{"id":6329,"date":"2023-09-26T14:00:00","date_gmt":"2023-09-26T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?post_type=news&#038;p=6329"},"modified":"2026-09-09T19:53:08","modified_gmt":"2026-09-09T19:53:08","slug":"la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/","title":{"rendered":"La Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale souligne le travail des inspecteurs et inspectrices en sant\u00e9 publique"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se tenir debout pour prot\u00e9ger quotidiennement la sant\u00e9 des gens (<em>Standing up to protect everyone\u2019s health each and every day<\/em>), c\u2019est le travail des sp\u00e9cialistes en sant\u00e9 publique environnementale, et c\u2019est aussi le th\u00e8me de la Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale de cette ann\u00e9e, du 25\u00a0septembre au 1\u00a0octobre, \u00e0 l\u2019Institut canadien des inspecteurs en sant\u00e9 publique (CIPHI).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les inspecteurs et inspectrices de notre zone de service et du Canada collaborent avec nos partenaires afin de contr\u00f4ler les maladies, de r\u00e9duire ou d\u2019\u00e9liminer les dangers, de pr\u00e9venir les blessures et d\u2019aider la population canadienne \u00e0 \u00e9viter l\u2019hospitalisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><q>&nbsp;Le travail des inspecteurs et inspectrices en sant\u00e9 publique n\u2019est peut-\u00eatre pas toujours visible, mais il permet toujours d\u2019assurer votre protection et celle de votre famille, a soulign\u00e9 Stacey Laforest, directrice de la protection de la sant\u00e9. Les inspecteurs et inspectrices examinent vos restaurants pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, les piscines et les plages publiques o\u00f9 vos enfants et vous allez vous baigner, et veillent \u00e0 ce que l\u2019eau que vous buvez soit salubre. Nous sommes tr\u00e8s fiers de l\u2019engagement et du d\u00e9vouement dont nos inspecteurs et inspectrices font toujours preuve \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la sant\u00e9 publique&nbsp;<\/q>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les inspecteurs et inspectrices sensibilisent la population et assurent le respect des lignes directrices et des r\u00e8glements dans divers domaines de programme, dont les eaux destin\u00e9es aux loisirs, le contr\u00f4le des maladies infectieuses et des infections, la salubrit\u00e9 des aliments et de l\u2019eau potable, l\u2019intervention en cas de danger pour la sant\u00e9, les r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gout priv\u00e9s, ainsi que la pr\u00e9vention et le contr\u00f4le de la rage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils recourent \u00e0 bien des strat\u00e9gies et des interventions pour pr\u00e9venir les maladies et les d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s en r\u00e9duisant, pour les gens d\u2019ici, les risques pour la sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin d\u2019en savoir plus sur la Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale ou les services que fournissent les sp\u00e9cialistes du domaine, veuillez appeler Sant\u00e9 publique Sudbury et districts au 705.522.9200, poste 398 (1.866.522.9200, sans frais) ou consulter&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.phsd.ca\/fr\">www.phsd.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Fla-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Fla-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Fla-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique%252F&#038;text=La+Semaine+de+la+sant%C3%A9+publique+environnementale+souligne+le+travail+des+inspecteurs+et+inspectrices+en+sant%C3%A9+publique\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 9 septembre 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se tenir debout pour prot\u00e9ger quotidiennement la sant\u00e9 des gens (Standing up to protect everyone\u2019s health each and every day), c\u2019est le travail des sp\u00e9cialistes en sant\u00e9 publique environnementale, et c\u2019est aussi le th\u00e8me de la Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale de cette ann\u00e9e, du 25\u00a0septembre au 1er\u00a0octobre, \u00e0 l\u2019Institut canadien des inspecteurs en sant\u00e9 publique (CIPHI).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4512,"menu_order":0,"template":"","news_category":[117],"class_list":["post-6329","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale souligne le travail des inspecteurs et inspectrices en sant\u00e9 publique - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale souligne le travail des inspecteurs et inspectrices en sant\u00e9 publique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se tenir debout pour prot\u00e9ger quotidiennement la sant\u00e9 des gens (Standing up to protect everyone\u2019s health each and every day), c\u2019est le travail des sp\u00e9cialistes en sant\u00e9 publique environnementale, et c\u2019est aussi le th\u00e8me de la Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale de cette ann\u00e9e, du 25\u00a0septembre au 1er\u00a0octobre, \u00e0 l\u2019Institut canadien des inspecteurs en sant\u00e9 publique (CIPHI).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T19:53:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\\\/\",\"name\":\"La Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale souligne le travail des inspecteurs et inspectrices en sant\u00e9 publique - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-26T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T19:53:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"\u00c9l\u00e9ment du logo de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts avec des ondes Wi-Fi au-dessus.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale souligne le travail des inspecteurs et inspectrices en sant\u00e9 publique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale souligne le travail des inspecteurs et inspectrices en sant\u00e9 publique - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale souligne le travail des inspecteurs et inspectrices en sant\u00e9 publique","og_description":"Se tenir debout pour prot\u00e9ger quotidiennement la sant\u00e9 des gens (Standing up to protect everyone\u2019s health each and every day), c\u2019est le travail des sp\u00e9cialistes en sant\u00e9 publique environnementale, et c\u2019est aussi le th\u00e8me de la Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale de cette ann\u00e9e, du 25\u00a0septembre au 1er\u00a0octobre, \u00e0 l\u2019Institut canadien des inspecteurs en sant\u00e9 publique (CIPHI).","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-09-09T19:53:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/","name":"La Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale souligne le travail des inspecteurs et inspectrices en sant\u00e9 publique - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","datePublished":"2023-09-26T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-09T19:53:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"\u00c9l\u00e9ment du logo de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts avec des ondes Wi-Fi au-dessus."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/la-semaine-de-la-sante-publique-environnementale-souligne-le-travail-des-inspecteurs-et-inspectrices-en-sante-publique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Semaine de la sant\u00e9 publique environnementale souligne le travail des inspecteurs et inspectrices en sant\u00e9 publique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11557,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6329\/revisions\/11557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=6329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}