{"id":7090,"date":"2023-07-31T14:00:00","date_gmt":"2023-07-31T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?post_type=news&#038;p=7090"},"modified":"2026-07-13T19:13:38","modified_gmt":"2026-07-13T19:13:38","slug":"occasions-de-vaccination-aout-2023","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/","title":{"rendered":"Occasions de vaccination : ao\u00fbt 2023"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vaccination contre la COVID-19<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique Sudbury et districts (Sant\u00e9 publique) recommande que les personnes admissibles \u00e0 une dose de rappel d\u2019un vaccin contre la COVID-19 envisagent d\u2019attendre \u00e0 l\u2019automne avant de se faire vacciner, compte tenu des r\u00e9centes recommandations du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario. Ainsi, elles b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019une meilleure protection avant l\u2019augmentation des cas de maladie respiratoire qui se produit g\u00e9n\u00e9ralement durant l\u2019automne et l\u2019hiver.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les personnes qui commencent, compl\u00e8tent ou reprennent une s\u00e9rie primaire de vaccination contre la COVID-19 sont invit\u00e9es \u00e0 communiquer avec Sant\u00e9 publique pour prendre rendez-vous d\u00e8s que possible. Les gens peuvent choisir de recevoir leur dose de rappel avant l\u2019automne selon leur \u00e9tat de sant\u00e9 et leur situation, et en consultation leur fournisseur de soins de sant\u00e9. Avant de prendre rendez-vous, veuillez-vous adresser \u00e0 votre fournisseur de soins de sant\u00e9 pour d\u00e9terminer si vous devriez obtenir votre dose de rappel avant l\u2019automne. Les rendez-vous pour une dose de rappel seront fix\u00e9s dans le cas des personnes qui se sont vu recommander d\u2019en recevoir une par un fournisseur de soins de sant\u00e9 ou Sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet \u00e9t\u00e9, Sant\u00e9 publique continue d\u2019offrir la vaccination contre la COVID-19 \u00e0 ses bureaux, uniquement sur rendez-vous. Les gens peuvent aussi v\u00e9rifier aupr\u00e8s des pharmacies ou des fournisseurs de soins primaires pour conna\u00eetre les autres possibilit\u00e9s de vaccination.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Occasions de vaccination en ao\u00fbt&nbsp;2023<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il se peut qu\u2019\u00e0 l\u2019occasion Sant\u00e9 publique annule des s\u00e9ances en cas d\u2019impr\u00e9vus, y compris si les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques nuisent \u00e0 leur tenue. En cas d\u2019annulation, toutes les personnes ayant pris rendez-vous se verront offrir une autre occasion. Autant que possible, certaines s\u00e9ances annul\u00e9es seront report\u00e9es. Afin d\u2019obtenir des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res, suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux @PublicHealthSD (Facebook, Twitter). Si vous souhaitez obtenir les plus r\u00e9cents d\u00e9tails sur les s\u00e9ances, y compris l\u2019horaire et les lieux, le type de vaccin ou les vaccins courants qui sont pr\u00e9vus, consultez notre site Web \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/vaccins-immunisations\/vaccin-contre-le-coronavirus-covid-19\/seances-de-vaccination-a-venir-pour-certains-groupes-prioritaires\/\">phsd.ca\/fr\/laCOVID-19\/seances-de-vaccination<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mercredi&nbsp;2 ao\u00fbt<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9ances uniquement sur rendez-vous<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, bureau principal, Sudbury\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>S\u00e9rie primaire aux personnes de cinq ans ou plus<\/li>\n\n\n\n<li>Doses de rappel uniquement sur recommendation<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mercredi&nbsp;9 ao\u00fbt<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9ances uniquement sur rendez-vous<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, bureau principal, Sudbury\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>S\u00e9rie primaire aux personnes de six mois et plus<\/li>\n\n\n\n<li>Doses de rappel uniquement sur recommendation<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jeudi&nbsp;10&nbsp;ao\u00fbt<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9ances uniquement sur rendez-vous<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, bureau d\u2019Espanola, Espanola\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>S\u00e9rie primaire aux personnes de six mois et plus<\/li>\n\n\n\n<li>Doses de rappel uniquement sur recommendation<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mardi&nbsp;15 ao\u00fbt<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>S\u00e9ances uniquement sur rendez-vous<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>ANNUL\u00c9<\/strong><del>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, bureau de l\u2019\u00cele Manitoulin, Mindemoya<\/del>\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><del>S\u00e9rie primaire aux personnes de six mois et plus<\/del><\/li>\n\n\n\n<li><del>Doses de rappel uniquement sur recommendation<\/del><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mercredi 16 ao\u00fbt<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9ances uniquement sur rendez-vous<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, bureau principal, Sudbury\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>S\u00e9rie primaire aux personnes de cinq ans et plus<\/li>\n\n\n\n<li>Doses de rappel uniquement sur recommendation<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ANNUL\u00c9<\/strong>\u2014<del>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, bureau de Chapleau, Chapleau<\/del>\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><del>S\u00e9rie primaire aux personnes de six mois et plus<\/del><\/li>\n\n\n\n<li><del>Doses de rappel uniquement sur recommendation<\/del><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mercredi 23 ao\u00fbt<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9ances uniquement sur rendez-vous<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, bureau principal, Sudbury\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>S\u00e9rie primaire aux personnes de six mois et plus<\/li>\n\n\n\n<li>Doses de rappel uniquement sur recommendation<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mercredi 30 ao\u00fbt<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9ances uniquement sur rendez-vous<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, bureau principal, Sudbury\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>S\u00e9rie primaire aux personnes de cinq ans et plus<\/li>\n\n\n\n<li>Doses de rappel uniquement sur recommendation<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9server une place de vaccination contre la COVID-19<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de r\u00e9server, appelez au 705.522.9200 (1.866.522.9200, sans frais). Les pharmacies locales et les fournisseurs de soins primaires offrent aussi des occasions de vaccination contre la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Services offerts dans les s\u00e9ances<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Service adapt\u00e9 \u00e0 la sensibilit\u00e9 sensorielle (COVID-19)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services peuvent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la sensibilit\u00e9 sensorielle au besoin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Service de vaccination au v\u00e9hicule (COVID-19)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vaccination au v\u00e9hicule est un service offert \u00e0 certains centres de vaccination de masse pour les personnes admissibles qui ne sont pas en mesure de recevoir leur vaccin \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur pour des raisons comme la sensibilit\u00e9 sensorielle, une mobilit\u00e9 r\u00e9duite ou d\u2019autres probl\u00e8mes de sant\u00e9. Une personne affect\u00e9e \u00e0 l\u2019immunisation se rend alors sur le terrain de stationnement pour les vacciner dans leur v\u00e9hicule. Veuillez noter qu\u2019en cas de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames ou de froid extr\u00eame, il se peut que votre rendez-vous soit report\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 de tout le monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les rendez-vous pour des services adapt\u00e9s \u00e0 la sensibilit\u00e9 sensorielle ou de vaccination au v\u00e9hicule peuvent seulement \u00eatre pris par t\u00e9l\u00e9phone au 705.522.9200 (1.866.522.9200, sans frais). Le centre d\u2019appels est ouvert du lundi au vendredi, de 8&nbsp;h&nbsp;30 \u00e0 16&nbsp;h&nbsp;30, et il est ferm\u00e9 les jours f\u00e9ri\u00e9s. Il est impossible de r\u00e9server en ligne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions sur la vaccination<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Renseignez-vous sur les&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/covid19-industrie\/medicaments-vaccins-traitements\/vaccins.html\">vaccins contre la COVID-19 approuv\u00e9s par Sant\u00e9 Canada<\/a>&nbsp;(<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/covid19-industrie\/medicaments-vaccins-traitements\/vaccins.html\">https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/covid19-industrie\/medicaments-vaccins-traitements\/vaccins.html<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vaccins \u00e0 base d\u2019ARNm contre la COVID-19<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les s\u00e9ances de Sant\u00e9 publique offrent aux personnes admissibles des vaccins \u00e0 base d\u2019ARNm (Spikevax de Moderna ou Comirnaty de Pfizer-BioNTech) pour la s\u00e9rie primaire et comme doses de rappel. \u00c0 chaque s\u00e9ance, Sant\u00e9 publique offre surtout les vaccins bivalents \u00e0 base d\u2019ARNm. Les vaccins monovalents seront offerts en quantit\u00e9s limit\u00e9es pour l\u2019ach\u00e8vement ou l\u2019amorce d\u2019une s\u00e9rie primaire chez les personnes de six mois ou plus qui refusent de recevoir le vaccin bivalent recommand\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les vaccins bivalents \u00e0 base d\u2019ARNm incluent deux souches du virus de la COVID-19&nbsp;: la souche originale et le variant Omicron. D\u2019apr\u00e8s les donn\u00e9es probantes, les vaccins \u00e0 base d\u2019ARNm qui contiennent le variant Omicron apportent une r\u00e9ponse immunitaire plus forte et plus longue contre les variants Omicron en circulation, comparativement aux vaccins \u00e0 base d\u2019ARNm originaux. Ils aident aussi \u00e0 r\u00e9tablir la protection immunitaire qui a diminu\u00e9 depuis la vaccination pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Admissibilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vaccins contre la COVID-19<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Ontario, pour \u00eatre \u00e0 jour, les personnes de six mois \u00e0 quatre ans doivent avoir re\u00e7u les premi\u00e8res doses d\u2019un vaccin contre la COVID-19, soit la s\u00e9rie primaire. Les cinq ans ou plus doivent avoir termin\u00e9 la s\u00e9rie primaire et avoir re\u00e7u la dose de rappel recommand\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 compter du 7 juillet 2023, les personnes de cinq ans ou plus devraient envisager d\u2019attendre \u00e0 l\u2019automne 2023 avant de recevoir une dose de rappel d\u2019un vaccin contre la COVID-19. Recevoir une dose de rappel \u00e0 l\u2019automne, au d\u00e9but de la saison des maladies respiratoires, maximisera la protection contre la COVID-19 lorsque le virus circulera au maximum. La d\u00e9cision de recevoir une dose de rappel avant l\u2019automne 2023 pourra \u00eatre appropri\u00e9e chez certaines personnes, selon leur \u00e9tat de sant\u00e9 et leur situation. Les gens sont invit\u00e9s \u00e0 s\u2019adresser \u00e0 leur fournisseur de soins de sant\u00e9 avant de prendre rendez-vous cet \u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9paration \u00e0 un rendez-vous de vaccination<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pr\u00e9voyons des mesures de protection contre la COVID \u00e0 toutes les s\u00e9ances de vaccination. Ne vous rendez pas \u00e0 une s\u00e9ance si vous pr\u00e9sentez des sympt\u00f4mes de la COVID\u201119 ou si vous \u00eates en isolement en raison d\u2019une exposition au virus.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Apportez votre carte Sant\u00e9. Si vous n\u2019en avez pas ou si elle est p\u00e9rim\u00e9e, apportez une autre pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 officielle avec photo, comme un permis de conduire, un passeport, une carte de statut ou un certificat de naissance.<\/li>\n\n\n\n<li>Mangez et buvez quelque chose avant d\u2019arriver \u00e0 votre rendez-vous pour \u00e9viter toute faiblesse ou tout \u00e9tourdissement pendant la vaccination.<\/li>\n\n\n\n<li>Ne vous pr\u00e9sentez \u00e0 votre rendez-vous que cinq minutes avant l\u2019heure fix\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Autant que possible, veuillez limiter le nombre de personnes de soutien \u00e0 une s\u00e9ance de vaccination \u00e0 une seule.<\/li>\n\n\n\n<li>Portez un haut qui permet un acc\u00e8s facile \u00e0 la partie sup\u00e9rieure du bras, comme une chemise ample ou un t-shirt.<\/li>\n\n\n\n<li>Portez un masque pour couvrir votre nez, votre bouche et votre menton. Si vous n\u2019avez pas de masque m\u00e9dical, vous en recevrez un \u00e0 l\u2019entr\u00e9e (pour enfants ou pour adultes).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez en savoir plus ou si vous avez des questions, veuillez vous renseigner aupr\u00e8s de sources fiables comme les personnes affect\u00e9es \u00e0 la vaccination contre la COVID-19 aux s\u00e9ances de Sant\u00e9 publique, les fournisseurs de soins de sant\u00e9 et les pharmaciens, ou encore consulter&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/fr-diseases-infections\/coronavirus\/\">phsd.ca\/fr\/laCOVID-19<\/a>&nbsp;ou appeler Sant\u00e9 publique Sudbury et districts au 705.522.9200 (1.866.522.9200, sans frais).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Foccasions-de-vaccination-aout-2023%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Foccasions-de-vaccination-aout-2023%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Foccasions-de-vaccination-aout-2023%252F&#038;text=Occasions+de+vaccination+%3A+ao%C3%BBt+2023\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 13 juillet 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts (Sant\u00e9 publique) recommande que les personnes admissibles \u00e0 une dose de rappel d\u2019un vaccin contre la COVID-19 envisagent d\u2019attendre \u00e0 l\u2019automne avant de se faire vacciner, compte tenu des r\u00e9centes recommandations du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario. Ainsi, elles b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019une meilleure protection avant l\u2019augmentation des cas de maladie respiratoire qui se produit g\u00e9n\u00e9ralement durant l\u2019automne et l\u2019hiver.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4512,"menu_order":0,"template":"","news_category":[117],"class_list":["post-7090","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Occasions de vaccination : ao\u00fbt 2023 - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Occasions de vaccination : ao\u00fbt 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts (Sant\u00e9 publique) recommande que les personnes admissibles \u00e0 une dose de rappel d\u2019un vaccin contre la COVID-19 envisagent d\u2019attendre \u00e0 l\u2019automne avant de se faire vacciner, compte tenu des r\u00e9centes recommandations du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario. Ainsi, elles b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019une meilleure protection avant l\u2019augmentation des cas de maladie respiratoire qui se produit g\u00e9n\u00e9ralement durant l\u2019automne et l\u2019hiver.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T19:13:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/occasions-de-vaccination-aout-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/occasions-de-vaccination-aout-2023\\\/\",\"name\":\"Occasions de vaccination : ao\u00fbt 2023 - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/occasions-de-vaccination-aout-2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/occasions-de-vaccination-aout-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-31T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T19:13:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/occasions-de-vaccination-aout-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/occasions-de-vaccination-aout-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/occasions-de-vaccination-aout-2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"\u00c9l\u00e9ment du logo de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts avec des ondes Wi-Fi au-dessus.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/occasions-de-vaccination-aout-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occasions de vaccination : ao\u00fbt 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Occasions de vaccination : ao\u00fbt 2023 - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Occasions de vaccination : ao\u00fbt 2023","og_description":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts (Sant\u00e9 publique) recommande que les personnes admissibles \u00e0 une dose de rappel d\u2019un vaccin contre la COVID-19 envisagent d\u2019attendre \u00e0 l\u2019automne avant de se faire vacciner, compte tenu des r\u00e9centes recommandations du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario. Ainsi, elles b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019une meilleure protection avant l\u2019augmentation des cas de maladie respiratoire qui se produit g\u00e9n\u00e9ralement durant l\u2019automne et l\u2019hiver.","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-07-13T19:13:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/","name":"Occasions de vaccination : ao\u00fbt 2023 - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-31T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-13T19:13:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"\u00c9l\u00e9ment du logo de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts avec des ondes Wi-Fi au-dessus."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/occasions-de-vaccination-aout-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occasions de vaccination : ao\u00fbt 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9938,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7090\/revisions\/9938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=7090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}