{"id":114741,"date":"2015-11-03T13:32:00","date_gmt":"2015-11-03T13:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/"},"modified":"2026-07-24T15:53:58","modified_gmt":"2026-07-24T15:53:58","slug":"community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/","title":{"rendered":"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues de la ville du Grand Sudbury"},"content":{"rendered":"<h2>Appel \u00e0 l\u2019action<\/h2>\n<p>L\u2019abus de drogues affecte tout le monde. Que ce soit de garder les m\u00e9dicaments loin des enfants et\u00a0adolescents; l\u2019abus d\u2019alcool chez les adolescents et adultes; l\u2019essai de drogues et les toxicomanies, et les\u00a0empoisonnements accidentels : les abus de drogue ont un effet sur toute la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019essai d\u2019alcool, de marijuana et d\u2019autres drogues peut entra\u00eener des d\u00e9cisions qui mettent la vie en jeu. Alors\u00a0que les m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance ont pour but de se r\u00e9tablir et de rester en sant\u00e9, ils peuvent entra\u00eener la\u00a0toxicomanie, des crimes, probl\u00e8mes financiers et blessures lorsqu\u2019ils ne sont pas utilis\u00e9s tels que prescrits. Les\u00a0drogues ill\u00e9gales et les crimes connexes sont une source de peur et de destruction dans nos communaut\u00e9s.\u00a0Chaque ann\u00e9e, conduire en \u00e9tat d\u2019\u00e9bri\u00e9t\u00e9 tue et blesse des gens dans notre communaut\u00e9. L\u2019impact\u00a0\u00e9conomique des abus de drogue entra\u00eene des co\u00fbts sociaux qui peuvent \u00eatre pr\u00e9venus. Ceci comprend les<br \/>\nco\u00fbts \u00e0 la sant\u00e9 et au bien \u00eatre de la personne et les co\u00fbts des services de sant\u00e9, de respect des lois et de la\u00a0justice.<\/p>\n<h3>Cependant, nous pouvons faire une diff\u00e9rence.<\/h3>\n<p>Les femmes enceintes sont conscientes des effets n\u00e9gatifs \u00e9ventuels des drogues sur leurs b\u00e9b\u00e9s, et par\u00a0cons\u00e9quent elles \u00e9vitent les drogues. Les parents gardent les m\u00e9dicaments hors de port\u00e9e des enfants. Les\u00a0\u00e9ducateurs et parents mettent en place des programmes pour am\u00e9liorer la r\u00e9silience aupr\u00e8s des jeunes afin\u00a0de les aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions et \u00e0 \u00e9viter d\u2019essayer les drogues. Les m\u00e9decins et pharmaciens rappellent\u00a0\u00e0 leurs clients qu\u2019il y a des risques lorsqu\u2019ils n\u2019utilisent pas les m\u00e9dicaments tels qu\u2019ils sont prescrits. Des amis\u00a0arr\u00eatent des amis de conduire en \u00e9tat d\u2019\u00e9bri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h3>Et nous savons que nous pouvons faire plus. Nous pouvons :<\/h3>\n<ul>\n<li>Nous renseigner sur les drogues dont on fait l\u2019abus souvent.<\/li>\n<li>Parler \u00e0 sa famille et aux voisins sur ce qu\u2019on a appris.<\/li>\n<li>Jeter les vieux m\u00e9dicaments ou ceux qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s.<\/li>\n<li>Participer. Nos id\u00e9es peuvent aider \u00e0 trouver des solutions pour pr\u00e9venir l\u2019essai et les dangers associ\u00e9s\u00a0avec l\u2019utilisation des drogues.<\/li>\n<li>Laisser les gens savoir que nous nous inqui\u00e9tons de leur utilisation des drogues.<\/li>\n<li>Demander de l\u2019aide professionnelle pour nous-m\u00eames ou un \u00eatre cher.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ensemble, dans tous les secteurs et gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide la communaut\u00e9, nous pourrons faire une diff\u00e9rence.<\/p>\n<p>Le rapport sur la strat\u00e9gie communautaire sur les drogues a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019une consultation compl\u00e8te<br \/>\net fait des recommandations pour les prochaines \u00e9tapes. C\u2019est un APPEL \u00c0 L\u2019ACTION collectif.<\/p>\n<h2>Vision<\/h2>\n<p>Une communaut\u00e9 travaillant ensemble pour\u00a0am\u00e9liorer la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le bien \u00eatre\u00a0des gens, des familles, des voisinages et des\u00a0communaut\u00e9s de la ville du Grand Sudbury, en\u00a0diminuant l\u2019utilisation des drogues et en cr\u00e9ant\u00a0une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 les dangers associ\u00e9s avec l\u2019abus de\u00a0drogue seront de moins en moins pr\u00e9sents.<\/p>\n<h2>Objectifs<\/h2>\n<p>Pour atteindre cette vision, nous devons travailler<br \/>\nactivement pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Am\u00e9liorer la sant\u00e9 de la communaut\u00e9 et les\u00a0probl\u00e8mes de drogues en sensibilisant mieux le\u00a0public envers l\u2019utilisation et l\u2019abus de drogues\u00a0comme probl\u00e8me de sant\u00e9, en offrant une\u00a0gamme de services y compris le traitement et\u00a0la r\u00e9duction des dangers et en encourageant\u00a0l\u2019approche ax\u00e9e sur le d\u00e9veloppement\u00a0des acquis pour pr\u00e9venir et d\u00e9velopper la\u00a0communaut\u00e9.<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de la communaut\u00e9 dans la\u00a0ville du Grand Sudbury en mettant en place des\u00a0initiatives de pr\u00e9vention des crimes connexes\u00a0aux drogues et qui sont bas\u00e9es sur des preuves.<\/li>\n<li>Encourager les partenariats entre le\u00a0gouvernement municipal, les universit\u00e9s, le\u00a0syst\u00e8me juridique, les secteurs de la sant\u00e9 et\u00a0des services humains, le secteur priv\u00e9, et la\u00a0communaut\u00e9 afin de partager la responsabilit\u00e9\u00a0de l\u2019\u00e9laboration et de la mise en oeuvre de\u00a0strat\u00e9gies et de mesures sur les drogues.<\/li>\n<li>Assurer la surveillance et l\u2019\u00e9valuation continues\u00a0de cette strat\u00e9gie.<\/li>\n<li>Encourager tous les niveaux de gouvernement\u00a0\u00e0 prendre action et \u00e0 \u00eatre responsable de\u00a0leurs volets du cadre dans leur secteur de\u00a0responsabilit\u00e9 respectif.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cinq (5) fondements<\/h2>\n<p>Chaque immeuble a besoin d\u2019une fondation solide. Notre strat\u00e9gie contre les drogues reposera sur cinq fondements qui seront int\u00e9gr\u00e9s dans le plan et seront le soutien et la structure de la strat\u00e9gie communautaire sur les drogues.<\/p>\n<h3>1. Promotion de la sant\u00e9 et\u00a0pr\u00e9vention de l\u2019abus de drogues<\/h3>\n<p>Consistent \u00e0 offrir l\u2019\u00e9ducation bas\u00e9e sur les\u00a0preuves, des activit\u00e9s de sensibilisation, des\u00a0approches de la cr\u00e9ation des acquis, de fa\u00e7on\u00a0coordonn\u00e9e afin de d\u2019am\u00e9liorer la r\u00e9silience des\u00a0jeunes et de renforcer les politiques locales sur la\u00a0pr\u00e9vention de l\u2019abus de drogues et ses effets.<\/p>\n<h3>2. Traitement<\/h3>\n<p>Comprend une s\u00e9rie d\u2019interventions et de\u00a0soutiens n\u00e9cessaires pour aider les gens \u00e0\u00a0retrouver leur sant\u00e9 en diminuant le risque et\u00a0m\u00eame en \u00e9vitant d\u2019utiliser les drogues.<\/p>\n<h3>3. R\u00e9duction du risque<\/h3>\n<p>Donne une strat\u00e9gie pour diminuer les dangers\u00a0connexes aux drogues sans n\u00e9cessiter de ne plus\u00a0utiliser les drogues. Les interventions peuvent\u00a0cibler des gens, des familles, des communaut\u00e9s\u00a0ou la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h3>4. Respect des lois et justice<\/h3>\n<p>Travailler ensemble pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de\u00a0la communaut\u00e9 en r\u00e9agissant aux probl\u00e8mes de\u00a0crimes et de troubles dans la communaut\u00e9 reli\u00e9s\u00a0\u00e0 l\u2019utilisation de drogues l\u00e9gales et ill\u00e9gales.<\/p>\n<h3>5. Relations durables<\/h3>\n<p>Favoriser l\u2019\u00e9laboration de partenariats entre la\u00a0communaut\u00e9, les organismes du secteur et tous\u00a0les niveaux de gouvernement.<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Drug_Use_Facts_infographic_FR.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-17533 size-full\" src=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Drug_Use_Facts_infographic_FR.jpg\" alt=\"Statistiques d'utilisation de drogues dans la ville du Grand Sudbury. Renseignements disponible ci-dessus.\" width=\"1919\" height=\"5174\" \/><\/a><\/h2>\n<h4>\u00a0Utilisation de drogues dans la ville du Grand Sudbury (renseignements tir\u00e9s de l\u2019infographie ci-dessus)<\/h4>\n<ul>\n<li>En 2013, ls services d\u2019urgence ont re\u00e7u 400 appels pour les surdoses de drogues alors que 1020 appels \u00e9taient pour l\u2019intoxication \u00e0 l\u2019alcool\u00b9.<\/li>\n<li>14% des residents* ont dit qu\u2019ils utilisent une sorte de drogue illicite au cours des 12 derniers mois\u00b2.<\/li>\n<li>41% des residents admettent avoir utilise des drogues illicites \u00e0 un moment donn\u00e9 dans leur vie\u00b2.<\/li>\n<li>52% des residents* ont essay\u00e9 la marijuana au moins une fois dans leur vie\u00b2.<\/li>\n<li>549 d\u00e9lits causes par les drogues sont survenus en 2013\u00b3.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Dix (10) principes\u00a0directeurs<\/h2>\n<p>Les principes suivants refl\u00e8tent les valeurs et croyances importantes et justifient les actions de la strat\u00e9gie communautaire sur les drogues de la ville du Grand Sudbury :<\/p>\n<h3>1. \u00c9quitable sur le plan social<\/h3>\n<p>On respecte l\u2019\u00e9galit\u00e9, la dignit\u00e9, les droits et choix\u00a0des personnes, des familles, des voisinages et des\u00a0communaut\u00e9s.<\/p>\n<h3>2. Acceptance<\/h3>\n<p>Le choix d\u2019une personne d\u2019utiliser ou non les drogues\u00a0est accept\u00e9 comme un fait.<\/p>\n<h3>3. Diversit\u00e9<\/h3>\n<p>On tient compte et incorpore la diversit\u00e9 des gens\u00a0dans les r\u00e9ponses aux probl\u00e8mes d\u2019utilisation de\u00a0drogues.<\/p>\n<h3>4. Acc\u00e8s \u00e9quitable<\/h3>\n<p>Promotion de l\u2019acc\u00e8s universel \u00e0 des services\u00a0appropri\u00e9s, acceptables et ressources dans la ville.<\/p>\n<h3>5. Participation<\/h3>\n<p>Les gens participent de fa\u00e7on tangible \u00e0 l\u2019\u00e9laboration,\u00a0la prestation et l\u2019\u00e9valuation des recherches et\u00a0programmes qui sont l\u00e0 pour les servir.<\/p>\n<h3>6. Partenariat<\/h3>\n<p>Tous les niveaux de gouvernement, les universit\u00e9s, les\u00a0secteurs juridiques et les services humains, le secteur\u00a0priv\u00e9 et la communaut\u00e9 partagent la responsabilit\u00e9<br \/>\nd\u2019\u00e9laborer et de mettre en place les strat\u00e9gies et\u00a0r\u00e9ponses.<\/p>\n<h3>7. D\u00e9terminants de la sant\u00e9 et \u00e9quit\u00e9 en\u00a0mati\u00e8re de sant\u00e9<\/h3>\n<p>Les strat\u00e9gies tiennent compte des diverses\u00a0conditions ayant un effet sur la sant\u00e9 physique,\u00a0\u00e9motive, psychologique et spirituelle y compris un\u00a0environnement s\u00e9curitaire, un revenu suffisant,\u00a0l\u2019\u00e9ducation, un logement convenable, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des\u00a0soins de sant\u00e9, des aliments salubres et nutritifs, la\u00a0paix, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et la justice sociale. On fait la promotion\u00a0de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/p>\n<h3>8. \u00c9quilibre<\/h3>\n<p>Initiatives bien \u00e9quilibr\u00e9es pour que les\u00a0investissements soient suffisants dans les quatre\u00a0strat\u00e9gies de pr\u00e9vention, diminution des risques,\u00a0traitement et respect des lois.<\/p>\n<h3>9. Responsabilisation et transparence<\/h3>\n<p>On adopte des m\u00e9thodes clairement d\u00e9finies pour\u00a0faire preuve de responsabilisation et transparence\u00a0envers les intervenants pour ce qui est de l\u2019utilisation\u00a0des drogues.<\/p>\n<h3>10. Cr\u00e9ation d\u2019acquis<\/h3>\n<p>On utilise les points forts de la communaut\u00e9 et des\u00a0gens pour cr\u00e9er la capacit\u00e9 dans la communaut\u00e9.<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Students_infographic_FR_edited.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-17582 size-full\" src=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Students_infographic_FR_edited.jpg\" alt=\"Infographie des \u00e9tudiants et des drogues non m\u00e9dicales. Renseignements disponible ci-dessus.\" width=\"1852\" height=\"565\" \/><\/a><\/h2>\n<h3>Statistiques de drogues chez les \u00e9tudiants\u00a0(renseignements tir\u00e9s de l\u2019infographie ci-dessus)<\/h3>\n<ul>\n<li>16% des \u00e9tudiants* dissent qu\u2019ils utilisaient des drogues non m\u00e9dicales et des medicaments d\u2019ordonnance au moins une fois au cours des 12 derniers mois.<\/li>\n<li>87% des \u00e9tudiants utilisant les opioids pour soulager leur douleur* et ont dit qu\u2019ils avaient eu ces medicaments chez eux<sup>4<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Neuf (9) priorit\u00e9s importantes<\/h2>\n<ol>\n<li>La ville du Grand Sudbury adopte des mesures pour\u00a0diminuer les dangers relatifs \u00e0 l\u2019utilisation de drogues.<\/li>\n<li>La ville du Grand Sudbury est une ville inclusive et\u00a0a des services accessibles et convenables pour sa\u00a0population diverse.<\/li>\n<li>Tous les gens de la ville du Grand Sudbury ont\u00a0acc\u00e8s \u00e0 des logements s\u00e9curitaires, convenables et\u00a0abordables.<\/li>\n<li>Tous les niveaux de gouvernement \u00e9tablissent des\u00a0politiques publiques et d\u00e9terminent les montants \u00e0\u00a0d\u00e9penser qui soutiennent la sant\u00e9 optimale de tous<br \/>\nles citoyens.<\/li>\n<li>Tous les gens de la ville du Grand Sudbury ont du\u00a0succ\u00e8s et restent en sant\u00e9.<\/li>\n<li>Les gens qui utilisent les drogues ont une sant\u00e9\u00a0optimale sur le plan physique, social, \u00e9motif, mental et\u00a0spirituel.<\/li>\n<li>Les gens ayant des toxicomanies peuvent am\u00e9liorer\u00a0leur situation.<\/li>\n<li>Les membres de la communaut\u00e9 sont s\u00e9curitaires\u00a0dans leurs voisinages.<\/li>\n<li>Le gouvernement, les entreprises, les organismes,\u00a0les voisinages, les familles et tous les gens travaillent\u00a0ensemble et en partenariat pour cr\u00e9er un\u00a0environnement s\u00e9curitaire et assurant le soutien.<\/li>\n<\/ol>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Drug_Toxicity_infographic_FR.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-17597 size-full\" src=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Drug_Toxicity_infographic_FR.jpg\" alt=\"Infographie sur la toxicit\u00e9 des drogues. Renseignements disponible ci-dessus.\" width=\"1264\" height=\"1065\" \/><\/a>Statistiques de toxicit\u00e9 des drogues (renseignements tir\u00e9s de l\u2019infographie ci-dessus)<\/h4>\n<ul>\n<li>De 2008 \u00e0 2012 87 d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 causes dans la ville du Grand Sudbury en raison de la toxicit\u00e9 des drogue<sup>5<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce mat\u00e9riel a \u00e9t\u00e9 reproduit et modifi\u00e9 avec la permission de la Thunder Bay Drug Strategy.<\/p>\n<p>Ensemble, nous pouvons faire une diff\u00e9rence.<\/p>\n<p>Pour avoir plus de d\u00e9tails, appelez le Service de sant\u00e9 publique de Sudbury et du district par t\u00e9l\u00e9phone au (705) 522 9200 ou envoyez un courriel \u00e0 drugstrategy@sdhu.com<\/p>\n<hr \/>\n<ol>\n<li>Ville du Grand Sudbury, Emergency Medical Services. (2013). Service call data. (J. Amyotte: Personal Communication, 2013).<\/li>\n<li>Statistique Canada. (2009-2012). Enqu\u00eate sur la sant\u00e9 dans les collectivit\u00e9s canadiennes (ESCC). Analys\u00e9e par le Service de sant\u00e9 publique de Sudbury et du district\u00a0(SSPSD) Juillet 2014.<\/li>\n<li>Greater Sudbury Police Service. (2014). Crime Data-City of Greater Sudbury. (R. Keetch: Personal Communication, 2014).<\/li>\n<li>\u00a0Centre for Mental Health and Addiction. (CMHA). (2013). Drug use among Ontario students, 1977-2013: Detailed OSDUHS findings. Toronto, ON.\u00a0Retrieved from: http:\/\/www.camh.ca\/en\/research\/news_and_publications\/ontario-student-drug-use-and-health-survey\/Documents\/2013%20OSDUHS%20Docs\/2013OSDUHS_Detailed_DrugUseReport.pdf.<\/li>\n<li>Office of the Chief Coroner for Ontario. (2014). Acute Toxicity Statistics for Greater Sudbury (City).<\/li>\n<\/ol>\n<p>*inclus les r\u00e9sidents de la ville Grand Sudbury et ceux des districts de Sudbury et Manitoulin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Appel \u00e0 l\u2019action L\u2019abus de drogues affecte tout le monde. Que ce soit de garder les m\u00e9dicaments loin des enfants et\u00a0adolescents; l\u2019abus d\u2019alcool chez les adolescents et adultes; l\u2019essai de drogues et les toxicomanies, et les\u00a0empoisonnements accidentels : les abus de drogue ont un effet sur toute la soci\u00e9t\u00e9. L\u2019essai d\u2019alcool, de marijuana et d\u2019autres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-114741","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues de la ville du Grand Sudbury - Greater Sudbury Community Drug Strategy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues de la ville du Grand Sudbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Appel \u00e0 l\u2019action L\u2019abus de drogues affecte tout le monde. Que ce soit de garder les m\u00e9dicaments loin des enfants et\u00a0adolescents; l\u2019abus d\u2019alcool chez les adolescents et adultes; l\u2019essai de drogues et les toxicomanies, et les\u00a0empoisonnements accidentels : les abus de drogue ont un effet sur toute la soci\u00e9t\u00e9. L\u2019essai d\u2019alcool, de marijuana et d\u2019autres [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Greater Sudbury Community Drug Strategy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T15:53:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\\\/\",\"name\":\"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues de la ville du Grand Sudbury - Greater Sudbury Community Drug Strategy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/Drug_Use_Facts_infographic_FR.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-03T13:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T15:53:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/Drug_Use_Facts_infographic_FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/Drug_Use_Facts_infographic_FR.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues de la ville du Grand Sudbury\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Greater Sudbury Community Drug Strategy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues de la ville du Grand Sudbury - Greater Sudbury Community Drug Strategy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues de la ville du Grand Sudbury","og_description":"Appel \u00e0 l\u2019action L\u2019abus de drogues affecte tout le monde. Que ce soit de garder les m\u00e9dicaments loin des enfants et\u00a0adolescents; l\u2019abus d\u2019alcool chez les adolescents et adultes; l\u2019essai de drogues et les toxicomanies, et les\u00a0empoisonnements accidentels : les abus de drogue ont un effet sur toute la soci\u00e9t\u00e9. L\u2019essai d\u2019alcool, de marijuana et d\u2019autres [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/","og_site_name":"Greater Sudbury Community Drug Strategy","article_modified_time":"2026-07-24T15:53:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/","name":"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues de la ville du Grand Sudbury - Greater Sudbury Community Drug Strategy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Drug_Use_Facts_infographic_FR.jpg","datePublished":"2015-11-03T13:32:00+00:00","dateModified":"2026-07-24T15:53:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Drug_Use_Facts_infographic_FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Drug_Use_Facts_infographic_FR.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/community-drug-strategy-for-the-city-of-greater-sudbury-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues de la ville du Grand Sudbury"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/","name":"Greater Sudbury Community Drug Strategy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114741"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114745,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114741\/revisions\/114745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}