{"id":7765,"date":"2023-01-12T14:00:00","date_gmt":"2023-01-12T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?post_type=news&p=7765"},"modified":"2026-07-13T17:55:00","modified_gmt":"2026-07-13T17:55:00","slug":"parents-et-tuteurs-sont-encourages-a-sassurer-que-les-eleves-sont-proteges-contre-les-maladies-evitables-par-la-vaccination","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/parents-et-tuteurs-sont-encourages-a-sassurer-que-les-eleves-sont-proteges-contre-les-maladies-evitables-par-la-vaccination\/","title":{"rendered":"Parents et tuteurs sont encourag\u00e9s \u00e0 s\u2019assurer que les \u00e9l\u00e8ves sont prot\u00e9g\u00e9s contre les maladies \u00e9vitables par la vaccination"},"content":{"rendered":"\n

D\u00e8s janvier, Sant\u00e9 publique Sudbury et districts (Sant\u00e9 publique) reprendra sa collaboration avec les \u00e9coles de la r\u00e9gion et les parents et tuteurs pour s\u2019assurer que les \u00e9l\u00e8ves sont prot\u00e9g\u00e9s contre les maladies \u00e9vitables par la vaccination. Cette d\u00e9marche fait suite aux efforts amorc\u00e9s en mars 2022 pour aider les \u00e9l\u00e8ves de la r\u00e9gion \u00e0 rattraper leur vaccination en offrant plusieurs s\u00e9ances \u00e0 cette fin.<\/p>\n\n\n\n

Comme la pand\u00e9mie de COVID-19 a entra\u00een\u00e9 des perturbations dans les programmes de Sant\u00e9 publique, l\u2019organisme n\u2019a pas v\u00e9rifi\u00e9 l\u2019immunisation des \u00e9l\u00e8ves au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es scolaires. Afin de se remettre sur la bonne voie, Sant\u00e9 publique suivra son processus habituel afin d\u2019appliquer la Loi sur l\u2019immunisation des \u00e9l\u00e8ves, selon laquelle, en Ontario, tous les \u00e9l\u00e8ves de moins de 18 ans doivent avoir un dossier d\u2019immunisation \u00e0 jour pour aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole en personne. Afin de commencer le processus, nous allons envoyer des lettres de rappel \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves du secondaire pour lesquels Sant\u00e9 publique n\u2019a pas de dossier d\u2019immunisation \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab \u00c0 l\u2019heure actuelle, environ 4 200 \u00e9l\u00e8ves inscrits au secondaire vont recevoir une lettre o\u00f9 nous leur demanderons de mettre leur dossier d\u2019immunisation \u00e0 jour aupr\u00e8s de Sant\u00e9 publique et de se faire vacciner, au besoin. Les parents et tuteurs ignorent peut-\u00eatre les lacunes \u00e0 combler, et cette lettre d\u2019information sp\u00e9cifique aux \u00e9l\u00e8ves nous aidera \u00e0 faire \u00e9quipe pour les prot\u00e9ger, a dit le Dr Imran Adrian Khan, m\u00e9decin de sant\u00e9 publique \u00e0 Sant\u00e9 publique Sudbury et districts. Nous reconnaissons que la pand\u00e9mie a caus\u00e9 des retards dans les vaccinations syst\u00e9matiques et que certains \u00e9l\u00e8ves doivent peut-\u00eatre recevoir des vaccins importants. Malheureusement, une protection d\u00e9ficiente peut causer des \u00e9closions de maladies \u00e9vitables comme celle de m\u00e9ningite qui s\u2019est produite l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, \u00e0 Toronto. Nous t\u00e2chons surtout d\u2019emp\u00eacher que cela se produise ici \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les vaccins contre les maladies d\u00e9sign\u00e9es en vertu de la Loi sur l\u2019immunisation des \u00e9l\u00e8ves sont gratuits, s\u00e9curitaires et efficaces. Ils prot\u00e8gent contre les cas et les \u00e9closions de dipht\u00e9rie, de t\u00e9tanos, de polio, de rougeole, d\u2019oreillons, de rub\u00e9ole, de m\u00e9ningite, de coqueluche et de varicelle. Sant\u00e9 publique s\u2019inqui\u00e8te tout particuli\u00e8rement du fait que certains \u00e9l\u00e8ves puissent s\u2019approcher du niveau postsecondaire sans protection contre des maladies \u00e9vitables par la vaccination. En vertu de la loi, la m\u00e9decin-hygi\u00e9niste peut aussi ordonner la suspension des \u00e9l\u00e8ves dont le dossier d\u2019immunisation n\u2019est pas \u00e0 jour, ce qui les emp\u00eacherait d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole en personne tant que leur dossier ne serait pas \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n

Sant\u00e9 publique se concentrera d\u2019abord sur les \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles secondaires, dont celles o\u00f9 se trouvent des groupes de 7e et de 8e ann\u00e9e. Les premi\u00e8res lettres de rappel seront envoy\u00e9es d\u00e8s le 16 janvier 2023. Les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9l\u00e9mentaire doivent aussi avoir un dossier \u00e0 jour. Ils recevront une lettre de notification d\u00e8s que possible. D\u2019ici l\u00e0, nous invitons les parents et les tuteurs \u00e0 s\u2019assurer que les vaccins re\u00e7us figurent dans le dossier de leur enfant et qu\u2019ils sont d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 Sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Au cours des prochains mois, nous allons proc\u00e9der graduellement. La premi\u00e8re lettre sera un rappel que le dossier d\u2019un \u00e9l\u00e8ve montre que son immunisation n\u2019est pas \u00e0 jour. Cela pourrait signifier que ses derni\u00e8res vaccinations n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues, ou qu\u2019il doit recevoir un ou plusieurs vaccins. Quatre semaines plus tard, nous enverrons une seconde lettre pr\u00e9cisant la date o\u00f9 l\u2019\u00e9l\u00e8ve pourra \u00eatre suspendu si les documents appropri\u00e9s ne sont pas soumis \u00bb, a expliqu\u00e9 Hannah Ballantyne, gestionnaire du programme des maladies \u00e9vitables par la vaccination \u00e0 Sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n

En vertu de la loi, Sant\u00e9 publique doit recueillir et tenir \u00e0 jour le dossier d\u2019immunisation de tous les \u00e9l\u00e8ves de moins de 18 ans sur son territoire. En Ontario, il revient aux parents et tuteurs de d\u00e9clarer les vaccinations de leurs enfants d\u2019\u00e2ge scolaire \u00e0 un bureau de sant\u00e9. Il y a lieu de noter que les fournisseurs de soins de sant\u00e9 ne d\u00e9clarent pas automatiquement les vaccinations de leurs patients \u00e0 Sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n

Veuillez vous reporter au calendrier de vaccination financ\u00e9e par le secteur public<\/a> en Ontario pour conna\u00eetre les vaccins que votre enfant peut recevoir gratuitement pour acqu\u00e9rir la meilleure protection.<\/p>\n\n\n\n

Comment v\u00e9rifier ou mettre \u00e0 jour le dossier d\u2019immunisation de votre enfant<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. V\u00c9RIFIER : v\u00e9rifiez s\u2019il manque des vaccins dans le dossier d\u2019immunisation de votre enfant en vous reportant au site Web de (gouvernement de l\u2019Ontario).<\/li>\n\n\n\n
  2. FAIRE VACCINER : assurez-vous que votre enfant re\u00e7oit les vaccins manquants en prenant rendez-vous avec votre fournisseur de soins de sant\u00e9 ou Sant\u00e9 publique.<\/li>\n\n\n\n
  3. METTRE \u00c0 JOUR : mettez \u00e0 jour le dossier d\u2019immunisation de votre enfant aupr\u00e8s de Sant\u00e9 publique par l\u2019un des moyens suivants :\n