/sup>\u00a0Hirji d\u00e9montre qu\u2019il s\u2019engage fondamentalement envers l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et qu\u2019il se concentre sur la pratique efficace en sant\u00e9 publique. Il est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 s\u2019assurer que les programmes de sant\u00e9 publique \u2014 contribuent \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 \u2014 demeurent adapt\u00e9s \u00e0 la r\u00e9gion et permettent de cr\u00e9er des communaut\u00e9s saines pour tout le monde.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;grid-template-columns:auto 30%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-b8c7c74efff480d1d4b8a182213f6615 wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"><strong><strong>D<\/strong><sup>re<\/sup><strong>\u00a0Emily Groot<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-medecin-hygieniste-adjointe\" class=\"wp-block-heading has-grey-background-color has-background has-medium-font-size\">M\u00e9decin-hygi\u00e9niste adjointe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e9decin-hygi\u00e9niste adjointe en date de janvier 2025, Emily Groot (MD, MPH, FRCPC) a notamment pour t\u00e2ches d\u2019aider \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des fonctions de m\u00e9decin-hygi\u00e9niste et de permettre au m\u00e9decin-hygi\u00e9niste, au Conseil de sant\u00e9 et \u00e0 l\u2019organisme de remplir le mandat de Sant\u00e9 publique en exer\u00e7ant son pouvoir d\u2019influence et en apportant une capacit\u00e9 d\u2019intervention en cas d\u2019urgence. La D<sup>re<\/sup>\u00a0Groot a fait ses \u00e9tudes de m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McMaster et a suivi sa formation de sp\u00e9cialisation en sant\u00e9 publique et en m\u00e9decine pr\u00e9ventive \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s. Elle d\u00e9tient aussi une ma\u00eetrise en sant\u00e9 publique de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr.Emily_Groot_headshot-791x1024.jpg\" alt=\"Photo de profil du Dr Emily Groot, m\u00e9decin associ\u00e9e de sant\u00e9 de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts.\" class=\"wp-image-5297 size-full\" srcset=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr.Emily_Groot_headshot-791x1024.jpg 791w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr.Emily_Groot_headshot-232x300.jpg 232w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr.Emily_Groot_headshot-768x994.jpg 768w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr.Emily_Groot_headshot.jpg 927w\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-adjointe-de-direction-et-secretaire-du-conseil-de-sante\" class=\"wp-block-heading\">Adjointe de direction et secr\u00e9taire du Conseil de sant\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rachel Quesnel<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-division-des-services-generaux\" class=\"wp-block-heading\">Division des services g\u00e9n\u00e9raux<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-postes-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Postes&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Ren\u00e9e Higgins, directrice<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointe administrative ou adjoint administratif<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointe administrative ou adjoint administratif de la division<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointes et adjoints de bureau<\/li>\n\n\n\n<li>Administratrice ou administrateur de la paie et des avantages sociaux<\/li>\n\n\n\n<li>Agente ou agent des bases de donn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Agente ou agent du budget et des rapports<\/li>\n\n\n\n<li>Agente ou agent du perfectionnement de la main-d\u2019\u0153uvre<\/li>\n\n\n\n<li>Agente ou agent en gestion des dossiers et de l\u2019information<\/li>\n\n\n\n<li>Agentes et agents des ressources humaines<\/li>\n\n\n\n<li>Analyste des activit\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Analyste des syst\u00e8mes op\u00e9rationnels de technologie de l\u2019information<\/li>\n\n\n\n<li>Analyste principale ou principal des syst\u00e8mes de technologie de l\u2019information<\/li>\n\n\n\n<li>Commis aux finances<\/li>\n\n\n\n<li>Comptable subalterne<\/li>\n\n\n\n<li>Coordonnatrice ou coordonnateur des installations<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, Ressources humaines<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, Services de comptabilit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, Technologie de l\u2019information<\/li>\n\n\n\n<li>Sp\u00e9cialiste, Qualit\u00e9 et surveillance<\/li>\n\n\n\n<li>Technologues de l\u2019information<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-services-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Services&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Comptabilit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Ententes contractuelles de services<\/li>\n\n\n\n<li>Gestion des dossiers<\/li>\n\n\n\n<li>Gestion du risque<\/li>\n\n\n\n<li>Installations<\/li>\n\n\n\n<li>Lois sur les soci\u00e9t\u00e9s et politiques administratives<\/li>\n\n\n\n<li>Plan de continuit\u00e9 des activit\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Protection des renseignements personnels et acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information<\/li>\n\n\n\n<li>Qualit\u00e9 et normes organisationnelles<\/li>\n\n\n\n<li>Ressources b\u00e9n\u00e9voles<\/li>\n\n\n\n<li>Ressources humaines<\/li>\n\n\n\n<li>Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Soutien aux bureaux de district et soutien administratif \u00e0 la r\u00e9ception<\/li>\n\n\n\n<li>Technologie de l\u2019information<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-division-de-la-promotion-de-la-sante-et-des-maladies-evitables-par-la-vaccination\" class=\"wp-block-heading\">Division de la promotion de la sant\u00e9 et des maladies \u00e9vitables par la vaccination<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-postes-nbsp-0\" class=\"wp-block-heading\">Postes&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Stacey Gilbeau, directrice et Infirmi\u00e8re en chef<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointe administrative ou adjoint administratif de la division<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointes administratives et adjoints administratifs<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointes et adjoints de bureau<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointes et adjoints de programme<\/li>\n\n\n\n<li>Agente r\u00e9gionale ou agent r\u00e9gional des programmes, R\u00e9seau de contr\u00f4le du tabac du Nord-Est<\/li>\n\n\n\n<li>Assistantes dentaires cliniciennes et assistants dentaires cliniciens<\/li>\n\n\n\n<li>Coordonnatrice ou coordonnateur du contr\u00f4le du tabac, R\u00e9seau de contr\u00f4le du tabac du Nord-Est<\/li>\n\n\n\n<li>Dentiste clinicien ou clinicienne<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00e9t\u00e9tistes en sant\u00e9 publique<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9ducatrices et \u00e9ducateurs en sant\u00e9 dentaire<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, Familles en sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, Maladies \u00e9vitables par la vaccination<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, Nutrition, activit\u00e9 physique et pr\u00e9vention des blessures<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, Sant\u00e9 buccodentaire et d\u00e9pistage des troubles de la vue (enfants et a\u00een\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, Sant\u00e9 en milieu scolaire<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, Sant\u00e9 mentale et consommation de substances<\/li>\n\n\n\n<li>Hygi\u00e9nistes dentaires autoris\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Infirmi\u00e8res-hygi\u00e9nistes et infirmiers-hygi\u00e9nistes<\/li>\n\n\n\n<li>Nutritionnistes en sant\u00e9 publique<\/li>\n\n\n\n<li>Promotrices et promoteurs de la sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Sp\u00e9cialiste du d\u00e9veloppement des jeunes, R\u00e9seau de contr\u00f4le du tabac du Nord-Est<\/li>\n\n\n\n<li>Sp\u00e9cialiste, Programme<\/li>\n\n\n\n<li>Vaccinatrices et vaccinateurs<\/li>\n\n\n\n<li>Visiteuses et visiteurs au domicile familial<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-programmes-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Programmes&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Consommation de substances<\/li>\n\n\n\n<li>Croissance et d\u00e9veloppement sains et B\u00e9b\u00e9s en sant\u00e9, enfants en sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9pistage des troubles de la vue<\/li>\n\n\n\n<li>Diversit\u00e9 corporelle<\/li>\n\n\n\n<li>Maladies \u00e9vitables par la vaccination<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9vention des blessures (pr\u00e9vention des chutes, s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, commotions c\u00e9r\u00e9brales)<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9vention des maladies chroniques et bien-\u00eatre (saine alimentation, milieu b\u00e2ti, sommeil, activit\u00e9 physique, exposition au rayonnement ultraviolet)<\/li>\n\n\n\n<li>Promotion de la sant\u00e9 mentale<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9duction des m\u00e9faits<\/li>\n\n\n\n<li>Sant\u00e9 buccodentaire des a\u00een\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Sant\u00e9 buccodentaire des enfants<\/li>\n\n\n\n<li>Vieillir sainement<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-division-de-la-protection-de-la-sante\" class=\"wp-block-heading\">Division de la protection de la sant\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-postes-nbsp-1\" class=\"wp-block-heading\">Postes&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Stacey Laforest, directrice<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointe administrative ou adjoint administratif de la division<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointes administratives et adjoints administratifs<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointes et adjoints de bureau<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointes et adjoints de programme<\/li>\n\n\n\n<li>Agente ou agent de programme<\/li>\n\n\n\n<li>Agentes et agents de soutien environnemental<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaires<\/li>\n\n\n\n<li>Infirmi\u00e8res praticiennes et infirmiers praticiens<\/li>\n\n\n\n<li>Infirmi\u00e8res-hygi\u00e9nistes et infirmiers-hygi\u00e9nistes<\/li>\n\n\n\n<li>Inspectrices et inspecteurs de la sant\u00e9 publique<\/li>\n\n\n\n<li>Inspectrices et inspecteurs pour la&nbsp;<em>Loi favorisant un Ontario sans fum\u00e9e<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Professionnelles et professionnels en pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections (PCI)<\/li>\n\n\n\n<li>Promotrices et promoteurs de la sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Sp\u00e9cialiste<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-programmes-nbsp-0\" class=\"wp-block-heading\">Programmes&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Application de la&nbsp;<em>Loi favorisant un Ontario sans fum\u00e9e<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Application pr\u00e9vue par la loi<\/li>\n\n\n\n<li>Carrefour de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des infections (PCI)<\/li>\n\n\n\n<li>Contr\u00f4le des maladies infectieuses et gestion des cas et des contacts<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tiquetage des menus<\/li>\n\n\n\n<li><em>Loi sur la pr\u00e9vention du cancer de la peau<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Maladies transmises par vecteurs, y compris le virus du Nil occidental (VNO)<\/li>\n\n\n\n<li>Partie VIII de la&nbsp;<em>Loi sur le code du b\u00e2timent de l\u2019Ontario<\/em>&nbsp;(syst\u00e8mes d\u2019\u00e9gouts)<\/li>\n\n\n\n<li>Politique sur la sant\u00e9 environnementale<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9paration et r\u00e9action aux urgences de sant\u00e9 publique<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9vention et contr\u00f4le de la rage<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9vention et contr\u00f4le de la tuberculose<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des maladies infectieuses<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9vention et gestion des dangers pour la sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Programme d\u2019\u00e9change de seringues \u2013 Le point (mat\u00e9riel et services pour r\u00e9duire les m\u00e9faits)<\/li>\n\n\n\n<li>Programme de sant\u00e9 de la famille en croissance \u2013 infirmi\u00e8res praticiennes et infirmiers praticiens<\/li>\n\n\n\n<li>Qualit\u00e9 de l\u2019eau (potable ou utilis\u00e9e \u00e0 des fins r\u00e9cr\u00e9atives)<\/li>\n\n\n\n<li>Salubrit\u00e9 des aliments<\/li>\n\n\n\n<li>Sant\u00e9 sexuelle, infections transmissibles sexuellement ou par le sang (y compris le VIH)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-sante-publique-des-autochtones\" class=\"wp-block-heading\">Sant\u00e9 publique des Autochtones<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-postes\" class=\"wp-block-heading\">Postes :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Kathy Dokis, directrice<\/li>\n\n\n\n<li>Conseill\u00e8re sp\u00e9ciale ou conseiller sp\u00e9cial, Affaires autochtones<\/li>\n\n\n\n<li>Promotrices et promoteurs de la sant\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-services\" class=\"wp-block-heading\">Services :<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique des Autochtones se trouve dans la Division des services strat\u00e9giques et du savoir et s\u2019occupe de mettre en \u0153uvre la strat\u00e9gie d\u2019engagement aupr\u00e8s des Autochtones en dialoguant respectueusement avec les principaux partenaires; en \u00e9valuant les forces, les besoins et les lacunes; en proc\u00e9dant \u00e0 des \u00e9changes de connaissances; et en effectuant des \u00e9valuations et des recherches.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 id=\"h-activites-et-services-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Activit\u00e9s et services&nbsp;:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Relations avec les Autochtones<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-services-strategiques-et-du-savoir\" class=\"wp-block-heading\">Services strat\u00e9giques et du savoir<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-postes-nbsp-2\" class=\"wp-block-heading\">Postes&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Ren\u00e9e St Onge, directrice<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointe administrative ou adjoint administratif<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointe administrative ou adjoint administratif de la division<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointe ou adjoint en communications<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointes ou adjoint de programme<\/li>\n\n\n\n<li>Adjointes ou adjoint de recherche<\/li>\n\n\n\n<li>Analyste des donn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Conceptrice ou concepteur graphique<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9pid\u00e9miologistes<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, Communications<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, \u00c9quit\u00e9 en sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, \u00c9valuation et surveillance de la sant\u00e9 des populations<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, Pratique professionnelle et perfectionnement<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionnaire, Pratique efficace en sant\u00e9 publique<\/li>\n\n\n\n<li>Infirmi\u00e8res et infirmiers affect\u00e9s aux d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Promotrices et promoteurs de la sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Sp\u00e9cialistes des normes fondamentales<\/li>\n\n\n\n<li>Sp\u00e9cialistes en communications<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-services-nbsp-0\" class=\"wp-block-heading\">Services&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Services strat\u00e9giques et du savoir jouent un r\u00f4le d\u00e9terminant sur les plans du pouvoir d\u2019influence et du soutien, dans la mise en \u0153uvre des normes fondamentales des Normes de sant\u00e9 publique de l\u2019Ontario (NSPO) et dans les domaines de la pratique professionnelle et du perfectionnement. Leur fonction centrale consiste \u00e0 fournir des renseignements fiables, \u00e0 transmettre des connaissances et \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 \u00e0 favoriser l\u2019excellence en pratique de la sant\u00e9 publique&nbsp;au sein de l\u2019organisme.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 id=\"h-activites-et-services-nbsp-0\" class=\"wp-block-heading\">Activit\u00e9s et services&nbsp;:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Communications<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9valuation des programmes<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9valuation et surveillance de la sant\u00e9 des populations<\/li>\n\n\n\n<li>Formation des \u00e9tudiantes et des \u00e9tudiants<\/li>\n\n\n\n<li>Relations avec la population et les parties prenantes<\/li>\n\n\n\n<li>Perfectionnement du personnel<\/li>\n\n\n\n<li>Planification strat\u00e9gique<\/li>\n\n\n\n<li>Pratique professionnelle<\/li>\n\n\n\n<li>Recherche et \u00e9change de connaissances<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fdirection-organisation%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fdirection-organisation%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fdirection-organisation%252F&#038;text=Direction+et+organisation\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 18 ao\u00fbt 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente section d\u00e9crit la structure organisationnelle de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts. Dr Mustafa Hirji M\u00e9decin-hygi\u00e9niste et directeur g\u00e9n\u00e9ral En mars 2024, Mustafa Hirji (MD, MPH, FRCPC) est entr\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":3643,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5409","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Direction et organisation - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Direction et organisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pr\u00e9sente section d\u00e9crit la structure organisationnelle de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts. Dr Mustafa Hirji M\u00e9decin-hygi\u00e9niste et directeur g\u00e9n\u00e9ral En mars 2024, Mustafa Hirji (MD, MPH, FRCPC) est entr\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T20:08:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr_Hirji_headshot.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"901\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/direction-organisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/direction-organisation\\\/\",\"name\":\"Direction et organisation - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/direction-organisation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/direction-organisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Dr_Hirji_headshot.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-30T15:28:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T20:08:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/direction-organisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/direction-organisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/direction-organisation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Dr_Hirji_headshot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Dr_Hirji_headshot.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/direction-organisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Direction et organisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Direction et organisation - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Direction et organisation","og_description":"La pr\u00e9sente section d\u00e9crit la structure organisationnelle de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts. Dr Mustafa Hirji M\u00e9decin-hygi\u00e9niste et directeur g\u00e9n\u00e9ral En mars 2024, Mustafa Hirji (MD, MPH, FRCPC) est entr\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-08-18T20:08:12+00:00","og_image":[{"width":600,"height":901,"url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr_Hirji_headshot.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/","name":"Direction et organisation - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr_Hirji_headshot.jpg","datePublished":"2026-04-30T15:28:27+00:00","dateModified":"2026-08-18T20:08:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr_Hirji_headshot.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Dr_Hirji_headshot.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Direction et organisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-16 18:26:18","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5409"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10881,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5409\/revisions\/10881"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}