{"id":5376,"date":"2026-05-25T13:52:44","date_gmt":"2026-05-25T13:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=5376"},"modified":"2026-08-18T19:05:59","modified_gmt":"2026-08-18T19:05:59","slug":"bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/","title":{"rendered":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024 : \u00e9tablir les liens"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout au long de 2024, Sant\u00e9 publique a respect\u00e9 son engagement \u00e0 cr\u00e9er des communaut\u00e9s plus saines pour tout le monde en collaborant avec des partenaires qui partagent ses objectifs et en investissant dans des programmes et services significatifs et ax\u00e9s sur la client\u00e8le. Nous continuons de r\u00e9pondre aux besoins locaux dans le but d\u2019am\u00e9liorer le bien-\u00eatre, les relations et l\u2019acc\u00e8s aux soins dans leur ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quatre exemples illustrant comment Sant\u00e9 publique a \u00e9tabli les liens au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 des personnes, des familles et des communaut\u00e9s sur toute la zone de service<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-offrir-plus-de-place-aux-autochtones\" class=\"wp-block-heading\">Offrir plus de place aux Autochtones.<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE-scaled.jpg\"><\/a><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1-819x1024.jpg\" alt=\"\u00ab Cr\u00e9er plus d\u2019espace pour les voix autochtones \u00bb Deux personnes partageant un bol de baies. \u00c9TABLIR LES LIENS : Renforcer les partenariats, partager les connaissances et adapter les priorit\u00e9s en fonction des besoins de la population permet d\u2019accro\u00eetre le dialogue avec les Autochtones et de respecter les engagements de l\u2019organisme.\" class=\"wp-image-5373\" srcset=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tant donn\u00e9 que 14 % de la population de notre zone de service s\u2019identifie comme \u00e9tant autochtone, il est essentiel de dialoguer efficacement avec les personnes, les familles et les communaut\u00e9s autochtones afin de cr\u00e9er des communaut\u00e9s plus saines pour tout le monde. En 2024, investir strat\u00e9giquement dans la dotation en personnel et d\u00e9ployer des efforts \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019organisme nous a permis d\u2019accro\u00eetre notre capacit\u00e9 \u00e0 communiquer et \u00e0 suivre l\u2019orientation \u00e9nonc\u00e9e dans notre\u00a0<a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/engagement-aupres-des-autochtones\/#Strat%C3%A9gie-d%E2%80%99engagement\"><em>Strat\u00e9gie d\u2019engagement aupr\u00e8s des Autochtones<\/em><\/a>\u00a0(publi\u00e9e \u00e0 l\u2019origine en 2018 avec les points de vue des communaut\u00e9s autochtones) et de r\u00e9affirmer notre approche pour soutenir la sant\u00e9 autod\u00e9termin\u00e9e des Autochtones.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-pour-sante-publique-il-s-agissait-de\" class=\"wp-block-heading\">Pour Sant\u00e9 publique, il s\u2019agissait de :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>cr\u00e9er des postes de direction ax\u00e9s sur les Autochtones \u00e0 tous les \u00e9chelons du processus d\u00e9cisionnel au sein de l\u2019organisme;<\/li>\n\n\n\n<li>mieux faire entendre le point de vue des Autochtones et renforcer la capacit\u00e9 d\u2019harmoniser les programmes et les activit\u00e9s dans la&nbsp;<em>Strat\u00e9gie d\u2019engagement aupr\u00e8s des Autochtones;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>s\u2019assurer que les opinions des Autochtones sont mises en \u00e9vidence au moment de la planification avec les \u00e9quipes de programme, et ainsi orienter activement les priorit\u00e9s de l\u2019organisme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En t\u00e2chant surtout de d\u00e9raciner le colonialisme cach\u00e9 au sein de l\u2019organisme, nous avons aussi pris les dispositions n\u00e9cessaires pour r\u00e9aliser le projet de d\u00e9sapprentissage et de renversement concernant la supr\u00e9matie blanche et le racisme. Le projet est adapt\u00e9 par le bureau de la Provincial Health Services Authority, en Colombie-Britannique et porte sur le racisme, la supr\u00e9matie blanche et la colonisation comme facteurs cl\u00e9s influen\u00e7ant les r\u00e9sultats pour la sant\u00e9. D\u2019une dur\u00e9e de 18 mois, le projet est volontaire pour le personnel de Sant\u00e9 publique et les membres du Conseil de sant\u00e9 et a officiellement d\u00e9but\u00e9 en mars 2025. \u00c0 l\u2019externe, les \u00e9v\u00e9nements communautaires comme la premi\u00e8re f\u00eate des moissons d\u2019automne ont favoris\u00e9 l\u2019\u00e9tablissement de relations avec les peuples autochtones en milieu urbain du Grand Sudbury gr\u00e2ce au partage de nourriture et de connaissances.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La collaboration fond\u00e9e sur l\u2019humilit\u00e9, le partage des connaissances et l\u2019adaptation des priorit\u00e9s pour r\u00e9pondre aux besoins actuels des communaut\u00e9s augmente le dialogue avec les Autochtones et respecte davantage les engagements pris en 2018. Ce travail nous guide dans le renforcement des programmes et services de sant\u00e9 publique pour les Autochtones de la zone de service.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-resurgence-des-infections-protection-pour-vous-et-vos-proches\" class=\"wp-block-heading\">R\u00e9surgence des infections \u2013 protection pour vous et vos proches.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Outbreak_FR-scaled-1-819x1024.jpg\" alt=\"Une paire de mains d\u2019adulte plus \u00e2g\u00e9 reposant sur une canne. \u00c9TABLIR LES LIENS : En collaborant avec des partenaires de soins de sant\u00e9, nous continuons de pr\u00e9venir les maladies, d&apos;intervenir en cas d&apos;\u00e9closion et d&apos;accro\u00eetre la sensibilisation aux mesures pr\u00e9ventives concr\u00e8tes.\" class=\"wp-image-5368\" srcset=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Outbreak_FR-scaled-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Outbreak_FR-scaled-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Outbreak_FR-scaled-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Outbreak_FR-scaled-1-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Outbreak_FR-scaled-1-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Outbreak_FR-scaled-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il peut \u00eatre difficile de voir des personnes ch\u00e8res tomber malades. Que la situation vous touche directement ou que vous fournissiez des soins, nous continuons \u00e0 fournir aux communaut\u00e9s les outils, les ressources et les programmes n\u00e9cessaires pour<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/fr-diseases-infections\/mesures-preventives\/\">&nbsp;pr\u00e9venir les maladies<\/a>, dans la mesure du possible, et r\u00e9duire les risques pendant les \u00e9closions.&nbsp;Le nombre d\u2019infections a nettement augment\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-en-2024-nous-avons-reagi-a-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">En 2024, nous avons r\u00e9agi \u00e0&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>157 \u00e9closions de maladies respiratoires (comparativement \u00e0 26 \u00e9closions en 2019);<\/li>\n\n\n\n<li>39 cas sporadiques de toux coquelucheuse (comparativement \u00e0 sept pour la p\u00e9riode 2020-2023);<\/li>\n\n\n\n<li>13 infections tuberculeuses actives (comparativement \u00e0 sept pour les huit ann\u00e9es ant\u00e9rieures);<\/li>\n\n\n\n<li>138 cas sporadiques de syphilis (comparativement \u00e0 39 en 2019).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre du mandat principal de Sant\u00e9 publique, le personnel a travaill\u00e9 avec des partenaires (comme les foyers de soins de longue dur\u00e9e, les h\u00f4pitaux et les partenaires de soins de sant\u00e9) pour pr\u00e9venir les maladies, y r\u00e9agir et sensibiliser le public aux mesures pr\u00e9ventives qu\u2019il peut adopter. En collaborant dans l\u2019ensemble de notre zone de service, nous avons veill\u00e9 \u00e0 ce que la client\u00e8le, comme vous et vos proches, soit prot\u00e9g\u00e9e, et avons pr\u00e9venu ainsi d\u2019autres \u00e9closions et cas graves de maladies comme les virus respiratoires, la syphilis et d\u2019autres infections transmissibles sexuellement. De plus, les enqu\u00eates sur les maladies ayant une incidence sur la sant\u00e9 publique impliquent de coordonner le d\u00e9pistage, le traitement et la recherche efficace des contacts tout en g\u00e9rant les facteurs sociaux potentiels, les barri\u00e8res linguistiques et la stigmatisation possible. Ce travail s\u2019ajoute au personnel qui effectue des inspections syst\u00e9matiques ou des visites sur place. Nous avons cr\u00e9\u00e9 et coordonn\u00e9 des occasions de formation pour les fournisseurs de soins de sant\u00e9 locaux, par exemple, une s\u00e9ance sur la gestion de la syphilis au d\u00e9but de 2025. Sant\u00e9 publique a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des \u00e9valuations concernant la tuberculose, et a fourni des m\u00e9dicaments et du soutien aux gens et \u00e0 leur famille tout au long du traitement minimum de six mois, qui comprend souvent plusieurs semaines d\u2019isolement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que les infections touchent actuellement les districts de Sudbury et de Manitoulin, nous savons que de nouvelles infections peuvent se manifester rapidement. Sant\u00e9 publique surveille attentivement les \u00e9closions dans le monde. La grippe aviaire a fait l\u2019objet d\u2019une forte attention en 2024, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019elle pourrait causer une autre pand\u00e9mie. Pendant ce temps, en raison de la baisse de la couverture vaccinale, les cas de rougeole ont augment\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. L\u2019attention s\u2019est donc port\u00e9e aussi sur cette maladie en 2024. Vu l\u2019augmentation de ces infections, notamment, Sant\u00e9 publique a att\u00e9nu\u00e9 le risque en \u00e9valuant celui-ci, en assurant une surveillance continue et en menant des campagnes de sensibilisation. Pour g\u00e9rer efficacement ces maladies, Sant\u00e9 publique doit collaborer avec les gouvernements et les organismes locaux, provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est essentiel d\u2019atteindre et de maintenir une couverture vaccinale \u00e9lev\u00e9e pour pr\u00e9venir et contr\u00f4ler les maladies \u00e9vitables par la\u00a0<a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/immunisations\/\">vaccination<\/a>. Cette derni\u00e8re est l\u2019une des interventions de sant\u00e9 les plus s\u00fbres et les plus efficaces pour pr\u00e9venir la maladie, la morbidit\u00e9 et la mort pr\u00e9matur\u00e9e. Sant\u00e9 publique a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 pour la promotion et la pr\u00e9vention en ce qui touche ces maladies. L\u2019application de la Loi sur\u00a0<em>l\u2019immunisation des \u00e9l\u00e8ves<\/em>\u00a0a permis de le d\u00e9montrer. Par exemple, le 1<sup>er<\/sup>\u00a0septembre 2023, la couverture vaccinale contre la rougeole chez les \u00e9l\u00e8ves de 7 \u00e0 17 ans dans la r\u00e9gion \u00e9tait estim\u00e9e \u00e0 90,9%. Au 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet 2024, elle \u00e9tait pass\u00e9e \u00e0 95,9%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sachant que bien des facteurs influencent la confiance d\u2019une personne envers les vaccins, Sant\u00e9 publique \u00e9tait motiv\u00e9 \u00e0 continuer de r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations et de promouvoir l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019innocuit\u00e9 des vaccins.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-favorisez-un-beau-sourire-a-tout-age\" class=\"wp-block-heading\">Favorisez un beau sourire \u00e0 tout \u00e2ge!<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Oral_FR-scaled-1-819x1024.jpg\" alt=\"Un grand-p\u00e8re souriant et son petit-fils souriant dans le parc. \u00c9TABLIR LES LIENS : Avoir une bonne sant\u00e9 buccodentaire contribue positivement \u00e0 votre bien-\u00eatre physique, mental et social.\" class=\"wp-image-5370\" srcset=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Oral_FR-scaled-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Oral_FR-scaled-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Oral_FR-scaled-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Oral_FR-scaled-1-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Oral_FR-scaled-1-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Oral_FR-scaled-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avoir une bonne sant\u00e9 buccodentaire contribue positivement \u00e0 votre sant\u00e9 globale, y compris votre bien-\u00eatre physique, mental et social. Cela vous permet de parler, de manger et de socialiser sans douleur, inconfort ou embarras, et de r\u00e9duire le risque de contracter certaines maladies chroniques.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-la-carie-dentaire-est-l-une-des-maladies-chroniques-les-plus-courantes-chez-les-enfants-non-traitee-elle-peut-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">La carie dentaire est l\u2019une des maladies chroniques les plus courantes chez les enfants. Non trait\u00e9e, elle peut&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>affecter la concentration;<\/li>\n\n\n\n<li>nuire au rendement scolaire;<\/li>\n\n\n\n<li>perturber les habitudes alimentaires et de sommeil;<\/li>\n\n\n\n<li>alt\u00e9rer les structures dentaires permanentes;<\/li>\n\n\n\n<li>entra\u00eener des probl\u00e8mes de sant\u00e9 potentiellement mortels.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez les personnes \u00e2g\u00e9es, une mauvaise hygi\u00e8ne buccodentaire peut entra\u00eener une pneumonie bact\u00e9rienne, l\u2019une des principales causes de d\u00e9c\u00e8s chez les pensionnaires des foyers de soins de longue dur\u00e9e. L\u2019acc\u00e8s pr\u00e9coce et r\u00e9gulier aux soins dentaires r\u00e9duit nettement le risque de probl\u00e8mes de sant\u00e9 buccodentaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2024, notre \u00e9quipe de sant\u00e9 buccodentaire a examin\u00e9 plus de 11 000 enfants du primaire dans notre zone de service, et identifi\u00e9 795&nbsp;enfants ayant des besoins urgents en soins dentaires. Sant\u00e9 publique a fait un suivi aupr\u00e8s des familles concern\u00e9es, les a aid\u00e9es \u00e0 pr\u00e9senter une demande d\u2019aide financi\u00e8re dans le cadre du programme<em>&nbsp;Beaux sourires Ontario&nbsp;<\/em>et a surveill\u00e9 leurs progr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, 533 personnes \u00e2g\u00e9es ont re\u00e7u des soins \u00e0 notre clinique de soins dentaires pour les a\u00een\u00e9s ou ont \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9es vers des fournisseurs de soins dentaires qui participent au&nbsp;<em>Programme ontarien de soins dentaires pour les a\u00een\u00e9s<\/em>. Avoir acc\u00e8s \u00e0 des soins de sant\u00e9 buccodentaire signifie que les personnes \u00e0 ce stade de la vie peuvent r\u00e9duire le risque de souffrir de maladies des gencives, de contracter une pneumonie bact\u00e9rienne dangereuse ou d\u2019aggraver le diab\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est essentiel de maintenir des\u00a0<a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/sujets\/sante\/sante-buccodentaire\/\">programmes de sant\u00e9 buccodentaire<\/a>\u00a0efficaces et efficients pour offrir aux personnes de tous \u00e2ges le confort et les soins qui r\u00e9pondent \u00e0 leurs besoins uniques.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-la-crise-des-drogues-toxiques-est-un-probleme-complexe-exigeant-des-solutions-complexes-lex-issue-requiring-complex-solutions\" class=\"wp-block-heading\">La crise des drogues toxiques est un probl\u00e8me complexe exigeant des solutions complexes.lex issue requiring complex solutions<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Substance_FR-scaled-1-819x1024.jpg\" alt=\"Une ampoule s\u2019allume devant un groupe de personnes diverses discutant d\u2019une solution. \u00c9TABLIR LES LIENS : Sant\u00e9 publique s&apos;efforce d&apos;\u00e9liminer la stigmatisation, d&apos;outiller les communaut\u00e9s et de sauver des vies.\" class=\"wp-image-5367\" srcset=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Substance_FR-scaled-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Substance_FR-scaled-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Substance_FR-scaled-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Substance_FR-scaled-1-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Substance_FR-scaled-1-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_Substance_FR-scaled-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La crise des drogues toxiques est complexe. Cr\u00e9er des solutions globales ax\u00e9es sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits li\u00e9s aux substances sur tout le&nbsp;<a href=\"https:\/\/capsa.ca\/fr\/sante-liee-a-lutilisation-de-substances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">spectre de la consommation de substances<\/a>&nbsp;(CAPSA) peut nettement influer sur le bien-\u00eatre des personnes, des familles et de la communaut\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2024, Sant\u00e9 publique a poursuivi ses efforts pour r\u00e9duire les obstacles, lutter contre la stigmatisation et accro\u00eetre la sensibilisation et l\u2019\u00e9ducation du public en mati\u00e8re de consommation de substances. S\u2019appuyant sur les recommandations du&nbsp;<em>sommet sur les drogues toxiques<\/em>&nbsp;<em>du Grand Sudbury&nbsp;<\/em>(2023), l\u2019\u00e9quipe de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/gscds.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues<\/a>&nbsp;(SCD) a r\u00e9organis\u00e9 sa structure pour r\u00e9pondre aux besoins changeants de la communaut\u00e9. La SCD utilise une approche globale ax\u00e9e sur les causes profondes des disparit\u00e9s en sant\u00e9 par la promotion de la sant\u00e9 et l\u2019offre de services de soutien, comme pour le logement, l\u2019emploi et les soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances. Pour s\u2019assurer que la strat\u00e9gie r\u00e9pond aux besoins des personnes les plus touch\u00e9es par la toxicit\u00e9 des drogues, ce travail a int\u00e9gr\u00e9 les points de vue des personnes ayant une exp\u00e9rience concr\u00e8te en consommation de substances et des populations m\u00e9ritant l\u2019\u00e9quit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique a \u00e9galement mis l\u2019accent sur la pr\u00e9vention en examinant des strat\u00e9gies de collaboration visant \u00e0 soutenir les jeunes. Environ 15 partenaires communautaires ont particip\u00e9 \u00e0 une coalition qui vise \u00e0 \u00e9duquer, \u00e0 dialoguer et \u00e0 collaborer afin de cr\u00e9er des environnements favorables o\u00f9 chaque jeune aurait des chances \u00e9gales d\u2019\u00eatre en sant\u00e9 et de se sentir bien. Le groupe s\u2019est engag\u00e9 dans l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan visant l\u2019adoption du&nbsp;<a href=\"https:\/\/planetyouth.org\/the-icelandic-prevention-model\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>mod\u00e8le de pr\u00e9vention islandais<\/em>&nbsp;(<em>Planet Youth<\/em>)<\/a>, une d\u00e9marche globale impliquant les parents, les tuteurs et tutrices, le personnel enseignant, les centres sportifs et d\u2019autres organismes communautaires qui interagissent r\u00e9guli\u00e8rement avec des jeunes. Ce mod\u00e8le a permis de r\u00e9duire la consommation de substances dans d\u2019autres pays, et nous sommes enthousiastes \u00e0 l\u2019id\u00e9e de l\u2019adopter \u00e0 Sudbury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique s\u2019est \u00e9galement associ\u00e9 \u00e0 d\u2019autres partenaires communautaires de r\u00e9duction des m\u00e9faits pour prot\u00e9ger les gens en distribuant des fournitures essentielles et en offrant des solutions de rechange plus s\u00fbres afin de r\u00e9duire les risques et de promouvoir la sant\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la consommation de substances. Dans le cadre du R\u00e9seau des sans-abri, le personnel a continu\u00e9 d\u2019offrir du soutien, des ressources et des consultations dans le but de trouver des solutions s\u00fbres et essentielles pour les personnes touch\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats ax\u00e9s sur des solutions, Sant\u00e9 publique s\u2019efforce d\u2019\u00e9liminer la stigmatisation, d\u2019outiller les communaut\u00e9s et de sauver des vies.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Frapports-financiers-et-annuels%252Fbilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Frapports-financiers-et-annuels%252Fbilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Frapports-financiers-et-annuels%252Fbilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens%252F&#038;text=Bilan+de+l%E2%80%99ann%C3%A9e+2024+%3A+%C3%A9tablir+les+liens\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 18 ao\u00fbt 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout au long de 2024, Sant\u00e9 publique a respect\u00e9 son engagement \u00e0 cr\u00e9er des communaut\u00e9s plus saines pour tout le monde en collaborant avec des partenaires qui partagent ses objectifs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":3641,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5376","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024 : \u00e9tablir les liens - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024 : \u00e9tablir les liens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout au long de 2024, Sant\u00e9 publique a respect\u00e9 son engagement \u00e0 cr\u00e9er des communaut\u00e9s plus saines pour tout le monde en collaborant avec des partenaires qui partagent ses objectifs [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T19:05:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/rapports-financiers-et-annuels\\\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/rapports-financiers-et-annuels\\\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\\\/\",\"name\":\"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024 : \u00e9tablir les liens - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/rapports-financiers-et-annuels\\\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/rapports-financiers-et-annuels\\\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1-819x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-25T13:52:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T19:05:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/rapports-financiers-et-annuels\\\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/rapports-financiers-et-annuels\\\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/rapports-financiers-et-annuels\\\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1-819x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1-819x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/rapports-financiers-et-annuels\\\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rapports financiers et annuels\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/rapports-financiers-et-annuels\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024 : \u00e9tablir les liens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024 : \u00e9tablir les liens - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024 : \u00e9tablir les liens","og_description":"Tout au long de 2024, Sant\u00e9 publique a respect\u00e9 son engagement \u00e0 cr\u00e9er des communaut\u00e9s plus saines pour tout le monde en collaborant avec des partenaires qui partagent ses objectifs [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-08-18T19:05:59+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":2560,"url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/","name":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024 : \u00e9tablir les liens - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1-819x1024.jpg","datePublished":"2026-05-25T13:52:44+00:00","dateModified":"2026-08-18T19:05:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1-819x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/06\/Facebook_Insta_Twiter_1080-x-1350_YIR_2024_IE_FR-scaled-1-819x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/bilan-de-lannee-2024-etablir-les-liens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rapports financiers et annuels","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024 : \u00e9tablir les liens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-16 23:32:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5376"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10864,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5376\/revisions\/10864"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}