{"id":7244,"date":"2023-06-11T14:00:00","date_gmt":"2023-06-11T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?post_type=news&#038;p=7244"},"modified":"2026-07-13T18:58:19","modified_gmt":"2026-07-13T18:58:19","slug":"avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/","title":{"rendered":"Avis concernant l\u2019eau potable annul\u00e9 pour le Grand Sudbury dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique Sudbury et districts a annul\u00e9 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/eau\/eau-potable\/avis-concernant-leau-potable\/\">avis concernant l\u2019eau potable<\/a>&nbsp;qui \u00e9tait entr\u00e9 en vigueur le jeudi&nbsp;8&nbsp;juin&nbsp;2023 pour la population du Grand Sudbury vivant dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique a \u00e9mis l\u2019avis concernant l\u2019eau potable en raison d\u2019une perte temporaire de pression dans le syst\u00e8me d\u2019aqueduc municipal. Afin de garantir la salubrit\u00e9 de l\u2019eau, on a effectu\u00e9 des analyses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u2009La qualit\u00e9 bact\u00e9riologique de l\u2019eau a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e et aucun r\u00e9sultat d\u00e9favorable n\u2019a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9\u2009\u00bb, a affirm\u00e9 Burgess Hawkins, gestionnaire \u00e0 la Division de la protection de la sant\u00e9 de Sant\u00e9 publique. \u00ab\u2009Les r\u00e9sidents des secteurs concern\u00e9s pourraient remarquer des odeurs de chlore et une d\u00e9coloration de l\u2019eau.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce qu\u2019il faut faire apr\u00e8s qu\u2019un tel avis a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 et avant d\u2019utiliser l\u2019eau&nbsp;:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Laisser couler l\u2019eau froide du robinet pendant cinq minutes ou jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019eau soit limpide.<\/li>\n\n\n\n<li>Laisser couler les fontaines d\u2019eau pendant cinq minutes ou jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019eau soit limpide.<\/li>\n\n\n\n<li>Faire faire un cycle de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration aux adoucisseurs d\u2019eau.<\/li>\n\n\n\n<li>Vider et remplir \u00e0 nouveau les chauffe-eau.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans le cas des grands utilisateurs d\u2019eau (comme les \u00e9coles), laisser peut-\u00eatre couler les robinets d\u2019eau froide plus longtemps \u00e0 la premi\u00e8re utilisation.<\/li>\n\n\n\n<li>Afin d\u2019\u00e9liminer les s\u00e9diments, enlever les grilles de filtrage, les rincer et les remettre en place.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin d\u2019en savoir plus, veuillez appeler Sant\u00e9 publique Sudbury et districts au 705.522.9200, poste&nbsp;464 (1.866.522.9200, sans frais) ou consulter le&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.phsd.ca\/fr\">www.phsd.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Favis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Favis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Favis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes%252F&#038;text=Avis+concernant+l%E2%80%99eau+potable+annul%C3%A9+pour+le+Grand+Sudbury+dans+le+secteur+situ%C3%A9+au+nord+du+138%2C+chemin+Skead+jusqu%E2%80%99au+chemin+Old+Skead%2C+incluant+les+rues+adjacentes\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 13 juillet 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts a annul\u00e9 l\u2019avis concernant l\u2019eau potable\u00a0qui \u00e9tait entr\u00e9 en vigueur le jeudi\u00a08\u00a0juin\u00a02023 pour la population du Grand Sudbury vivant dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes.<\/p>\n<p>Sant\u00e9 publique a \u00e9mis l\u2019avis concernant l\u2019eau potable en raison d\u2019une perte temporaire de pression dans le syst\u00e8me d\u2019aqueduc municipal. Afin de garantir la salubrit\u00e9 de l\u2019eau, on a effectu\u00e9 des analyses.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009La qualit\u00e9 bact\u00e9riologique de l\u2019eau a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e et aucun r\u00e9sultat d\u00e9favorable n\u2019a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9\u2009\u00bb, a affirm\u00e9 Burgess Hawkins, gestionnaire \u00e0 la Division de la protection de la sant\u00e9 de Sant\u00e9 publique. \u00ab\u2009Les r\u00e9sidents des secteurs concern\u00e9s pourraient remarquer des odeurs de chlore et une d\u00e9coloration de l\u2019eau.\u2009\u00bb<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4512,"menu_order":0,"template":"","news_category":[117],"class_list":["post-7244","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avis concernant l\u2019eau potable annul\u00e9 pour le Grand Sudbury dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis concernant l\u2019eau potable annul\u00e9 pour le Grand Sudbury dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts a annul\u00e9 l\u2019avis concernant l\u2019eau potable\u00a0qui \u00e9tait entr\u00e9 en vigueur le jeudi\u00a08\u00a0juin\u00a02023 pour la population du Grand Sudbury vivant dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes. Sant\u00e9 publique a \u00e9mis l\u2019avis concernant l\u2019eau potable en raison d\u2019une perte temporaire de pression dans le syst\u00e8me d\u2019aqueduc municipal. Afin de garantir la salubrit\u00e9 de l\u2019eau, on a effectu\u00e9 des analyses. \u00ab\u2009La qualit\u00e9 bact\u00e9riologique de l\u2019eau a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e et aucun r\u00e9sultat d\u00e9favorable n\u2019a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9\u2009\u00bb, a affirm\u00e9 Burgess Hawkins, gestionnaire \u00e0 la Division de la protection de la sant\u00e9 de Sant\u00e9 publique. \u00ab\u2009Les r\u00e9sidents des secteurs concern\u00e9s pourraient remarquer des odeurs de chlore et une d\u00e9coloration de l\u2019eau.\u2009\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T18:58:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\\\/\",\"name\":\"Avis concernant l\u2019eau potable annul\u00e9 pour le Grand Sudbury dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-11T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T18:58:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"\u00c9l\u00e9ment du logo de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts avec des ondes Wi-Fi au-dessus.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis concernant l\u2019eau potable annul\u00e9 pour le Grand Sudbury dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis concernant l\u2019eau potable annul\u00e9 pour le Grand Sudbury dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis concernant l\u2019eau potable annul\u00e9 pour le Grand Sudbury dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes","og_description":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts a annul\u00e9 l\u2019avis concernant l\u2019eau potable\u00a0qui \u00e9tait entr\u00e9 en vigueur le jeudi\u00a08\u00a0juin\u00a02023 pour la population du Grand Sudbury vivant dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes. Sant\u00e9 publique a \u00e9mis l\u2019avis concernant l\u2019eau potable en raison d\u2019une perte temporaire de pression dans le syst\u00e8me d\u2019aqueduc municipal. Afin de garantir la salubrit\u00e9 de l\u2019eau, on a effectu\u00e9 des analyses. \u00ab\u2009La qualit\u00e9 bact\u00e9riologique de l\u2019eau a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e et aucun r\u00e9sultat d\u00e9favorable n\u2019a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9\u2009\u00bb, a affirm\u00e9 Burgess Hawkins, gestionnaire \u00e0 la Division de la protection de la sant\u00e9 de Sant\u00e9 publique. \u00ab\u2009Les r\u00e9sidents des secteurs concern\u00e9s pourraient remarquer des odeurs de chlore et une d\u00e9coloration de l\u2019eau.\u2009\u00bb","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-07-13T18:58:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/","name":"Avis concernant l\u2019eau potable annul\u00e9 pour le Grand Sudbury dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-11T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-13T18:58:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"\u00c9l\u00e9ment du logo de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts avec des ondes Wi-Fi au-dessus."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/avis-concernant-leau-potable-annule-pour-le-grand-sudbury-dans-le-secteur-situe-au-nord-du-138-chemin-skead-jusquau-chemin-old-skead-incluant-les-rues-adjacentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis concernant l\u2019eau potable annul\u00e9 pour le Grand Sudbury dans le secteur situ\u00e9 au nord du 138, chemin Skead jusqu\u2019au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9916,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7244\/revisions\/9916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=7244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}