{"id":5214,"date":"2026-05-08T14:00:00","date_gmt":"2026-05-08T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?post_type=news&p=5214"},"modified":"2026-07-20T19:08:57","modified_gmt":"2026-07-20T19:08:57","slug":"annulation-de-lavis-de-faire-bouillir-leau","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/annulation-de-lavis-de-faire-bouillir-leau\/","title":{"rendered":"Annulation de l\u2019avis de faire bouillir l\u2019eau"},"content":{"rendered":"\n

Sant\u00e9 publique Sudbury et districts a officiellement annul\u00e9 l\u2019avis de faire bouillir l\u2019eau<\/a> entr\u00e9 en vigueur le 6 mai 2026 pour la population de New Sudbury, Sudbury, certains secteurs de Garson et Falconbridge.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous reconnaissons que la population, les entreprises, les \u00e9coles et les organismes communautaires ont pu trouver la situation difficile et perturbatrice. Nous tenons \u00e0 remercier tout le monde pour sa collaboration et sa compr\u00e9hension \u00bb, a soulign\u00e9 la Dre<\/sup> Emily Groot, m\u00e9decin-hygi\u00e9niste adjointe de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts. \u00ab Bien que difficile, la situation d\u00e9montre aussi que les syst\u00e8mes de surveillance et intervention syst\u00e9matiques ont fonctionn\u00e9 comme pr\u00e9vu. On a cern\u00e9 t\u00f4t les pr\u00e9occupations potentielles, et on a \u00e9mis un avis de faire bouillir l\u2019eau pour prot\u00e9ger environ 90 000 personnes. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Sant\u00e9 publique a \u00e9mis l\u2019avis de faire bouillir l\u2019eau par pr\u00e9caution apr\u00e8s qu\u2019une surveillance syst\u00e9matique de l\u2019eau potable a permis de d\u00e9celer la pr\u00e9sence de bact\u00e9ries coliformes dans les \u00e9chantillons. Cela r\u00e9v\u00e9lait la vuln\u00e9rabilit\u00e9 du syst\u00e8me d\u2019approvisionnement en eau potable \u00e0 la contamination. Cette d\u00e9tection pr\u00e9coce par la surveillance continue repr\u00e9sente un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 des syst\u00e8mes de surveillance de Sant\u00e9 publique destin\u00e9s \u00e0 d\u00e9terminer les risques avant qu\u2019ils ne causent une maladie. Bien que l\u2019on n\u2019ait pas encore d\u00e9couvert la cause sous-jacente des r\u00e9sultats initiaux d\u00e9favorables, deux s\u00e9ries cons\u00e9cutives d\u2019\u00e9chantillons d\u2019eau n\u2019ont donn\u00e9 depuis aucun r\u00e9sultat d\u00e9favorable. Autrement dit, le syst\u00e8me se trouve maintenant s\u00fbr et les syst\u00e8mes de traitement et de distribution fonctionnent correctement.<\/p>\n\n\n\n

Dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate, par exc\u00e8s de prudence, Sant\u00e9 publique a exig\u00e9 que des \u00e9chantillons d\u2019eau suppl\u00e9mentaires soient soumis aux laboratoires de Sant\u00e9 publique Ontario, les r\u00e9sultats \u00e9tant attendus demain, samedi 9 mai. D\u2019apr\u00e8s les r\u00e9sultats re\u00e7us \u00e0 ce jour, la Sant\u00e9 Publique ne pr\u00e9voit aucun probl\u00e8me. En cas de constatation inattendue, le public sera inform\u00e9 rapidement.<\/p>\n\n\n\n

Sant\u00e9 publique et la Ville du Grand Sudbury continuent d\u2019\u00e9tudier les circonstances qui ont conduit \u00e0 l\u2019avis. \u00c0 l\u2019heure actuelle, rien ne laisse croire que le syst\u00e8me d\u2019eau potable doive susciter des inqui\u00e9tudes persistantes. Chaque fois qu\u2019un risque pour la sant\u00e9 publique existe, on \u00e9met un avis de faire bouillir l\u2019eau, m\u00eame pendant la tenue des enqu\u00eates. L\u2019\u00e9v\u00e9nement confirme l\u2019importance de syst\u00e8mes soutenus de surveillance et intervention en sant\u00e9 publique comme garantie essentielle pour la salubrit\u00e9 de l\u2019eau potable et la sant\u00e9 communautaire.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s l\u2019annulation d\u2019un avis de faire bouillir l\u2019eau :<\/h2>\n\n\n\n