{"id":7069,"date":"2023-08-15T14:00:00","date_gmt":"2023-08-15T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?post_type=news&#038;p=7069"},"modified":"2026-07-13T19:12:14","modified_gmt":"2026-07-13T19:12:14","slug":"verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/","title":{"rendered":"V\u00e9rifiez la qualit\u00e9 de l\u2019air et prot\u00e9gez-vous des effets de la fum\u00e9e de feu de for\u00eat"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Ontario, y compris sur le territoire de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, les panaches de fum\u00e9e \u00e9manant des feux de for\u00eat qui font rage dans la r\u00e9gion et ailleurs continuent de nuire \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019air.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme les feux de for\u00eat doivent se poursuivre dans un avenir pr\u00e9visible, Sant\u00e9 publique Sudbury et districts souhaite rappeler \u00e0 la population les effets sur la sant\u00e9 de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/environnement\/qualite-de-lair\/fumee-de-feu-de-foret\/\">fum\u00e9e de feu de for\u00eat<\/a>&nbsp;et la mani\u00e8re de se prot\u00e9ger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fum\u00e9e de feu de for\u00eat est un m\u00e9lange de gaz et de particules fines provenant des arbres et des mati\u00e8res v\u00e9g\u00e9tales qui br\u00fblent. Elle lib\u00e8re bon nombre de contaminants dans l\u2019air, comme des particules fines, de l\u2019oxyde d\u2019azote, du monoxyde de carbone et des compos\u00e9s organiques volatils.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame en faible concentration, la fum\u00e9e de feu de for\u00eat peut nuire \u00e0 votre sant\u00e9. Les sympt\u00f4mes l\u00e9gers de l\u2019exposition \u00e0 la fum\u00e9e incluent une toux l\u00e9g\u00e8re, des maux de t\u00eate et une irritation des yeux, du nez et de la gorge. Ils se g\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement sans intervention m\u00e9dicale. Les sympt\u00f4mes plus graves incluent des \u00e9tourdissements, des douleurs \u00e0 la poitrine, un pouls irr\u00e9gulier, une toux s\u00e9v\u00e8re, des troubles respiratoires, une respiration sifflante et des crises d\u2019asthme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mesures pour r\u00e9duire le risque de sympt\u00f4mes :<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>\u00c9vitez les efforts physiques \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Arr\u00eatez, r\u00e9duisez ou reportez les activit\u00e9s ext\u00e9rieures \u00e9puisantes.<\/li>\n\n\n\n<li>Gardez les voies a\u00e9riennes humides en buvant beaucoup d\u2019eau.<\/li>\n\n\n\n<li>Respirez au travers d\u2019une d\u00e9barbouillette humide et ti\u00e8de pour aider \u00e0 combattre la s\u00e9cheresse.<\/li>\n\n\n\n<li>Allez \u00e0 des endroits o\u00f9 l\u2019air est plus propre et filtr\u00e9, comme les biblioth\u00e8ques ou les centres commerciaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Si la temp\u00e9rature est confortable, gardez les fen\u00eatres et les vitres des v\u00e9hicules ferm\u00e9es; utilisez la fonction de recyclage des climatiseurs d\u2019air et des syst\u00e8mes de chauffage, de ventilation et de climatisation pour emp\u00eacher la fum\u00e9e d\u2019entrer. D\u00e8s que l\u2019air ext\u00e9rieur est plus sain, faites en sorte de le laisser entrer.<\/li>\n\n\n\n<li>Suivez les conseils de votre fournisseur de soins de sant\u00e9 sur la mani\u00e8re de g\u00e9rer votre \u00e9tat.<\/li>\n\n\n\n<li>Suivez votre plan de gestion de l\u2019asthme, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des adultes et des enfants en sant\u00e9 se r\u00e9tablissent rapidement d\u2019une exposition \u00e0 la fum\u00e9e et ne subissent aucune cons\u00e9quence \u00e0 long terme. Cependant, les personnes \u00e2g\u00e9es ou enceintes, les nourrissons et les jeunes enfants, les personnes qui fument, celles qui travaillent ou qui font de l\u2019exercice physique intense en plein air et celles qui sont atteintes de troubles respiratoires ou cardiovasculaires risquent de pr\u00e9senter des sympt\u00f4mes plus graves \u00e0 court terme et chroniques \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces personnes peuvent r\u00e9duire le risque pour leur sant\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur en portant un masque respiratoire bien ajust\u00e9, comme un N95. Cependant, les masques peuvent ne pas vous prot\u00e9ger compl\u00e8tement en cas de mauvaise qualit\u00e9 de l\u2019air. Si vous ressentez une douleur ou un serrement \u00e0 la poitrine, un essoufflement ou une fatigue intense, communiquez avec votre m\u00e9decin. C\u2019est important dans le cas des personnes atteintes d\u2019une maladie chronique des poumons ou du c\u0153ur et de celles chez qui aucune maladie du genre n\u2019a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e. La fum\u00e9e peut \u00ab&nbsp;r\u00e9v\u00e9ler&nbsp;\u00bb ou g\u00e9n\u00e9rer des sympt\u00f4mes de maladie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique recommande fortement \u00e0 la population de surveiller la cote air sant\u00e9 (CAS), et de s\u2019inscrire pour recevoir des notifications \u00e0 la page&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/environnement-changement-climatique\/services\/conditions-meteorologiques-ressources-outils-generaux\/meteocan\/meteocan-notifications.html\">M\u00e9t\u00e9oCAN&nbsp;: comment configurer des notifications personnalis\u00e9es \u2013 Canada.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin d\u2019en savoir plus, appelez Sant\u00e9 publique Sudbury et districts au 705.522.9200, poste&nbsp;464 (1.866.522.9200, sans frais) pour parler \u00e0 un inspecteur de la sant\u00e9 publique. Vous pouvez aussi consulter&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/\">www.phsd.ca\/fr<\/a>&nbsp;ou le site Web d\u2019Environnement et Changement climatique Canada \u00e0 l\u2019adresse&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/environnement-changement-climatique\/services\/cote-air-sante\/fumee-feux-foret-qualite.html\">https:\/\/www.canada.ca\/fr\/environnement-changement-climatique\/services\/cote-air-sante\/fumee-feux-foret-qualite.html<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Fverifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Fverifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Fverifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret%252F&#038;text=V%C3%A9rifiez+la+qualit%C3%A9+de+l%E2%80%99air+et+prot%C3%A9gez-vous+des+effets+de+la+fum%C3%A9e+de+feu+de+for%C3%AAt\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 13 juillet 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Ontario, y compris sur le territoire de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, les panaches de fum\u00e9e \u00e9manant des feux de for\u00eat qui font rage dans la r\u00e9gion et ailleurs continuent de nuire \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019air.<\/p>\n<p>Comme les feux de for\u00eat doivent se poursuivre dans un avenir pr\u00e9visible, Sant\u00e9 publique Sudbury et districts souhaite rappeler \u00e0 la population les effets sur la sant\u00e9 de la\u00a0fum\u00e9e de feu de for\u00eat\u00a0et la mani\u00e8re de se prot\u00e9ger.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4512,"menu_order":0,"template":"","news_category":[117],"class_list":["post-7069","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>V\u00e9rifiez la qualit\u00e9 de l\u2019air et prot\u00e9gez-vous des effets de la fum\u00e9e de feu de for\u00eat - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e9rifiez la qualit\u00e9 de l\u2019air et prot\u00e9gez-vous des effets de la fum\u00e9e de feu de for\u00eat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Ontario, y compris sur le territoire de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, les panaches de fum\u00e9e \u00e9manant des feux de for\u00eat qui font rage dans la r\u00e9gion et ailleurs continuent de nuire \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019air. Comme les feux de for\u00eat doivent se poursuivre dans un avenir pr\u00e9visible, Sant\u00e9 publique Sudbury et districts souhaite rappeler \u00e0 la population les effets sur la sant\u00e9 de la\u00a0fum\u00e9e de feu de for\u00eat\u00a0et la mani\u00e8re de se prot\u00e9ger.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T19:12:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\\\/\",\"name\":\"V\u00e9rifiez la qualit\u00e9 de l\u2019air et prot\u00e9gez-vous des effets de la fum\u00e9e de feu de for\u00eat - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-15T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T19:12:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"\u00c9l\u00e9ment du logo de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts avec des ondes Wi-Fi au-dessus.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00e9rifiez la qualit\u00e9 de l\u2019air et prot\u00e9gez-vous des effets de la fum\u00e9e de feu de for\u00eat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e9rifiez la qualit\u00e9 de l\u2019air et prot\u00e9gez-vous des effets de la fum\u00e9e de feu de for\u00eat - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"V\u00e9rifiez la qualit\u00e9 de l\u2019air et prot\u00e9gez-vous des effets de la fum\u00e9e de feu de for\u00eat","og_description":"En Ontario, y compris sur le territoire de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, les panaches de fum\u00e9e \u00e9manant des feux de for\u00eat qui font rage dans la r\u00e9gion et ailleurs continuent de nuire \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019air. Comme les feux de for\u00eat doivent se poursuivre dans un avenir pr\u00e9visible, Sant\u00e9 publique Sudbury et districts souhaite rappeler \u00e0 la population les effets sur la sant\u00e9 de la\u00a0fum\u00e9e de feu de for\u00eat\u00a0et la mani\u00e8re de se prot\u00e9ger.","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-07-13T19:12:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/","name":"V\u00e9rifiez la qualit\u00e9 de l\u2019air et prot\u00e9gez-vous des effets de la fum\u00e9e de feu de for\u00eat - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","datePublished":"2023-08-15T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-13T19:12:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"\u00c9l\u00e9ment du logo de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts avec des ondes Wi-Fi au-dessus."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/verifiez-la-qualite-de-lair-et-protegez-vous-des-effets-de-la-fumee-de-feu-de-foret\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00e9rifiez la qualit\u00e9 de l\u2019air et prot\u00e9gez-vous des effets de la fum\u00e9e de feu de for\u00eat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9935,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7069\/revisions\/9935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=7069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}