{"id":5275,"date":"2026-05-06T14:00:00","date_gmt":"2026-05-06T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?post_type=news&#038;p=5275"},"modified":"2026-09-08T19:07:34","modified_gmt":"2026-09-08T19:07:34","slug":"mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour : Avis de faire bouillir l\u2019eau pour New Sudbury, Sudbury et Falconbridge"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mise \u00e0 jour : L\u2019avis de faire bouillir l\u2019eau a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour afin d\u2019inclure les deux c\u00f4t\u00e9s d\u2019O\u2019Neil Drive West, le secteur situ\u00e9 entre Maley Drive et O\u2019Neil Drive West, ainsi que le secteur de Garson situ\u00e9 au nord\u2011ouest de Falconbridge Road. [Communiqu\u00e9 original ci-dessous].<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s l\u2019annonce aujourd\u2019hui de r\u00e9sultats d\u2019analyse d\u00e9favorables, Sant\u00e9 publique Sudbury et districts a \u00e9mis un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/eau\/eau-potable\/avis-de-faire-bouillir-leau\/\">avis de faire bouillir l\u2019eau<\/a>&nbsp;avec effet imm\u00e9diat pour toute la population de Sudbury, New Sudbury et Falconbridge. Voici les secteurs non touch\u00e9s : Copper Cliff, Coniston, Walden, Garson, Val Caron et les environs, Azilda, Chelmsford, Dowling, Skead et Onaping.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><q> Nous t\u00e2chons de conna\u00eetre la cause des r\u00e9sultats d\u00e9favorables. L\u2019avis de faire bouillir l\u2019eau repr\u00e9sente une mesure de pr\u00e9caution. Nous ne croyons pas que quiconque en ayant consomm\u00e9 subira des effets n\u00e9fastes sur sa sant\u00e9 <\/q>, a soulign\u00e9 Burgess Hawkins, gestionnaire \u00e0 la division Protection de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des services affect\u00e9s \u00e0 la Ville du Grand Sudbury ont commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9lever d\u2019autre eau provenant des usines de traitement situ\u00e9es sur la rue David et \u00e0 Falconbridge. Nous ferons le point sur la situation \u00e0 mesure que nous en saurons plus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019avis de faire bouillir l\u2019eau signifie qu\u2019\u00e0 moins de l\u2019avoir port\u00e9e \u00e0 grande \u00e9bullition et laiss\u00e9e bouillir pendant au moins une minute, les gens tirant leur eau du r\u00e9seau municipal ne devraient PAS la boire. Ils devraient aussi \u00e9viter de l\u2019utiliser pour le jus ou la pr\u00e9paration pour nourrissons, la glace, le lavage des fruits et l\u00e9gumes crus ou le brossage des dents. \u00c0 ces fins, ils devraient opter pour de l\u2019eau provenant d\u2019une autre source, comme de l\u2019eau embouteill\u00e9e. L\u2019eau peut servir \u00e0 la lessive et au bain (sauf pour les jeunes enfants qui risqueraient d\u2019en avaler). Pour en savoir plus, t\u00e9l\u00e9chargez notre <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BWA_Factsheet_FR-1.pdf\">fiche d\u2019information<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9p\u00f4ts d\u2019aliments doivent fermer ou fonctionner \u00e0 capacit\u00e9 limit\u00e9e, comme l\u2019indiquent les lignes directrices pour les <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BWA_Guidelines_for_Retail_Food_Service_Establishments_and_Supermarkets_FR-1.pdf\">\u00e9tablissements de services alimentaires et les supermarch\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jusqu\u2019\u00e0 ce que les analyses bact\u00e9riologiques aient permis de croire que l\u2019approvisionnement se r\u00e9v\u00e8le s\u00fbr, l\u2019avis de faire bouillir l\u2019eau restera en vigueur par pr\u00e9caution.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le personnel de Sant\u00e9 publique continuera de surveiller la situation. Une fois l\u2019avis de faire bouillir l\u2019eau annul\u00e9, il en avisera la municipalit\u00e9 et en informera la population.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus, veuillez appeler Sant\u00e9 publique Sudbury et districts au 705.522.9200 (1.866.522.9200, sans frais) ou consultez&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.phsd.ca\/\">www.phsd.ca\/fr<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Fmise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Fmise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge%252F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%253A%252F%252Fdev-phsd.madhatter.co%252Ffr%252Fa-propos%252Fmises-a-jour%252Fnouvelles-et-alertes%252Fnouvelles%252Fmise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge%252F&#038;text=Mise+%C3%A0+jour+%3A+Avis+de+faire+bouillir+l%E2%80%99eau+pour+New+Sudbury%2C+Sudbury+et+Falconbridge\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 8 septembre 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise \u00e0 jour : L\u2019avis de faire bouillir l\u2019eau a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour afin d\u2019inclure les deux c\u00f4t\u00e9s d\u2019O\u2019Neil Drive West, le secteur situ\u00e9 entre Maley Drive et O\u2019Neil Drive West, ainsi que le secteur de Garson situ\u00e9 au nord\u2011ouest de Falconbridge Road. [Communiqu\u00e9 original ci-dessous].<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019annonce aujourd\u2019hui de r\u00e9sultats d\u2019analyse d\u00e9favorables, Sant\u00e9 publique Sudbury et districts a \u00e9mis un\u00a0avis de faire bouillir l\u2019eau\u00a0avec effet imm\u00e9diat pour toute la population de Sudbury, New Sudbury et Falconbridge. Voici les secteurs non touch\u00e9s : Copper Cliff, Coniston, Walden, Garson, Val Caron et les environs, Azilda, Chelmsford, Dowling, Skead et Onaping.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5230,"menu_order":0,"template":"","news_category":[4,177,117,178],"class_list":["post-5275","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_category-alert","news_category-alerte","news_category-news","news_category-nouvelles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mise \u00e0 jour : Avis de faire bouillir l\u2019eau pour New Sudbury, Sudbury et Falconbridge - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise \u00e0 jour : Avis de faire bouillir l\u2019eau pour New Sudbury, Sudbury et Falconbridge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mise \u00e0 jour : L\u2019avis de faire bouillir l\u2019eau a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour afin d\u2019inclure les deux c\u00f4t\u00e9s d\u2019O\u2019Neil Drive West, le secteur situ\u00e9 entre Maley Drive et O\u2019Neil Drive West, ainsi que le secteur de Garson situ\u00e9 au nord\u2011ouest de Falconbridge Road. [Communiqu\u00e9 original ci-dessous]. Apr\u00e8s l\u2019annonce aujourd\u2019hui de r\u00e9sultats d\u2019analyse d\u00e9favorables, Sant\u00e9 publique Sudbury et districts a \u00e9mis un\u00a0avis de faire bouillir l\u2019eau\u00a0avec effet imm\u00e9diat pour toute la population de Sudbury, New Sudbury et Falconbridge. Voici les secteurs non touch\u00e9s : Copper Cliff, Coniston, Walden, Garson, Val Caron et les environs, Azilda, Chelmsford, Dowling, Skead et Onaping.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T19:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_Update-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\\\/\",\"name\":\"Mise \u00e0 jour : Avis de faire bouillir l\u2019eau pour New Sudbury, Sudbury et Falconbridge - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_Update-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-06T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T19:07:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_Update-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026_News_Alert_Thumbnails_Update-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Illustration d'une ic\u00f4ne de cloche.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mise \u00e0 jour : Avis de faire bouillir l\u2019eau pour New Sudbury, Sudbury et Falconbridge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/PHSD_logo.svg\",\"width\":153,\"height\":37,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise \u00e0 jour : Avis de faire bouillir l\u2019eau pour New Sudbury, Sudbury et Falconbridge - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mise \u00e0 jour : Avis de faire bouillir l\u2019eau pour New Sudbury, Sudbury et Falconbridge","og_description":"Mise \u00e0 jour : L\u2019avis de faire bouillir l\u2019eau a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour afin d\u2019inclure les deux c\u00f4t\u00e9s d\u2019O\u2019Neil Drive West, le secteur situ\u00e9 entre Maley Drive et O\u2019Neil Drive West, ainsi que le secteur de Garson situ\u00e9 au nord\u2011ouest de Falconbridge Road. [Communiqu\u00e9 original ci-dessous]. Apr\u00e8s l\u2019annonce aujourd\u2019hui de r\u00e9sultats d\u2019analyse d\u00e9favorables, Sant\u00e9 publique Sudbury et districts a \u00e9mis un\u00a0avis de faire bouillir l\u2019eau\u00a0avec effet imm\u00e9diat pour toute la population de Sudbury, New Sudbury et Falconbridge. Voici les secteurs non touch\u00e9s : Copper Cliff, Coniston, Walden, Garson, Val Caron et les environs, Azilda, Chelmsford, Dowling, Skead et Onaping.","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-09-08T19:07:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_Update-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/","name":"Mise \u00e0 jour : Avis de faire bouillir l\u2019eau pour New Sudbury, Sudbury et Falconbridge - Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_Update-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-06T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-08T19:07:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_Update-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_Update-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Illustration d'une ic\u00f4ne de cloche."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/mise-a-jour-avis-de-faire-bouillir-leau-pour-new-sudbury-sudbury-et-falconbridge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mise \u00e0 jour : Avis de faire bouillir l\u2019eau pour New Sudbury, Sudbury et Falconbridge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/app\/uploads\/2026\/03\/PHSD_logo.svg","width":153,"height":37,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11484,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5275\/revisions\/11484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=5275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}