{"id":4480,"date":"2026-03-12T16:01:05","date_gmt":"2026-03-12T16:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=4480"},"modified":"2026-06-17T13:28:05","modified_gmt":"2026-06-17T13:28:05","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group mht-grid mht-grid-3 mht-grid-4 is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-571406fe wp-block-group-is-layout-grid\">\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/services\/guide-for-newcomers\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-1786613078\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-1786613078\" >Newcomers<\/h6>\n      <p><em>Public Health Services: A Guide for Newcomers<\/em>\u00a0is designed for newcomers, or anyone who isn\u2019t familiar about available supports. The guide provides clear, easy-to-follow information on how to access services, key programs for families and individuals, and helpful community resources.\u00a0<\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/services\/professionals\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-769628720\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-769628720\" >Professionals<\/h6>\n      <p>We offer specific information, programs, and services that are geared to a variety of professional groups. <\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/services-sub-page\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-868123902\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-868123902\" >Clinics &amp; Appointments <\/h6>\n      <p>Please call our main line to book an appointment with most of our\u00a0clinics and classes. <\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/services-sub-page\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-480945816\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-480945816\" >Classes, Learning, &amp; Training<\/h6>\n      <p><\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/services-sub-page\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-167025588\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-167025588\" >Dental Health <\/h6>\n      <p>To support families and individuals in our community, we offer a range of free dental programs for eligible children, youth, and seniors.<\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/services-sub-page\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-130005120\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-130005120\" >Food Safety &amp; Security<\/h6>\n      <p><\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/service\/harm-reduction\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-1717042922\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-1717042922\" >Harm Reduction <\/h6>\n      <p><\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/topics\/health\/immunizations\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-154723248\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-154723248\" >Immunizations<\/h6>\n      <p> <\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/topics\/health\/diseases-infections\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-1196547488\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-1196547488\" >Infectious Diseases <\/h6>\n      <p> <\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/services\/inspections-enforcement\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-1162833454\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-1162833454\" >Inspections<\/h6>\n      <p> <\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/topics\/safety\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-793192466\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-793192466\" >Health Hazards<\/h6>\n      <p><\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/topics\/health\/parenting-pregnancy\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-336998260\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-336998260\" >Parenting Support<\/h6>\n      <p><\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/services-sub-page\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-1763229798\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-1763229798\" >Permits<\/h6>\n      <p><\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/services\/food-water\/sewage-septic-systems\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-1342761336\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-1342761336\" >Sewage &amp; Septic <\/h6>\n      <p><\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n\n\n\n\n\n  <a \n    href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/services\/food-water\/water\/\" \n    target=\"_self\" \n    rel=\"noopener noreferrer\" \n    class=\"mht-card mht-card-services     mht-card-services--clickable \"\n    aria-labelledby=\"card-title-34910994\" >\n\n    <div class=\"mht-card-services__body\">\n      <h6 id=\"card-title-34910994\" >Water Quality &amp; Safety<\/h6>\n      <p><\/p>\n    \n              <span class=\"sr-only\">\n          S&rsquo;ouvre dans un nouvel onglet\n        <\/span>\n          <\/div>\n\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4480","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Services - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T13:28:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/\",\"name\":\"Services - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-12T16:01:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T13:28:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-06-17T13:28:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/","name":"Services - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-12T16:01:05+00:00","dateModified":"2026-06-17T13:28:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-16 18:26:26","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4480"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6038,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4480\/revisions\/6038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}