{"id":114557,"date":"2018-01-08T16:20:30","date_gmt":"2018-01-08T16:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/community-drug-strategy\/"},"modified":"2026-08-10T18:24:38","modified_gmt":"2026-08-10T18:24:38","slug":"community-drug-strategy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/","title":{"rendered":"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-default is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f613f wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>La vision des responsables de la Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues est une communaut\u00e9 qui s\u2019unit pour am\u00e9liorer la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes, des familles et des quartiers du Grand Sudbury en r\u00e9duisant les m\u00e9faits li\u00e9s aux substances.<\/p>\n<p>La Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues r\u00e9unit diff\u00e9rents groupes. Elle comprend des organismes, des sp\u00e9cialistes, des membres de la communaut\u00e9, des personnes ayant v\u00e9cu ou vivant l\u2019exp\u00e9rience de la consommation de substances, des populations autochtones et des membres de groupes en qu\u00eate d\u2019\u00e9quit\u00e9 (personnes noires ou de couleur, Autochtones, membres de la communaut\u00e9 2SLGBTQIA+).<\/p>\n<p>Ensemble, nous pouvons aborder la crise des drogues toxiques, lutter contre la stigmatisation, sauver des vies, favoriser la r\u00e9silience et les forces et nous \u00e9panouir en tant que communaut\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-31902\"><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/alcool-et-autres-drogues\/strategie-communautaire-contre-les-drogues-de-la-ville-du-grand-sudbury\/a-propos\">\u00c0 propos<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31624\"><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/alcool-et-autres-drogues\/strategie-communautaire-contre-les-drogues-de-la-ville-du-grand-sudbury\/nouvelles-et-alertes\/\">Nouvelles et alertes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-31901\"><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/alcool-et-autres-drogues\/strategie-communautaire-contre-les-drogues-de-la-ville-du-grand-sudbury\/education\">\u00c9ducation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-31896\"><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/alcool-et-autres-drogues\/strategie-communautaire-contre-les-drogues-de-la-ville-du-grand-sudbury\/recherche\">Recherche<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment pouvez-vous changer les choses dans votre communaut\u00e9\u2009?<\/h2>\n<p>Vous pouvez changer les choses dans votre localit\u00e9 et soutenir les efforts des responsables de la Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues de bien des mani\u00e8res : Si vous souhaitez vous joindre \u00e0 la Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues ou en savoir plus \u00e0 son sujet, veuillez communiquer avec nous en remplissant notre\u00a0<a href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/fr\/contact\/formulaires\/joignez-vous-aux-responsables-de-la-strategie-communautaire-sur-les-drogues\/\">formulaire en ligne<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li>Inscrivez-vous aux\u00a0<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/alcool-et-autres-drogues\/strategie-communautaire-contre-les-drogues-de-la-ville-du-grand-sudbury\/nouvelles-et-alertes\/inscrivez-vous-pour-recevoir-par-courriel-des-alertes-concernant-les-drogues\/\">alertes et avertissements concernant les drogues<\/a>.<\/li>\n<li>Apprenez o\u00f9 vous procurer de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/obtenez-une-trousse-de-naloxone-gratuite\">naloxone<\/a>\u00a0(gouvernement de l\u2019Ontario) et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Preventing-Opioid-ODs-Poster_FR-scaled.jpg\">sachez comment l\u2019utiliser<\/a>\u00a0(jpeg).<\/li>\n<li>Luttez contre la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/opioides\/stigmatisation.html\">stigmatisation<\/a>\u00a0(Sant\u00e9 Canada).<\/li>\n<li>Votre langage compte; utilisez un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/publications\/vie-saine\/stigmatisation-pourquoi-les-mots-comptent-fiche-information.html\">langage centr\u00e9 sur la personne<\/a>\u00a0(Sant\u00e9 Canada).<\/li>\n<li>Traitez tout le monde avec compassion et empathie.<\/li>\n<li>Renseignez-vous sur la consommation de substances et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/publications\/vie-saine\/spectre-consommation-substances-infographie.html\">le spectre de la consommation de substances<\/a>\u00a0(Sant\u00e9 Canada).<\/li>\n<li>Apprenez comment et o\u00f9\u00a0<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/cliniques-cours-activites\/le-point-materiel-et-services-pour-reduire-les-mefaits\/elimination-securitaire-des-seringues\/\">\u00e9liminer en toute s\u00e9curit\u00e9 les seringues jet\u00e9es<\/a><u>.<\/u><\/li>\n<li>Apprenez comment\u00a0<a href=\"https:\/\/www.grandsudbury.ca\/vivre\/dechets-et-recyclage\/dechets-domestiques-dangereux\/toxi-taxi\/\">\u00e9liminer en toute s\u00e9curit\u00e9 les m\u00e9dicaments inutilis\u00e9s ou p\u00e9rim\u00e9s<\/a>\u00a0(ville du Grand Sudbury).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Programmes, services et soutiens communautaires<\/h2>\n<ul>\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez notre ressource sur\u00a0<u>les programmes, les soutiens et les services \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale\u00a0<\/u>(PDF).<\/li>\n<li>Pour vous renseigner sur les\u00a0<a href=\"https:\/\/www.connexontario.ca\/fr-ca\/\">services li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 mentale et \u00e0 la toxicomanie de l\u2019Ontario<\/a>\u00a0(ConnexOntario). L\u2019organisme permet d\u2019obtenir des services par t\u00e9l\u00e9phone, de clavarder et de communiquer par courriel, et il offre un r\u00e9pertoire de services de soutien.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/211ontario.ca\/\">2-1-1 Ontario<\/a>. Composez le 211 ou\u00a0<a href=\"https:\/\/211ontario.ca\/\">allez en ligne<\/a>\u00a0pour acc\u00e9der \u00e0 une ligne d\u2019aide provinciale gratuite, offerte tous les jours, 24 heures sur 24, afin d\u2019obtenir des services et des programmes sociaux.<\/li>\n<li>Il y a des services d\u2019intervention en cas de crise tous les jours, 24 heures sur 24. Appelez ceux d\u2019Horizon Sant\u00e9-Nord au 1.877.841.1101 (sans frais) ou consultez\u00a0<a href=\"http:\/\/www.crisishelp.ca\/french\/index.html\">calmerlacrise.ca<\/a>.<\/li>\n<li>Appelez ou textez au 9-8-8 (<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/services-sante-mentale\/sante-mentale-obtenir-aide.html#a3\">ligne nationale d\u2019aide en cas de crise de suicide<\/a>). Les services sont offerts tous les jours, 24 heures sur 24.<\/li>\n<li>Communiquez avec le Service national d\u2019intervention en cas de surdose au 1.888.688.6677 (<a href=\"https:\/\/www.nors.ca\/\">ligne NORS<\/a>). NORS est une ligne virtuelle sur la consommation s\u00e9curitaire qui est ouverte tous les jours, 24 heures sur 24 et qui procure du soutien confidentiel sans jugement, peu importe quand et o\u00f9 vous consommez des drogues.<\/li>\n<li>Pour les jeunes\u00a0: communiquez avec un conseiller ou une conseill\u00e8re de\u00a0<a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/?_ga=2.242756673.2120194564.1718828912-1873453325.1709841078\">Jeunesse, J\u2019\u00e9coute<\/a>\u00a0par\u00a0<a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/service-dintervention-clavardage-en-direct\/?_ga=2.182790373.2120194564.1718828912-1873453325.1709841078\">clavardage en direct<\/a>\u00a0de 19\u00a0h \u00e0 minuit, ou par texte au\u00a0<a href=\"sms:\/\/686868?&amp;&amp;body=CONNECT\">68-68-68<\/a>, ou composez le\u00a0<a href=\"tel:1-800-668-6868\">800.668.6868 (sans frais)<\/a>. La ligne est ouverte tous les jours, 24\u00a0heures sur 24.<\/li>\n<li>En cas d\u2019urgence, composez le 911 imm\u00e9diatement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vision des responsables de la Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues est une communaut\u00e9 qui s\u2019unit pour am\u00e9liorer la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes, des familles et des quartiers du Grand Sudbury en r\u00e9duisant les m\u00e9faits li\u00e9s aux substances. La Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues r\u00e9unit diff\u00e9rents groupes. Elle comprend des organismes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-sidebar","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-114557","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury - Greater Sudbury Community Drug Strategy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Community Drug Strategy envisions a community working together to improve the health, safety, and well-being of all individuals, families, neighbourhoods and communities\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Community Drug Strategy envisions a community working together to improve the health, safety, and well-being of all individuals, families, neighbourhoods and communities\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Greater Sudbury Community Drug Strategy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T18:24:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury - Greater Sudbury Community Drug Strategy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-08T16:20:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T18:24:38+00:00\",\"description\":\"The Community Drug Strategy envisions a community working together to improve the health, safety, and well-being of all individuals, families, neighbourhoods and communities\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Greater Sudbury Community Drug Strategy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev-phsd.madhatter.co\\\/community-drug-strategy\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury - Greater Sudbury Community Drug Strategy","description":"The Community Drug Strategy envisions a community working together to improve the health, safety, and well-being of all individuals, families, neighbourhoods and communities","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury","og_description":"The Community Drug Strategy envisions a community working together to improve the health, safety, and well-being of all individuals, families, neighbourhoods and communities","og_url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/","og_site_name":"Greater Sudbury Community Drug Strategy","article_modified_time":"2026-08-10T18:24:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/","name":"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury - Greater Sudbury Community Drug Strategy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-01-08T16:20:30+00:00","dateModified":"2026-08-10T18:24:38+00:00","description":"The Community Drug Strategy envisions a community working together to improve the health, safety, and well-being of all individuals, families, neighbourhoods and communities","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/","name":"Greater Sudbury Community Drug Strategy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114557"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115171,"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114557\/revisions\/115171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}