{"id":3643,"date":"2026-05-06T14:30:37","date_gmt":"2026-05-06T14:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=3643"},"modified":"2026-08-18T19:24:38","modified_gmt":"2026-08-18T19:24:38","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique Sudbury et districts est un organisme de sant\u00e9 publique progressiste, au service des populations des <strong>districts de Sudbury et de Manitoulin<\/strong>. Avec un bureau principal dans la ville du Grand Sudbury et six bureaux r\u00e9partis dans celle-ci et dans les districts de Sudbury et de Manitoulin, l\u2019organisme et son personnel de plus de 250 personnes offrent des programmes et services de sant\u00e9 publique. <\/p>\n\n\n\n<div aria-label=\"Navigation de la section\" role=\"navigation\" class=\"wp-block-group mht-grid mht-grid-4 is-nav is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-e0c8a34f wp-block-group-is-layout-grid mht-has-padding\" style=\"padding-top:25px;padding-right:25px;padding-bottom:25px;padding-left:25px\">\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/responsabilite-politiques-et-normes\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Responsabilit\u00e9 et politiques<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/conseil-de-sante\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Conseil de sant\u00e9<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/rapports-financiers-et-annuels\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Rapports financiers et annuels<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/equite-en-sante-et-raciale\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">\u00c9quit\u00e9 en sant\u00e9 et <em>\u00e9quit\u00e9 raciale<\/em><\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/engagement-aupres-des-autochtones\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Sant\u00e9 publique des Autochtones<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/direction-organisation\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Direction et organisation<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/plan-strategique\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Plan strat\u00e9gique<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous travaillons \u00e0 <strong>promouvoir et prot\u00e9ger la sant\u00e9 et \u00e0 pr\u00e9venir les maladies<\/strong> l\u00e0 o\u00f9 les gens vivent, apprennent, travaillent et s\u2019amusent. Notre travail est guid\u00e9 par des donn\u00e9es probantes, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et des partenariats avec les communaut\u00e9s que nous desservons.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54d22900 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"625\" height=\"625\" src=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/PositiveSpace_Website_GPX-01-1.png\" alt=\"Public Health Sudbury &amp; Districts' Positive Space initiative symbol.\" class=\"wp-image-2209\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:45px\" srcset=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/PositiveSpace_Website_GPX-01-1.png 625w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/PositiveSpace_Website_GPX-01-1-300x300.png 300w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/PositiveSpace_Website_GPX-01-1-150x150.png 150w, https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/PositiveSpace_Website_GPX-01-1-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:0\">Nous nous engageons \u00e0 cr\u00e9er un <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/propos\/espace-positif\/\">environnement inclusif et respectueux<\/a> de tous.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-grey-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7c6e2756 wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-padding mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-notre-vision\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">Notre vision<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">Des communaut\u00e9s plus saines pour tous.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-la-realisation-de-cette-vision-repose-sur-notre-capacite-a-incarner-les-valeurs-suivantes\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">La r\u00e9alisation de cette vision repose sur notre capacit\u00e9 \u00e0 incarner les valeurs suivantes :<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">humilit\u00e9, confiance, respect<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-notre-mission\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">Notre mission<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">Collaborer avec les communaut\u00e9s locales afin de promouvoir et de prot\u00e9ger la sant\u00e9, mais aussi de pr\u00e9venir les maladies dans toute la population.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"data\" class=\"wp-block-heading\">Preuves, donn\u00e9es et statistiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique Sudbury et districts utilise les meilleures donn\u00e9es probantes qui soient pour orienter notre travail et soutenir nos collectivit\u00e9s. Notre travail consiste \u00e0 partager cette information avec nos partenaires et la collectivit\u00e9, pour la sant\u00e9 de tous.<\/p>\n\n\n\n<div aria-label=\"Navigation de la section\" role=\"navigation\" class=\"wp-block-group mht-grid mht-grid-4 is-nav is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-e0c8a34f wp-block-group-is-layout-grid mht-has-padding\" style=\"padding-top:25px;padding-right:25px;padding-bottom:25px;padding-left:25px\">\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/donnees-et-rapports\/donnees-demographiques-recensement\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Donn\u00e9es d\u00e9mographiques et de recensement<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/donnees-et-rapports\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Donn\u00e9es et rapports<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/donnees-et-rapports\/indicateurs-dactivite\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Indicateurs d\u2019activit\u00e9<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/donnees-et-rapports\/cadres\/cadre-de-planification-du-programme\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Planning Framework (en anglais seulement)<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/donnees-et-rapports\/statistiques-sante\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Tendances et statistiques en sant\u00e9<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/donnees-et-rapports\/rapports-et-publications\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Rapports et publications<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-notre-travail-et-impact\" class=\"wp-block-heading\">Notre travail et impact<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique offre un riche milieu de pratique en sant\u00e9 publique pr\u00f4nant la recherche, la formation continue et la cr\u00e9ation de programmes et services novateurs. Read more about the work we do to see how we\u2019re making a difference to improve people&rsquo;s health and well-being in the communities we serve.<\/p>\n\n\n\n<div aria-label=\"Navigation de la section\" role=\"navigation\" class=\"wp-block-group mht-grid mht-grid-4 is-nav is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-e0c8a34f wp-block-group-is-layout-grid mht-has-padding\" style=\"padding-top:25px;padding-right:25px;padding-bottom:25px;padding-left:25px\">\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/eventments\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">\u00c9v\u00e9nements<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Nouvelles et Alertes<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/sante-publique-en-valeur\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Sant\u00e9 publique en valeur<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/projets\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Recherche, sondages et projets en cours<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"h-liens-externes-normes-et-lois\" class=\"wp-block-heading\">Liens externes: Normes et lois<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/90h07\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur la protection et la promotion de la sant\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/90i01\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur l\u2019immunisation des \u00e9l\u00e8ves<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/92b23\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur le code du b\u00e2timent<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/90m56\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information municipale et la protection de la vie priv\u00e9e<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/04p03\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/91r18\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/94t10\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi favorisant un Ontario sans fum\u00e9e<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/02s32\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur la salubrit\u00e9 de l\u2019eau potable<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252F&#038;text=%C3%80+propos\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 18 ao\u00fbt 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts est un organisme de sant\u00e9 publique progressiste, au service des populations des districts de Sudbury et de Manitoulin. Avec un bureau principal dans la ville [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3643","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 propos - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts est un organisme de sant\u00e9 publique progressiste, au service des populations des districts de Sudbury et de Manitoulin. Avec un bureau principal dans la ville [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T19:24:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/\",\"name\":\"\u00c0 propos - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-06T14:30:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T19:24:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos","og_description":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts est un organisme de sant\u00e9 publique progressiste, au service des populations des districts de Sudbury et de Manitoulin. Avec un bureau principal dans la ville [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-08-18T19:24:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/","name":"\u00c0 propos - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-06T14:30:37+00:00","dateModified":"2026-08-18T19:24:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-16 23:33:18","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3643"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10875,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3643\/revisions\/10875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}